Initiative au G-20: Le Fonds européen pour l'Europe du Sud-Est et son concept sous-jacent choisi comme Ndegrees 1 mondial

Créé il y a cinq ans par KfW Entwicklungsbank
(La Banque allemande de Développement), le Fonds européen pour 
l'Europe du Sud-Est (EFSE) a reçu le premier prix lors du sommet du 
G-20 à Séoul, en obtenant de loin le nombre de votes le plus élevé 
durant une élection à l'échelle mondiale début novembre. Avec ce 
prix, le modèle de fonds novateur qui a résisté à la crise, pour le 
financement des petites et moyennes entreprises (PME) a reçu l'une 
des plus importantes accréditations possibles. Malgré la crise 
financière mondiale, le fonds a été capable de collecter avec succès 
des capitaux privés, qui ont ensuite été distribués, rapidement et 
non bureaucratiquement, à plus de 60 institutions partenaires dans 14
pays en transition et en développement pour le financement des 
investissements par les PME locales. Ce prix reconnaît les 
antécédents du fonds en termes d'établissement d'une infrastructure 
de financement pour les PME et la création de quelque 215.000 
nouveaux emplois depuis ses débuts. "Nos remerciements vont à tous 
les votants qui ont choisi notre concept, et nous voulons aussi 
remercier tout particulièrement nos partenaires pour la confiance 
qu'ils ont placée en nous. Nous sommes engagés à faire tout ce qui 
est en notre pouvoir pour soutenir efficacement et de façon durable 
les petites entreprises en transition et les pays en développement de
manière à les mettre en position d'être capables de s'aider 
eux-mêmes", a déclaré le Dr. Klaus Glaubitt, Président du Conseil 
d'administration de l'EFSE, lorsqu'il a commenté ce prix.

Le prix est lié à la mise à disposition de capitaux pour la 
réalisation des concepts soumis. En fait, le Premier Ministre 
canadien, Stephen Harper, avait déjà promis des capitaux s'élevant à 
20 millions de dollars américains lors de la réunion du G-20 en juin.
De plus, d'autres donateurs ont également indiqué qu'ils 
apporteraient leur soutien aux concepts les plus novateurs. Le 
concept de financement à long terme en monnaie locale des PME 
présenté par l'EFSE dans le cadre du "Défi financier pour les PME du 
G-20" a été choisi comme l'une des 14 meilleures et plus créatives 
approches sur un total de 345 concepts de financement soumis. Monika 
Beck, Responsable du Centre de Compétences pour le Développement du 
secteur financier à la KfW Development Bank, a souligné: "A l'EFSE, 
nous travaillons depuis quelque temps déjà sur le futur apport de 
capital de refinancement à long terme en monnaie locale, étant donné 
que cette approche supprime un obstacle considérable pour les 
investissements par les petites entreprises. Le captal lié à ce prix,
obtenu par le biais de donateurs privés, va faire progresser cet 
objectif de façon significative."

Dans les pays de l'EFSE, il existe non seulement un besoin de 
prêts à long terme, mais, plus particulièrement, de prêts en monnaie 
locale qui protègent l'emprunteur final contre les risques potentiels
auxquels les devises sont exposées. Avant 2014, l'EFSE a l'intention 
de soutenir financièrement 400.000 micro entreprises et PME dans 14 
pays via ses institutions financières partenaires. 10.000 entreprises
supplémentaires profiteront de cette possibilité d'investissement en 
monnaie locale. S'appuyant sur un volume total de prêts de 2 
milliards d'euros, il devrait créer 400.000 emplois supplémentaires 
avant 2014. De plus, il devrait développer la base d'investisseurs en
attirant d'autres investisseurs publics et privés dans le fonds.

A propos du Fonds européen pour l'Europe du Sud-Est (EFSE)

Le but de l'EFSE est de promouvoir le développement économique 
dans l'Europe du Sud-Est et ses régions voisines. Dans ces régions, 
l'EFSE offre un financement à long terme pour les institutions 
financières locales qualifiées. Cela permet d'accorder des prêts 
commerciaux en particulier à des entreprises plus petites mais aussi 
à des moyennes entreprises (PME), ainsi que des prêts au logement aux
ménages privés à faible revenu. KfW est l'initiateur du fonds, qui 
est basé que un modèle de partenariat public-privé. Le capital social
est fourni par des donateurs privés et des institutions financières 
internationales, ainsi que par des investisseurs institutionnels 
privés. Le fonds est administré en privé par les Services de gestion 
des actifs de Oppenheim et Finance in Motion GmbH en tant que 
directeur du fonds et conseiller pour le fonds respectivement. Les 
activités d'investissement de l'EFSE sont soutenues par le Service de
Développement de l'EFSE, qui fournit le financement pour l'assistance
technique, les conseils et la formation aux institutions partenaires 
de prêts, ainsi que les arguments de sensibilisation et les activités
permises par le marché.

Pour de plus amples renseignements, veuillez vous rendre sur le 
site: http://www.efse.lu/

Contact:

Samir Djikic
E-Mail: press@efse.lu,
Tél.: +49/69-9778-7650-26