11.07.2003 – 15:35

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

EJPD: Les relations avec l’Europe centrale et orientale sont bonnes La conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold tire un bilan positif de son voyage en Europe centrale et orientale

Berne (ots)

Kiev, Ukraine: le voyage en Europe centrale et
orientale de la conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold a pris fin 
cet après-midi à Kiev par la signature d’un accord de réadmission 
entre la Suisse et l’Ukraine. Très constructif et fort utile ; c’est 
ainsi que la ministre suisse de la justice et de la police qualifie 
ce voyage de quatre jours en Autriche, en Pologne et en Ukraine. Des 
résultats concrets ont été obtenus aussi bien dans le domaine de la 
coopération policière que dans les questions touchant à la 
migration.

Ce voyage était principalement consacré à la coopération policière, 
à la migration et à l’élargissement à l’Est de l’UE. Avant de 
s’envoler pour la Suisse, la cheffe du Département fédéral de 
justice et police (DFJP) a encore souligné les résultats concrets 
obtenus durant son périple et a qualifié les entretiens de travail 
comme étant positifs et constructifs pour la coopération future avec 
les pays visités. "S’agissant des dossiers sur la migration et sur 
la coopération policière avec la Pologne et l’Ukraine, nous avons 
fait un grand pas". Mme Metzler se dit impressionnée par le progrès 
et les efforts réalisés dans ces deux pays. "Même s’il reste encore 
du pain sur la planche, les changements n’en sont pas moins 
manifestes".

Des contacts personnels en vue de cimenter la coopération Lors de 
son voyage, la conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold a rencontré 
ses homologues, le chef du gouvernement d’Autriche (le chancelier 
Wolfgang Schüssel) ainsi que les présidents de la Pologne 
(Aleksander Kwasniewski) et de l’Ukraine (Leonid Koutchma). Outre 
les questions essentielles touchant aux domaines de la migration et 
de la coopération policière, l’élargissement à l’Est de l’UE, des 
projets actuels de réforme et d’autres thèmes sociopolitiques ont pu 
être évoqués. La conseillère fédérale a par ailleurs relevé que 
l’instauration de contacts personnels avec les gouvernements des 
nouveaux Etats membres de l’UE ainsi que le maintien des bonnes 
relations tissées avec l’Autriche constituent une base essentielle 
pour une coopération constructive et efficace. Elle est donc 
particulièrement satisfaite des résultats obtenus.

Renforcement de la coopération policière et accords de réadmission 
Regardant vers l’avenir, le ministre autrichien de l’Intérieur Ernst 
Strasser et la conseillère fédérale Metzler-Arnold ont débattu de la 
coopération policière en prévision du championnat européen de 
football que se partageront les deux pays en 2008. Ils ont également 
évoqué les perspectives qu’offre l’élargissement à l’Est. A 
l’avenir, l’entrée en Pologne et en Suisse des ressortissants de ces 
deux pays devrait être possible sur simple présentation de la carte 
d’identité, puisque la Pologne dispose déjà d’une carte d’identité 
similaire à la nôtre. Les travaux allant dans ce sens seront 
entrepris sous peu; par ailleurs, l’élaboration d’un accord de 
réadmission doit débuter prochainement.

Premier accord de réadmission avec l’Europe occidentale pour 
l’Ukraine

La signature à Kiev de l’accord de réadmission des personnes en 
séjour illégal entre la Suisse et l’Ukraine marque le point final de 
ce voyage. Dans la foulée, les deux Etats ont décidé d’approfondir 
le dialogue sur les questions migratoires. En outre, les diplomates 
pourront dorénavant voyager sans visa. La Suisse s’est engagée à 
mettre son expérience dans le domaine du droit économique à la 
disposition de l’Ukraine et à soutenir ce pays dans sa lutte contre 
le blanchiment d’argent. L’Europe évolue rapidement. "Ce voyage fut 
intéressant et riche en enseignements. Le résultat a dépassé nos 
espérances comme en témoignent d’ailleurs les bagages que nous 
ramenons en Suisse". La conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold a 
quitté Kiev pour la Suisse dans l’après-midi, dès sa visite de 
travail terminée.

Renseignements supplémentaires:

Service d’information DFJP, tél. 031 / 322 18 18