12.01.2005 – 19:00

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

EJPD: Victimes du raz-de-marée : renseignements sur des questions simples d’ordre juridique

Berne (ots)

12.01.2005. Les prestations du DFAE vont être
élargies pour les proches des victimes du raz-de-marée en Asie du 
Sud-Est. En coopération avec le DFAE, l’Office fédéral de la justice 
du DFJP met à la disposition des proches des victimes du 
raz-de-marée en Asie du Sud-Est une cellule d’informations, chargée 
de répondre à des questions simples d’ordre juridique. Les personnes 
concernées pourront, à partir du jeudi 13 janvier 2005, dès 8 
heures, obtenir des renseignements auprès de l’Office fédéral de la 
justice. Elles pourront poser leurs questions en appelant la hotline 
du DFAE (031 / 325 33 33) ou par courrier électronique à l’adresse 
suivante  info@bj.admin.ch .

Outre la souffrance que les proches des victimes du raz-de-marée en 
Asie du Sud-Est doivent endurer, ils sont également confrontés à des 
questions juridiques, relevant notamment du droit privé. En 
conséquence, le Département fédéral de justice et police (DFJP) a 
décidé de créer une cellule d’informations supplémentaire. Des 
juristes de l’Office fédéral de la justice répondront par téléphone 
ou par courrier électronique (info@bj.admin.ch) à des questions 
simples d’ordre juridique. Par ailleurs, les personnes intéressées 
trouveront des informations de base sur le site internet du DFJP.

Renseignements:
Livio Zanolari, porte-parole du DFJP, tél. 079 206 20 72