Alle Storys
Folgen
Keine Story von DEZA mehr verpassen.

DEZA

La première Conférence internationale sur le sport et le développement réunira des participants d'une qualité excetionnelle

Berne (ots)

Genève, Berne, Macolin, le 13 janvier  2003
La première Conférence internationale sur le sport et le 
développement réunira des participants d’une qualité exceptionnelle
Le sport peut jouer un rôle important dans les domaines du 
développement et de la promotion de la paix. « Par cette première 
Conférence internationale sur le sujet, nous aimerions contribuer à 
une exploitation future systématique et durable de ce gigantesque 
potentiel », a déclaré Adolf Ogi, Conseiller Spécial du Secrétaire 
Général de l’ONU sur le sport au service du développement et de la 
paix et ancien Président de la Confédération helvétique, lors d’une 
information aux médias à Berne. La Conférence, organisée par le 
Conseiller spécial de l’ONU en collaboration avec la Direction du 
développement et de la coopération (DDC) et l’Office fédéral du 
sport (OFSPO), se tiendra du 16 au 18 février 2003 à Macolin.
La Conférence réunira pour la première fois des représentants et des 
représentantes de l’ONU, de la politique, d’organisations sportives, 
du monde de la science et de l’économie. « Dans notre lutte contre 
les lourdes menaces qui pèsent sur l’humanité, la pauvreté et la 
guerre, nous devons exploiter tout le potentiel de mobilisation 
positive du sport ; pour ce faire, l’engagement de toutes les forces 
vives de la société nous est indispensable » a déclaré Monsieur Ogi. 
En conséquence, l’objectif de la Conférence est de sensibiliser tous 
les acteurs aux nombreuses possibilités qu’offre le sport dans le 
domaine du développement et de la promotion de la paix, de délimiter 
un terrain commun et de lancer des stratégies, des initiatives et 
des mesures concrètes.
La Conférence éveille un fort intérêt dans le monde entier La 
Conférence internationale qui sera inaugurée le 16 février par le 
Conseiller fédéral Samuel Schmid a suscité un fort écho dans le 
monde entier. Nombre de représentants éminents de tous les secteurs 
et de toutes les régions ont déjà confirmé leur participation à la 
manifestation. Ainsi, le Président polonais Aleksnder Kwasniewski 
fera une allocution d'ouverture. Participent églement le Président 
du CIO Jacques Rogge, la Directrice de l’UNICEF Carol Bellamy, le 
Ministre russe des sports et ancien hockeyeur d'élite Vyacheslav 
Fetisov, le Président de Right to Play (anciennement Olympic Aid) et 
plusieurs fois médaillé d'or olympique Johann Olav Koss, l’aéronaute 
et Ambassadeur de bonne volonté du FNUAP Bertrand Picard ainsi que 
Kipchoge ("Kip") Keino, le légendaire champion olympique kenyan et 
Président du Comité olympique. Des athlètes dont Alexander Popov, 
plusieurs fois lauréat olympique en natation, seront également 
présents. En tout, on attend à Macolin environ 200 participants de 
haut rang en provenance des cinq continents (voir à ce sujet liste 
séparée des participants).
Diverses organisations, parmi lesquelles l’Organisation mondiale de 
la santé (OMS) et Right to Play, utiliseront la Conférence 
internationale comme plate-forme leur permettant de lancer des 
initiatives et des programmes dans le domaine du sport et du 
développement. C’est ainsi que l’OMS, par exemple, prévoit de lancer 
sa campagne « Move for Health » le 17 février à Macolin, en 
collaboration avec ses partenaires.
Les possibilités offertes par le sport ne sont pas encore 
suffisamment exploitées Selon Walter Fust, Directeur de la Direction 
du développement et de la coopération et co-initiateur de la 
Conférence, le sport joue un rôle dans la coopération au 
développement et l’aide humanitaire depuis quelques temps déjà, même 
si ce rôle est encore sous- estimé. « Par exemple, dans les pays 
dont le système de santé est peu développé, la prévention prend une 
importance fondamentale dans la mesure où généralement on ne dispose 
pas des moyens permettant de traiter les maladies. Dans ce contexte, 
le sport peut apporter une contribution décisive à la prévention et, 
en conséquence, au potentiel social et économique d’une société » 
a-t-il déclaré. De même, divers projets, ceux de Right to Play par 
exemple, ont montré que le sport peut revêtir une grande importance 
pour la reconstruction des sociétés après des conflits armés ou des 
catastrophes. « Du point de vue de la coopération au développement, 
nous saluons expressément et soutenons en conséquence les efforts du 
Secrétaire général de l’ONU Kofi Annan et d’Adolf Ogi, son 
Conseiller spécial pour le sport ».
Selon Heinz Keller, Directeur de l’Office fédéral du sport (OFSPO) à 
Macolin où aura lieu la Conférence, le sport, grâce à ses 
spécificités, est fondamentalement un instrument idéal pour la 
promotion de la paix et le développement. « Le sport est universel, 
tout le monde peut le comprendre. Il éveille chez les humains une 
dimension émotionnelle. Dans le même temps, il exerce une action 
formatrice et crée des structures sociales ». Toutefois, toujours 
selon Monsieur Keller, son potentiel ne peut se développer 
isolément, mais uniquement en collaboration avec d’autres 
institutions sociales.
La Déclaration de Macolin sur le sport et le développement 
L’Académie suisse pour le développement (SAD) à Bienne assurera la 
coordination de la Conférence. Le programme prévoit d’une part des 
réunions plénières avec des discours d’orateurs et des débats. Par 
ailleurs, des ateliers se tiendront sur les trois thèmes principaux 
suivants : Développement de la personnalité (santé, éducation et 
formation), Développement socio-économique (développement local et 
dialogue social, sécurité et durabilité du sport, responsabilité 
sociale des entreprises, sport et médias) ainsi que Promotion de la 
paix et prévention des conflits.
Deux documents seront élaborés dans le cadre de la Conférence : la 
Déclaration de Macolin sur le sport et le développement et une liste 
de recommandations. Le conseiller Spécial du Secrétaire Général de 
l’ONU sur le sport au service du développement et de la paix 
remettra ces deux documents à Kofi Annan au mois de mars.
Contact de Presse
Daniele Waldburger 
Tél. +41 (079) 248 72 67 
media@sportdevconf.org
www.sportdevconf.org
On pourra trouver des informations d’actualité sur la Conférence, 
son programme, les participants et les accréditations à l’adresse 
Internet www.sportdevconf.org
Geneva, Bern, Magglingen, 13 January 2003
International Conference on Sport and Development: Keynote Speakers, 
Panelists, Workshop Chairs
The following is a non-exhaustive alphabetical list of keynote 
speakers, panelists and workshop chairpersons who have to date 
confirmed participation in the International Conference on Sport and 
Development in Magglingen (Switzerland), February 16 to 18. A total 
of 200 representatives from UN-organisations, international sport 
federations, government agencies, ministries and non-government 
organisations (NGO) are expected to participate in the conference 
making it the biggest ever event on sport and development.
For regularly updated information see www.sportdevconf.org.
Jaime Andreu
Head of Unit Sport, Directorate-General for Education and Culture, 
European Commission
Carol Bellamy
Executive Director, United Nations Children’s Fund (UNICEF)
Stavri Bello
Secretary-General, Albanian Olympic Committee
Marco Blatter
Director, Swiss Olympic
Martin Burkhalter
Senior Vice President and Managing Director Europe, Middle East and 
Africa, Reebok
Jean-Loup Chappelet
Professor of Public Management, Swiss Graduate School of Public 
Administration (IDHEAP), Lausanne (Switzerland); Director, European 
Masters in Sports Organisation Management (MEMOS)
Patrick Cotting
Director Alliances and Partnerships, Eurosport
Donna de Varona
ABC Sports Commentator, Co-founder of Women's Sports Foundation
Winner of 2 Olympic Gold Medals for the USA (Swimming): Tokyo 1964 
(400m Individual Medley, 4x100m Freestyle Relay)
Giovanni di Cola
Universitas Programme Coordinator, International Labour Organization 
(ILO)
Gudrun Doll-Tepper
President, International Council of Sport Science and Physical 
Education (ICSSPE)
Amir Dossal
Executive Director, United Nations Fund for International 
Partnerships (UNFIP)
Vyacheslav Fetisov
Chairman of the State Committee of the Russian Federation for 
Physical Culture and Sport
Former Member of the Russian National Ice Hockey Team (8 times World 
Champion; Winner of 2 Olympic Gold Medals for the Soviet Union: 
Sarajevo 1984, Calgary 1988
Walter Fust
Executive Director, Swiss Agency for Development and Cooperation; 
Chair of the Executive Committee, Global Knowledge Partnership
Alain Garnier
Director of Government Liaison, World Anti-Doping Agency (WADA)
André Gorgemans
Secretrary General, World Federation of the Sporting Goods Industry 
(WFSGI)
Faezeh Hashemi
President, Islamic Countries Women Sport Federation (ICWSF)
Kipchoge Keino
President, National Olympic Committee, Kenya; Member of the 
International Olympic Committee
Winner of 2 Gold Medals for Kenya (Athletics): Mexico 1968 (1500m); 
Munich 1972 (3000m Steeplechase)
Heinz Keller
Executive Director, Swiss Federal Office of Sports
Riz Khan
Journalist and Broadcaster; former CNN Anchor, Host of “Q&A”
Johann Olav Koss
President and Chief Executive Officer, Right to Play (formerly 
Olympic Aid)
Winner of 4 Olympic Gold Medals for Norway (Skating): Albertville 
1992 (1500m), Lillehammer 1994 (1500m, 5000m, 10000m)
Aleksander Kwasniewski
President, Republic of Poland
Joel Matias Libombo
Minister of Youth and Sports, Mozambique
Julien Luneau
Coordinator of International Projects, Sport without Border
Victor Matsudo
Executive Chairperson, The Physical Activity Network of the Americas 
(PANA/RAFA); President, Physical Fitness Research Center of São 
Caetano do Sul (CELAFISCS), Sao Paulo
Charles M. Moore
Executive Director, Committee to Encourage Corporate Philanthropy; 
Member of the US President's Council on Physical Fitness and Sports
Winner of an Olympic Gold Medal (Athletics): Helsinki 1952 (400m 
Hurdles)
Etsuko Ogaswara
Executive Director and Co-chair, International Working Group on 
Women and Sport (IWG); President, Japanese Association for Women in 
Sport
Adolf Ogi
Special Adviser to the United Nations Secretary-General on Sport for 
Development and Peace; Former President of Switzerland
Denis Oswald
President, Association of Summer Olympic International Federations 
(ASOIF); Chairman, Coordination Commission for the Games of the 
XXVIII Olympiad in Athens in 2004; President, International Rowing 
Federation
Michel Perraudin
Chairman of the Executive Committee and Vice President European 
Zone, World Federation of the Sporting Goods Industry (WFSGI); Board 
Member, Adidas-Salomon
Bertrand Piccard
Psychiatrist; Aeronaut Balloonist; United Nations Population Fund 
(UNFPA) Goodwill Ambassador; President of the Winds of Hope 
Foundation
Alexander Popov
Winner of 4 Olympic Gold Medals for Russia (Swimming): Barcelona 
1992 (50m Freestyle, 100m Freestyle), Atlanta 1996 (50m Freestyle, 
100m Freestyle)
Pekka Puska
Director, Noncommunicable Disease Prevention and Health Promotion, 
World Health Organisation (WHO)
Laurent Rivier
President, Foundation Sport, Science and Society
Jacques Rogge
President, International Olympic Committee
Member of the Belgian Olympic Team (Sailing): Mexico 1968, Munich 
1972, Montreal 1976
Samuel Schmid
Federal Councillor of Switzerland
Kailash Satyarthi
Chairperson, Global March Against Child Labour
Urs Schöttli
Journalist, Neue Zürcher Zeitung
Aidan White
General Secretary, International Federation of Journalists
Urs Zanitti
Goal Management Team Leader, FIFA
Contact
Daniele Waldburger 
Tel. +41 (079) 248 72 67 
media@sportdevconf.org
www.sportdevconf.org

Weitere Storys: DEZA
Weitere Storys: DEZA