28.02.2003 – 11:19

DEZA

DEZA: INVITATION AUX MEDIAS Conférence annuelle de l’aide humanitaire et du Corps suisse d’aide humanitaire (CSA): "Aide humanitaire pour plus de sécurité"

Berne (ots)

La Conférence annuelle de l’aide humanitaire de la Confédération et
du Corps suisse d’aide humanitaire (CSA), qui font partie de la 
DDC, aura lieu pour la première fois en Suisse centrale, le 
vendredi 7 mars 2003 dès 11 h 30 au Centre de la culture et des 
congrès de Lucerne (Kultur- und Kongresszentrum Luzern – KKL). 
Cette réunion est placée sous la devise « Aide humanitaire pour 
plus de sécurité ». Y participeront la Conseillère fédérale 
Micheline Calmy-Rey, le Directeur de la DDC Walter Fust, le Délégué 
à l’aide humanitaire et chef du CSA Toni Frisch, ainsi que d'autres 
invités éminents: le point culminant de la manifestation sera un 
débat modéré par Röbi Koller réunissant des spécialistes tels que 
Heidi Taglia-vini, Déléguée spéciale de l’ONU pour la Georgie, 
Françoise Le Goff, Cheffe de la délégation régionale des sociétés 
internationales de la Croix rouge et du Croissant rouge (FICR) à 
Nairobi et Nigel Fisher, Délégué spécial suppléant de l’ONU pour 
l’Afghanistan. Le thème de la rencontre sera complété par des 
exemples de projets et illustré par des déclarations sur vidéo. Des 
éléments picturaux et d’exposition ainsi que des compléments 
artistiques enrichiront le cadre visuel. Avant la rencontre, nous 
vous invitons au
Point de presse

le 7 mars 2003 à 10 h 45
au Centre de la culture et des congrès de Lucerne
Clubraum 1 – Niveau 2

avec Walter Fust et Toni Frisch

Heidi Tagliavini, Françoise Le Goff et Nigel Fisher seront également 
présents pour ré-pondre à vos questions et pour participer à des 
entretiens. Vous êtes également cordialement invités à la partie 
officielle. En voici le programme : • Dès 11 h 30 Lunch • 13 h 30 - 
Ouverture de la partie officielle par le Directeur de la DDC, Walter 
Fust - Accueil par Urs W. Studer, Président de la Ville de Lucerne - 
"Qu’est-ce que la sécurité pour moi ?" - Déclarations vidéo du monde 
entier - "Humanitarian Aid for more Security" - Entretiens avec des 
spécialistes de l’aide humanitaire • 15 h 00 Pause • 15 h 30 - "De 
quelles sécurités avons-nous besoin ?" – Conseillère fédérale 
Micheline Calmy-Rey - Contributions à la sécurité – Exemples de la 
Moldavie et de l’Éthiopie - Rétrospective / perspective – Toni 
Frisch, Délégué à l’aide humanitaire et chef du CSA • 17 h 00 
Apéritif • 19 h 00 Fin de la rencontre annuelle Nous nous 
réjouissons de votre participation et vous adressons nos meilleures 
salutations.

DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT
	ET DE LA COOPÉRATION (DDC)
	Médias et communication

Pour de plus amples informations : Joachim Ahrens, porte-parole de 
la DDC (tél. 031 322 35 59)

Inscription 
À renvoyer S.V.P. d’ici au 5 mars 2003 au plus tard par courrier ou 
fax à l’adresse suivante : 
DDC – Médias et communication – Suzan Gürler
Téléphone : 031 322 31 09 – Télécopie : 031 324 13 48 – Courriel :  
suzan.guerler@deza.admin.ch

Oui, je participerai à la Conférence annuelle de l’aide 
humanitaire et du Corps suisse d’aide humanitaire (CSA) le vendredi 
7 mars 2003 au Centre de la culture et des congrès de Lucerne : * 
Point de presse – 10 h 45 – Clubraum 1 – Niveau 2 (utiliser l’entrée 
du côté de la gare) * Lunch – à partir de 11 h 30 * Partie 
officielle – Début à 13 h 30 Je désire avoir un entretien avec : * 
Walter Fust, Directeur de la Direction du développement et de la 
coopération * Toni Frisch, Délégué à l’aide humanitaire et chef du 
CSA * Autres désirs : Une salle de travail est à disposition avec 
raccordements RNIS et analogiques.  Je ne peux 
malheureusement pas participer à la rencontre.  Je ne peux 
pas participer à la rencontre. Veuillez m’envoyer un dossier de 
presse.

Média / rédaction : Département :

Nom : Prénom :

Adresse :

Téléphone : Télécopie :

Courriel : Date :