Alle Storys
Folgen
Keine Story von Eidg. Finanz Departement (EFD) mehr verpassen.

Eidg. Finanz Departement (EFD)

EFD: Informazioni sugli intermediari finanziari e sulla loro affiliazione agli OAD non più disponibili su Internet

Berna (ots)

25 mag 2004 (DFF) L'Autorità di controllo per la
lotta contro il riciclaggio di denaro ha deciso di togliere il 
motore di ricerca con i dati degli intermediari finanziari affiliati 
a un OAD o da essa direttamente autorizzati. Alla base di questo 
provvedimento vi è la decisione della Commissione federale della 
protezione dei dati, secondo la quale non esiste una base legale 
sufficiente per l'accessibilità di queste informazioni via Internet. 
L'Autorità di controllo è però convinta della necessità di una tale 
pubblicazione e ha l'intenzione di avviare in futuro una pertinente 
modifica della legge.
A partire dal 4 marzo 2003, l'Autorità di controllo ha messo a 
dispo- sizione sul suo sito internet un motore di ricerca che, 
attraverso l'inserimento del nome di un'impresa, permetteva di 
sapere se una determinata impresa aveva ottenuto l'autorizzazione 
dell'Autorità di controllo o se era affiliata a un organismo di 
autodisciplina. In questo modo risultava quindi chiaro se l'impresa 
poteva esercitare un'attività come intermediario finanziario.
Con la richiesta di blocco della comunicazione dei dati ai sensi 
dell'articolo 20 della legge sulla protezione dei dati, diversi 
intermediari finanziari hanno chiesto di rendere inaccessibili i 
loro dati tramite questo motore di ricerca. L'Autorità di controllo 
ha respinto tale richiesta. La relativa decisione è stata in seguito 
impugnata davanti alla Commissione federale della protezione dei 
dati.
Con decisione del 31 ottobre 2003, notificata alle parti il 3 maggio 
2004, la Commissione federale della protezione dei dati ha accolto 
il ricorso degli intermediari finanziari in causa. Essa ha rilevato 
che l'Autorità di controllo non può rendere accessibili, tramite una 
procedura di richiamo, dati di intermediari finanziari affiliati a 
un OAD.
L'Autorità di controllo ha perciò deciso di bloccare l'accesso su 
Internet a informazioni relative a intermediari finanziari affiliati 
a un OAD o da essa direttamente autorizzati. Essa è però convinta 
della necessità di una tale pubblicazione. I dati forniti dal motore 
di ricerca sono stati utilizzati regolarmente più di 3000 volte al 
mese e fornivano la necessaria trasparenza sulla piazza finanziaria. 
L'Autorità di controllo ha quindi l'intenzione di avviare una 
pertinente modifica della legge.
L'Autorità di controllo continuerà inoltre, su singola richiesta, a 
informare se un determinato intermediario finanziario è in possesso 
di un'autorizzazione dell'Autorità di controllo o se è affiliato a 
un organismo di autodisciplina e a quale. Anche in questo caso 
rimangono riservate richieste di blocco della comunicazione dei dati 
da parte di singoli intermediari finanziari.
Informazioni per i giornalisti:
Dina Balleyguier, Capa dell'Autorità di controllo, Tel. 031 322 68 50
Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch

Weitere Storys: Eidg. Finanz Departement (EFD)
Weitere Storys: Eidg. Finanz Departement (EFD)