Indice dei prezzi alla produzione e allimportazione nell'ottobre del 2003
(ots)Indice dei prezzi alla produzione e allimportazione nell'ottobre del 2003 Con poche variazioni, il rincaro annuo rimane negativo a -0,3 per cento
Lindice totale dei prezzi alla produzione e allimportazione, calcolato dallUfficio federale di statistica (UST), nellottobre del 2003 è aumentato dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente, situandosi ad un livello di 100,0 punti (base maggio 2003 = 100). I prezzi dei prodotti indigeni sono leggermente aumentati (0,1%), mentre quelli dei prodotti importati sono rimasti nel complesso stabili. Il livello dei prezzi dellofferta totale di prodotti indigeni e importati ha segnato un lieve regresso dello 0,3 per cento rispetto allanno precedente. Lieve aumento dei prezzi dei prodotti indigeni Nellottobre del 2003, lindice dei prezzi alla produzione, calcolato dallUfficio federale di statistica, ha registrato un aumento dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente. Il livello dell'indice si attesta a 100,2 punti (base maggio 2003 = 100). Nel confronto su base annua il livello dei prezzi è salito dello 0,2 per cento. Lindice mostra landamento dei prezzi dei prodotti indigeni al momento in cui lasciano la fabbrica e non comprende i servizi. Dal 2000, lindice presenta solo variazioni contenute verso lalto o verso il basso.
Risultati principali ottobre 2003 Indice Variazione in % rispetto a ottobre 2003 settembre 2003 ottobre 2002 (base maggio 2003 = 100) Indice dei prezzi alla produzione e allimportazione (totale) 100,0 0,1 -0,3 - Indice dei prezzi alla produzione 100,2 0,1 0,2 - Indice dei prezzi allimportazione 99,5 0,0 -1,6 Rispetto al mese precedente è stato osservato un aumento dei prezzi di frutta, animali da macello (bestiame grosso, vitelli, suini), latte crudo, carne (pollame escluso) e prodotti petroliferi. Rincari sono inoltre stati registrati per macchine per la produzione e lutilizzazione dellenergia meccanica, macchine per lagricoltura, macchine e apparecchi elettrici nonché strumenti di misurazione e strumenti ottici. Una diminuzione dei prezzi è invece stata registrata in particolare per ortaggi, latte e latticini, pannelli di legno, elettrodomestici ed energia elettrica. Prezzi allimportazione stabili Nellottobre del 2003, lindice dei prezzi allimportazione calcolato dallUfficio federale di statistica è rimasto mediamente stabile rispetto al mese precedente, situandosi ad un livello di 99,5 punti (base maggio 2003 = 100). Rispetto allanno precedente, il livello dei prezzi dei prodotti importati ha subito un calo dell1,6 per cento. Lindice dei prezzi allimportazione mostra landamento dei prezzi dei prodotti importati franco frontiera. Rispetto al mese precedente è stato registrato un aumento dei prezzi di ortaggi, frutta, carne, calzature, olio da riscaldamento, diesel, acciaio e altri prodotti in metallo. Un aumento dei prezzi è stato inoltre rilevato per diverse voci dellindustria meccanica (macchine per la produzione e lutilizzazione dell'energia meccanica, macchine dimpiego generale, macchine per l'agricoltura), apparecchiature per la distribuzione e il controllo dellelettricità, componenti elettronici, apparecchi medicali e strumenti di misurazione e di controllo. Prezzi in diminuzione sono invece stati rilevati per caffè, cacao, petrolio (grezzo), gas naturale nonché frutta e ortaggi trasformati. Un calo dei prezzi è inoltre stato rilevato per benzina, utensili, macchine utensili, macchine per impieghi specifici ed elettrodomestici.
UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA Servizio informazioni
Informazioni: Andreas Fankhauser, UST, Sezione prezzi e consumo, tel. 032 713 63 07 Hans Udry, UST, Sezione prezzi e consumo, tel. 032 713 69 95
Ordinazioni: tel.:032 713 60 60, fax: 032 713 60 61, e-mail: order@bfs.admin.ch Per ulteriori informazioni si rimanda al sito Internet dellUST allindirizzo: http://www.statistica.admin.ch
20.11.03