27.01.2005 – 09:15

Bundesamt für Statistik

BFS: Enquête suisse sur la population active en 2004

(ots)
 Enquête suisse sur la population active en 2004

Les personnes de nationalité étrangère sur le marché du travail

Au 2e trimestre 2004, 817'000 personnes de nationalité étrangère 
étaient actives occupées en Suisse (sans compter les frontaliers, 
les personnes au bénéfice d’une autorisation de courte durée et les 
personnes relevant du domaine de l’asile). Par rapport à l’année 
précédente, c’est surtout le nombre des actifs occupés de 
nationalité allemande qui a le plus progressé (+7,9%). Le nombre des 
actifs occupés italiens, quant à lui, a reculé ( 3,0%). Les 
personnes actives originaires du Nord et de l'Ouest de l'Europe 
possèdent généralement une bonne formation. En particulier pour les 
Européens du Sud et de l’Ouest des Balkans, les deuxième et 
troisième générations sont davantage qualifiées que les immigrés. 
Pour le reste, les étrangers actifs occupés de deuxième et de 
troisième générations connaissent une situation semblable à celle 
des Suisses pour ce qui est des professions exercées. C'est ce qui 
ressort des résultats de l'enquête suisse sur la population active 
réalisée par l'Office fédéral de la statistique (OFS). 817'000 
titulaires d'une autorisation d'établissement ou de séjour 
travaillent en Suisse Selon l’enquête suisse sur la population 
active (ESPA), une personne active occupée sur cinq (20,6%) parmi 
les résidents permanents était de nationalité étrangère au 2e 
trimestre 2004 (soit 817'000 personnes sur un total de 3'959 
millions d’actifs occupés). Par rapport à l’année précédente, le 
nombre des actifs occupés étrangers titulaires d’une autorisation 
d’établissement ou de séjour a progressé de 0,4%, contre une baisse 
de 0,2% des actifs occupés de nationalité suisse. Ces chiffres 
considèrent la population résidante permanente âgée de 15 ans ou 
plus. Par ailleurs, notre pays compte parmi sa population active 
occupée quelque 251'000 frontaliers, détenteurs d'une autorisation 
de courte durée et personnes relevant du domaine de l’asile (+0,4% 
par rapport à 2003). Augmentation du nombre d’actifs occupés 
allemands Parmi les actifs occupés de nationalité étrangère, 508'000 
ou 62,2% sont des ressortissants de l’UE des 25 ou d’un pays de 
l’AELE. Par rapport à 2003, on constate une nette progression du 
nombre des actifs occupés venant du Nord et de l’Ouest de l’Europe 
(+3,8%, +7000), celui des ressortissants allemands ayant le plus 
augmenté (+7,9%, +6000). Les Allemands qui travaillent chez nous 
sont au nombre de 84'000 (10,3% des actifs occupés étrangers). A 
l’inverse, le nombre des actifs occupés originaire du Sud de 
l’Europe a reculé (-2,1%, 7000). Cette diminution est notamment le 
fait des actifs occupés originaires d’Italie ( 3,0%, 5000) et 
d’Espagne et de Grèce ( 5,1%, 3000), tandis que le nombre des actifs 
occupés de nationalité portugaise a progressé de 1,7% (+2000). La 
part de personnes actives bien qualifiées est la plus élevée parmi 
les Européens du Nord et de l'Ouest Selon l’ESPA 2004, 65,1% des 
personnes actives étrangères de plus de 25 ans (personnes actives 
occupées + personnes sans emploi) et 89,2% des Suisses (89,9% des 
Suisses de souche et 83,6% des Suisses naturalisés) ont accompli une 
formation du degré secondaire II ou du degré tertiaire. La situation 
des différents groupes d’étrangers peut toutefois varier 
considérablement selon l’histoire migratoire et selon la 
nationalité. Ainsi, la part des personnes actives bien formées est 
la plus élevée (93,7%) chez les ressortissants des pays du Nord ou 
de l’Ouest de l’Europe, qu’ils soient immigrés ou qu’ils 
appartiennent à la deuxième ou troisième génération. A l’inverse, on 
observe d’importantes différences dans le niveau de formation des 
Européens du Sud et chez les personnes actives originaires de 
l’Ouest des Balkans : seulement 40,2% (Europe du Sud) et 47,3% 
(Ouest des Balkans) des personnes arrivées il y a plus de dix ans 
ont achevé au moins une formation du degré secondaire II. Les parts 
correspondantes sont nettement plus élevées pour la deuxième et 
troisième générations de ces ressortissants (Européens du Sud : 
87,2% ; ressortissants de l’Ouest des Balkans : 77,3%). Suisses et 
étrangers de 2e et de 3e générations ont des activités 
professionnelles similaires Selon leur histoire migratoire, les 
actifs occupés étrangers présentent également de grandes différences 
quant aux catégories professionnelles auxquelles ils appartiennent. 
Dans l’ensemble, il ressort que les étrangers de la 2e et de la 3e 
génération se répartissent entre les différentes catégories 
professionnelles à peu près de la même manière que les Suisses. 
Cette similarité entre les deux groupes de population est 
particulièrement nette chez les conducteurs et assembleurs ainsi que 
chez les ouvriers et employés non qualifiés. Seuls 7,5% des actifs 
occupés étrangers de 2e et de 3e générations (8,1% des actifs 
occupés suisses) travaillent dans ces deux catégories, contre 23,6% 
des immigrés arrivés en Suisse il y a plus de 10 ans. La période de 
l’immigration joue également un rôle. Ainsi, par exemple, un tiers 
(33,2%) des actifs occupés immigrés vivant depuis moins de dix ans 
en Suisse font partie des dirigeants et des cadres supérieurs ou 
exercent une profession intellectuelle ou scientifique. Cette part 
n’est que de 13,1% parmi les étrangers arrivés en Suisse il y a plus 
de 10 ans. Elle s’élève à 18,6% chez les étrangers de 2e et de 3e 
générations et à 24,2% chez les Suisses. On ne constate pratiquement 
pas de différences entre les Suisses de souche et les Suisses 
naturalisés quant à la catégorie professionnelle.

OFFICE FÉDÉRAL DE LA STATISTIQUE
Service de presse

Renseignements:
Enrico Moresi, OFS, section Travail, vie active et enquêtes 
thématiques, tél. : 032 713 64 02
Kurt Rohner, ODM – Office fédéral des migrations, tél.: 031 322 28 88

Nouvelles parutions: L'enquête suisse sur la population active 
(ESPA) 2004, n° de commande : 012-0400. Prix : Fr. 20.—

Service de presse OFS, tél. : 032 713 60 13; fax : 032 713 63 46

Commandes de publications : tél. : 032 713 60 60, fax : 032 713 60 
61, e-mail :  order@bfs.admin.ch

Vous trouverez d’autres informations et publications sous forme 
électronique sur le site Internet de l’OFS à l’adresse 
http://www.statistique.admin.ch/

Abonnement aux communiqués de presse par e-mail sous : 
http://www.news-stat.admin.ch