20.06.2005 – 09:15

Bundesamt für Statistik

Compte routier suisse Résultats définitifs 2002

(ots)
 Compte routier suisse
Résultats définitifs 2002

Résumé

Les résultats définitifs du compte routier suisse font état de 
dépenses routières en hausse et de recettes en stagnation. Depuis 
1996, le rapport entre recettes et dépenses brutes est toutefois 
équilibré. Les pouvoirs publics (Confédération, cantons, communes) 
maîtrisent donc les dépenses routières. Un tiers des dépenses brutes 
sert à compléter le réseau des routes nationales. Le compte de 
capital 2002 comptabilise 7598 millions de francs de recettes et 
6839 millions de francs de coûts, soit un excédent de couverture de 
759 millions de francs. Les coûts imputables à la route sont 
couverts à hauteur de 111 % par les usagers de la route. Dans le 
compte de capital par catégories de véhicules, l’équilibre financier 
du trafic voyageurs atteint 106%, ce qui correspond à un excédent de 
couverture de 344 millions de francs. Le transport de marchandises 
atteint un degré d’équilibre financier de 132 %, correspondant à un 
excédent de couverture de 415 millions de francs. Le trafic des 
poids lourds, qui regroupe les véhicules d’un poids total de plus 
3,5 tonnes, couvre ses coûts à hauteur de 139%, ce qui correspond à 
un excédent de couverture de 349 millions de francs. Le compte 
routier ne prend toutefois pas en compte les coûts externes. Ceux-ci 
sont estimés pour l’heure à environ 4,7 milliards de francs par an.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Information:
Schweizer Martin, OFS, Section des transports, tél. 032 713 68 93
E-Mail:  martin.schweizer@bfs.admin.ch
Bestellnummer: 596-0200