02.09.2005 – 09:15

Bundesamt für Statistik

Population résidante de la Suisse en 2004

(ots)
 Population résidante de la Suisse en 2004

Croissance démographique 2004: gain de 51'000 personnes

La population résidante permanente en Suisse a atteint les 7'415'100 
habitants à la fin de l’année 2004. Bien que les zones urbaines 
montrent une croissance démographique légèrement supérieure aux 
zones rurales (respectivement 0,7% et 0,5% de hausse en 2004), 
l’écart a toutefois tendance à diminuer depuis quatre ans. Les 
chiffres définitifs de l’Office fédéral de la statistique (OFS) font 
état d’une croissance de 0,7% de la population résidante permanente 
en 2004, soit un gain de 51'000 personnes. La population résidante 
permanente de la Suisse a atteint les 7'415'100 personnes à la fin 
de l’année 2004. Ce chiffre comprend toutes les personnes de 
nationalité suisse, les étrangers au bénéfice d’une autorisation 
d’établissement ou d’une autorisation de séjour, les titulaires 
d’une autorisation de séjour de courte durée permettant un séjour 
d’au moins 12 mois et les fonctionnaires internationaux. Il ne 
comprend ni les titulaires d’une autorisation de séjour de courte 
durée séjournant dans le pays pour moins d’une année (59'400 
personnes à la fin 2004), ni les personnes relevant du domaine de 
l’asile (55'100 individus au 31 décembre 2004). L’augmentation de la 
population résidante permanente en 2004 est due à un accroissement 
naturel (nombre de naissances moins nombre de décès) de 12'900 
personnes et à un solde migratoire (différence entre les 
immigrations et les émigrations) de 40'500 personnes. Les migrations 
: principale cause de croissance Comme pour l’année 2003, 
l’immigration reste le principal facteur de hausse de la population 
résidante permanente à la fin 2004. En effet, les personnes qui 
arrivent en Suisse (120’200 individus) sont toujours plus nombreuses 
que celles qui la quittent (79’700 personnes) et cela depuis 1999. 
Les naissances et les décès ont également leur rôle à jouer dans la 
croissance démographique suisse, mais dans une moindre mesure. 
L’accroissement naturel de 12'900 personnes – qui correspond à la 
différence entre les 73'100 naissances vivantes et les 60'200 décès 
recensés en 2004 – ne contribue en effet qu’au quart de 
l’augmentation de la population totale de cette année, le reste 
étant dû aux immigrations. Suisses et étrangers : inégaux face aux 
migrations Si les étrangers sont plus nombreux à arriver en Suisse 
qu’à en partir (excédent migratoire de +47'900 personnes), on 
constate l’inverse chez les personnes de nationalité suisse (solde 
migratoire de –7400 individus). En comparaison avec l’année 2003, 
les personnes de nationalité étrangère sont un peu plus nombreuses à 
immigrer (+2000 personnes, soit 2,0%), et les Suisses quittent 
encore plus facilement le pays (+1100 individus, soit 3,9%). Zones 
rurales et zones urbaines : une évolution stable Avec un taux 
d’accroissement démographique de 0,7% en 2004, la Suisse conserve 
une tendance acquise en 1999 déjà (croissance comprise entre 0,6% et 
0,8%). Cette hausse est cependant plus marquée dans les zones 
urbaines (+0,7%) que dans les zones rurales (+0,5%). Si l’on compare 
ces résultats avec ceux de l’année 2003, on constate que les zones 
urbaines restent stables (0,7% de croissance en 2003 et 2004) et que 
les zones rurales sont en très légère perte de vitesse (0,5% en 2004 
contre 0,6% en 2003). Les écarts entre les taux d’accroissement des 
populations urbaines et rurales ont toutefois tendance à se réduire. 
Plus des deux tiers de la population résidante permanente de la 
Suisse (73,3%, soit 5'433'100 personnes) vivaient en zone urbaine à 
la fin de l’année 2004. Ce sont principalement les communes 
périphériques des grandes agglomérations de Zurich, Genève, Bâle, 
Berne et Lausanne qui gagnent en effectif. Elles montrent cependant 
un taux de croissance identique pour 2003 et 2004 (+1,0%). Les 
centres villes de ces cinq grandes agglomérations ont, quant à eux, 
gagné du terrain – augmentation de 0,3% en 2004 contre 0,2% en 2003 
– ceci principalement grâce à Zurich (+0,7%) et Lausanne (+0,5%), 
Berne et Bâle étant restés plus ou moins stables et Genève accusant 
une faible baisse de croissance. Population des cantons : légères 
variations régionales A la fin de l’année 2004, dix cantons sur 
vingt-six ont enregistré un taux d’accroissement démographique 
supérieur à celui de la Suisse. Les cantons possédant les taux les 
plus élevés sont Vaud et Valais (Région lémanique), Zoug et Nidwald 
(Suisse centrale), ainsi que Zurich et Fribourg. Quant aux cantons 
de Glaris, Appenzell Rhodes-Extérieures, Schaffhouse et Uri, ils 
observent une diminution de leur population en 2004. Depuis le 
Recensement fédéral de la population en 2000, Zoug et Fribourg sont 
les deux cantons qui ont le plus progressé en matière d’effectif. La 
Région lémanique de même que les cantons de Zurich et Schwytz ont 
également connu une hausse importante de leur population. A 
l’inverse, le nombre d’habitants des cantons de Bâle- Ville, 
Appenzell Rhodes-Extérieures, Glaris et Uri n’a cessé de baisser 
(diminution comprise entre –1,3% et –0,5%, de 2001 à 2004). Pour 
tous les cantons suisses, le facteur principal de gain d’effectif 
sont les migrations internationales. Pour certains cantons comme 
Zoug notamment, la croissance de la population est également liée à 
un solde naturel positif important – excédent des naissances par 
rapport aux décès – ce qui est par contre l’inverse pour le canton 
de Bâle-Ville. De plus, les migrations internes – migrations d’un 
canton à un autre – ont également un rôle à jouer dans le gain ou la 
perte de population. Les cantons de Fribourg et Schwytz sont les 
principaux bénéficiaires de ce type de migration, contrairement à 
Uri et Bâle-Ville, qui n’ont cessé de perdre des résidants depuis 
2001.

OFFICE FÉDÉRAL DE LA STATISTIQUE
Service de presse

Renseignements:
Céline Schmid, OFS, Section Démographie et migration, tél. : 032 713 
69 85

Nouvelle parution:
Actualités OFS « Statistique de l’état annuel de la population 
(ESPOP) 2004 », disponible sur le site Internet de l’OFS à l’adresse 
suivante :
http://www.statistique.admin.ch » Thèmes » Population » Les données 
les plus récentes

Service de presse OFS, tél. : 032 713 60 13; fax : 032 713 63 46

Commandes de publications : tél. : 032 713 60 60, fax : 032 713 60 
61, e-mail :  order@bfs.admin.ch

Vous trouverez d’autres informations et publications sous forme 
électronique sur le site Internet de l’OFS à l’adresse 
http://www.statistique.admin.ch

Abonnement aux communiqués de presse par e-mail sous : 
http://www.news-stat.admin.ch