28.04.2005 – 14:00

Bundesamt für Berufsbildung und Technologie

BBT: Une meilleure coordination de la formation continue

Berne (ots)

La Conférence suisse de coordination de la
formation continue (CSCFC) a été fondée le 22 avril 2005 sur la base 
des travaux préparatoires menés par le Forum suisse de la formation 
continue. Cet organe est dirigé par un groupe de pilotage qui 
coordonne, notamment entre la Confédération et les cantons, le 
traitement de questions relatives à la formation continue et qui 
accompagne la préparation et la mise en œuvre de réglementations 
dans ce domaine. La CSCFC désire établir une collaboration étroite 
entre l’administration, la recherche, les prestataires et les 
organisations des partenaires sociaux.

Les instances suivantes composent le nouvel organe:
- le Secrétariat d’Etat à l’éducation et à la recherche (SER);
- l’Office fédéral de la formation professionnelle et de la 
technologie (OFFT);
- l’Office fédéral de la statistique (OFS);
- le secrétariat général de la Conférence des directeurs de 
l’instruction publique (CDIP).

Parallèlement, la conseillère nationale Vreni Müller-Hemmi a été 
reconduite à la présidence du Forum suisse de la formation continue. 
Fondé en été 2000, le Forum demeurera un lieu de débats critiques 
sur le développement d’une politique suisse cohérente en matière de 
formation continue et soutiendra la CSCFC en lui faisant part de ses 
recommandations. La présidente du Forum prendra part aux séances du 
groupe de pilotage de la CSCFC avec voix consultative. Les travaux 
de la CSFCF et du Forum se-ront coordonnés par le biais d’un 
secrétariat commun.

L’objectif commun du Forum et de la CSCFC est, cette année, 
l’ancrage structurel de la formation continue. A cet égard, le 
message FRT 2008-2011, les statistiques en matière de formation 
continue, la collaboration internationale (notamment dans le cadre 
du Processus de Copenhague) et le rapport du Conseil fédéral sur la 
croissance sont des dossiers particulièrement prioritaires.

Une étroite collaboration entre les deux organes permettra 
d’améliorer durablement la coordination dans le domaine de la 
formation continue et de donner une impulsion aux développements 
pour lesquels la Confédération et les cantons œuvrent de concert. 
C’est pourquoi les deux organes saluent l’ancrage de la formation 
continue en tant que formation quaternaire dans le projet de 
nouveaux articles constitu-tionnels sur l’éducation proposé par la 
Commission du Conseil national (CSEC-CN).

Le Forum organisera le 7 septembre 2005 une conférence sur le 
thème «PME et formation continue».

Renseignements complémentaires:
Ursula Renold, directrice suppléante de l’Office fédéral de la 
formation professionnelle et de la techno-logie (OFFT), et 
présidente de la CSCFC, tél. 031 323 76 14,  
ursula.renold@bbt.admin.ch 
Vreni Müller-Hemmi, Conseillère nationale, présidente du Forum 
suisse de la formation continue, tél. 01 260 51 92, vreni.mueller- 
hemmi@parl.ch