"Women's Place" - Nouveau magazine d'information médicale sur le cancer du sein destiné aux patientes
Zoug (ots)
"Women's Place" - le magazine suisse sur le cancer du sein
En Suisse, chaque année, 5'000 nouveaux cas de cancer du sein sont diagnostiqués et 1'400 femmes succombent à cette maladie. Le nouveau magazine suisse sur le cancer du sein " Women's Place " édité par AstraZeneca SA a pour objet de fournir aux personnes intéressées et concernées par cette maladie, ainsi qu'à leur famille, des informations actuelles et très compréhensibles sur le cancer du sein. " Women's Place " pourra être consulté dans les cabinets des gynécologues et cancérologues.
Women's Place": c'est le nom du nouveau magazine d'information médicale pour patientes, qui contient des informations sur le cancer du sein. Il s'adresse aux personnes concernées par cette maladie et à leur famille ainsi qu'à tous ceux qui s'y intéressent. Dans le premier numéro, l'auteur de best-sellers Annette Rexrodt von Fircks décrit les moments qu'elle a traversés à l'annonce du diagnostic de cancer du sein et comment elle a affronté la maladie.
Comment réagit une femme lorsqu'elle apprend qu'elle a un cancer du sein et quel rôle jouent respectivement le gynécologue et le partenaire ? Le professeur Renzo Brun del Re, gynécologue établi à Berne, côtoie depuis des années des patientes atteintes de cancer du sein. " La manière de réagir des femmes à l'annonce du diagnostic dépend très fortement de la crédibilité du message transmis. Pour ma part, je plaide pour la franchise - mon expérience m'a montré qu'elle est plus facile à supporter que l'incertitude. "
Depuis la fin des années 80, le taux de mortalité par cancer du sein est en nette régression, d'une part grâce à l'amélioration des techniques de diagnostic et d'autre part grâce à des traitements plus efficaces. Malgré tout, le diagnostic du carcinome mammaire reste encore un choc pour chaque femme qui y est confrontée. En publiant "Women's Place", AstraZeneca SA veut déstigmatiser le cancer et montrer aux femmes que le cancer du sein est guérissable dans beaucoup de cas, dans la mesure où il est diagnostiqué à temps et traité de manière ciblée.
"Women's Place" - le magazine suisse sur le cancer du sein paraît une fois par an. Il peut être consulté dans les cabinets des gynécologues et des cancérologues et peut être commandé via melanie.christen@astrazeneca.com.
Portrait résumé d'AstraZeneca SA
AstraZeneca SA est une filiale du groupe pharmaceutique britannique du même nom et emploie à Zoug 170 personnes. La gamme de produits AstraZeneca comporte des médicaments innovants et couvre sept domaines thérapeutiques : gastro-entérologie, pathologie cardiovasculaire, cancer, pneumologie, système nerveux central et anesthésie & infections. www.astrazeneca.ch
Matériel photographique:
la page de couverture du nouveau magazine destiné aux patientes " Women's Place " - le magazine suisse sur le cancer du sein " 1/2007 peut être consulté par téléchargement sur http://www.astrazeneca.ch/womensplace_F.pdf
Contact:
Melanie Christen
Oncologie
AstraZeneca SA
Tel.: +41/41/725'75'75
Ce communiqué de presse a été vérifié par AstraZeneca SA et a obtenu
son bon à tirer.
AstraZeneca SA n'assume la responsabilité de versions modifiées ou
abrégées par la rédaction qu'après en avoir vérifié le contenu et
donné son accord pour la publication.