23.09.2004 – 13:31

Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

Conférence sur les produits chimiques : Moritz Leuenberger plaide pour la responsabilité

Berne (ots)

Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger a ouvert
aujourd’hui à Genève la partie ministérielle de la Première 
Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam. Cette 
convention règle les exportations et les importations des pesticides 
et des produits chimiques les plus dangereux. Le chef du DETEC s’est 
réjoui que tant de pays s’engagent à prendre leurs responsabilités 
et à s’informer de manière transparente sur les dangers liés à ces 
produits. Vendredi, la Conférence désignera le siège permanent de 
son secrétariat. Genève et Rome ont déposé une candidature commune, 
Bonn est aussi candidate.

Dans son discours d’ouverture, Moritz Leuenberger a relevé que la 
Suisse, un des plus grands pays producteurs de produits chimiques, 
tient à ce que l’industrie chimique se développe de manière 
responsable et durable, qu’elle respecte l’homme et la nature, chez 
nous comme dans le monde entier. La Convention de Rotterdam - qui 
interdit l’exportation des pesticides et des produits chimiques les 
plus dangereux si le pays récepteur n’a pas été dûment informé et 
n’a pas donné son consentement en connaissance de cause - permet 
d’augmenter la sécurité dans l’utilisation des produits chimiques et 
d’améliorer la protection de l’environnement.

La Convention de Rotterdam forme avec la Convention de Bâle sur les 
exportations de déchets toxiques et la Convention de Stockholm sur 
les polluants organiques persistants (POP) un ensemble de règlements 
qui fondent l’utilisation et la gestion durables des produits 
chimiques et des déchets dangereux.

Concentration des compétences à Genève

Genève est le centre de compétence de la politique internationale 
des produits chimiques et des déchets. Les secrétariats de la 
convention de Rotterdam, de la Convention de Bâle, de la Convention 
de Stockholm travaillent côte à côte dans la Maison internationale 
de l’environnement. D’autres organisations importantes pour la 
gestion des produits chimiques qui ont leur siège à Genève 
complètent le centre de compétence, comme notamment l’Organisation 
mondiale de la Santé (OMS), l’Organisation internationale du Travail 
(OIT) et l’Organisation mondiale du Commerce (OMC). En ce qui 
concerne les pesticides, c’est la l’Organisation des Nations Unies 
pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), à Rome, qui est 
l’institution compétente.

Décision vendredi

La Première Conférence des Parties, présidée par M. Philippe Roch, 
Secrétaire d’Etat et directeur de l’Office fédéral de 
l’environnement, des forêts et du paysage (OFEFP), désignera par 
vote demain, vendredi, l’emplacement du secrétariat de la 
Convention. Genève et Rome, qui gèrent conjointement le secrétariat 
ad intérim de la convention depuis 1998, ont déposé une candidature 
commune. Bonn est aussi candidate.

Bern, 23 septembre 2004

DETEC      Département fédéral de l’Environnement,
des Transports, de l’Energie et de la Communication
Service de presse

Renseignements : 
M. Philippe Roch, Secrétaire d’Etat, directeur de l’OFEFP, 
président de la conférence,            tél. 079 371 62 82 
M. Beat Nobs, Ambassadeur, chef de la division Affaires 
internationales, OFEFP,                   tél. 079 371 62 82
M. Georg Karlaganis, chef de la division Sol, substances et 
biotechnologie, OFEFP,                tél. 079 371 62 82

Annexe : Discours de Monsieur Moritz Leuenberger (en français)

Internet :
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable 
en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques 
et pesticides dangereux : http://www.pic.int/
Maison internationale de l’environnement de Genève : 
http://www.environmenthouse.ch

Point de presse après la décision sur le secrétariat 
La délégation suisse vous invite à un point de presse :
le vendredi 24 septembre de 13h à 14h au Centre international de 
conférences de Genève (CICG), salle de la délégation suisse. 
Contenu : réactions et bilan de la conférence. 
Pour les journalistes qui ne sont pas accrédités auprès des Nations 
Unies, une inscription est obligatoire. Veuillez vous annoncer à : 
Mme Elisabeth Maret, OFEFP, chargée de l’information, tél. 079 371 
62 82 mailto:elisabeth.maret@buwal.admin.ch 
Plan de situation du CICG : http://www.cicg.ch/f/access.asp