18.03.2005 – 10:06

Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

EMBARGO: DIMANCHE 20 mars 2005, 12 heures: Journée internationale de la forêt: lancement à Lausanne. Promenons-nous dans les bois!

Berne (ots)

EMBARGO: DIMANCHE 20 mars 2005, 12 heures

Lausanne, le 20 mars 2005

La forêt est le centre sportif le plus utilisé de Suisse. Cette 
année, la Journée internationale de la forêt du 21 mars s’inscrit 
tout naturellement dans le cadre de l’Année du sport de l’ONU. Sous 
la devise "Promenons-nous dans les bois!", diverses manifestations 
sont organisées dans les forêts de toute la Suisse. Le coup d’envoi 
a été donné à Lausanne le 20 mars 2005. L’occasion pour de nombreux 
visiteurs de pratiquer des sports de plein air dans les bois du 
Jorat. Les liens qui unissent les sportifs à la forêt ont 
d’ailleurs 
constitué le thème des allocutions de la journée. Le conseiller 
municipal Jean-Jacques Schilt, le conseiller d’État Charles-Louis 
Rochat, le direc-teur de l’OFEFP Philippe Roch et la sportive 
Marie-Luce Romanens ont chacun présenté leur point de vue sur cette 
question. L’Office fédéral de l’environnement, des forêts et du 
paysage (OFEFP) a présenté une étude qui chiffre la valeur 
récréative de nos forêts: quelque 10,5 mil-liards de francs par an.

Cette année, la Journée internationale de la forêt (JIF) a été 
lancée à Lausanne. Ce choix n’est pas dû au hasard. La ville 
lémanique possède des forêts magnifiques et, en qualité de siège du 
Comité interna-tional olympique (CIO), elle est la capitale 
mondiale 
du sport. La forêt couvre plus du tiers du territoire de la 
commune. 
Les Lausannois apprécient leurs forêts et en font un usage intense. 
Plus d’un million de personnes s’y rendent chaque année. C’était 
donc le lieu rêvé pour lancer la Journée internationale de la 
forêt, 
placée sous la devise "Promenons-nous dans les bois!". En 2005, la 
JIF, patronnée par Adolf Ogi, conseiller spécial du secrétaire 
général de l’ONU pour le sport au service du développement et de la 
paix, s’inscrit dans le cadre de l’Année internationale du sport et 
de l’éducation physique.

Le conseiller municipal lausannois Jean-Jacques Schilt a 
souligné 
l’importance de la forêt pour les Lausannois. Il a rappelé 
l’engagement des services de la Ville pour rendre la forêt 
accessible à la population (voir la brochure "Promenons-nous dans 
les bois!", fiches "Ne pas déranger s.v.p." et "Visite guidée"). Il 
a aussi rendu hommage aux associations qui ont participé au succès 
de cette journée.

Pour faire du jogging, du VTT, des promenades, des courses 
d’orientation ou pour découvrir la na-ture, la moitié de la 
population se rend au moins une fois par semaine en forêt et y 
passe 
une à deux heures. Marie-Luce Romanens, médaillée mondiale de 
course 
d’orientation, a invité tout un chacun à venir se dépenser en forêt 
tout en la respectant: "C’est bon pour la santé. Adoptez un 
comportement responsable vis-à-vis des habitants des bois" (fiches 
"En forêt: vive le sport!" et "Fair-play envers la nature").

En Suisse, chacun a libre accès à la forêt. Ce droit acquis ne 
va 
pourtant pas de soi – surtout dans des conditions économiques de 
plus en plus difficiles. Les propriétaires de forêts, qu’elles 
soient pri-vées ou publiques, ne ménagent pas leurs efforts pour 
que 
la population s’y sente bien et puisse en profiter en toute liberté 
(fiche "Entrée libre"). Le conseiller d’État Charles-Louis Rochat a 
eu l’occa-sion de rappeler l’engagement des propriétaires publics 
afin de concilier les enjeux d’une gestion du-rable de la forêt 
avec 
les besoins récréatifs de la population (fiche "Tours de 
propriétaires").

Valeur récréative des forêts: 10,5 milliards de francs par an La 
forêt représente pour la Suisse une ressource d’une valeur 
inestimable. C’est ainsi que quelque 85 000 emplois dépendent de 
l’économie des forêts et du bois. "Or actuellement les entreprises 
fo-restières et les propriétaires de forêts ne peuvent plus guère 
gérer leurs forêts en couvrant les coûts". Philippe Roch, directeur 
de l’Office fédéral de l’environnement, des forêts et du paysage 
(OFEFP), l’a rappelé à Lausanne. C’est pourquoi il s’inquiète pour 
l’avenir: "Les forêts ne peuvent remplir leurs fonctions que si 
elles sont bien gérées". À leur valeur économique, qui englobe la 
pro-tection contre les dangers naturels, s’ajoute le rôle 
irremplaçable qu’elles jouent dans la nature et la diversité des 
espèces: "La moitié des espèces animales indigènes vivent dans les 
bois ou en lisière. Comment d’ailleurs imaginer nos paysages sans 
forêts, qui grâce à leur fonction de filtrage et de stockage, nous 
fournissent de l’eau potable pure?". Enfin, les forêts ont une 
valeur récréative. Selon une étude récente commandée par l’OFEFP, 
celle-ci se chiffre à 10,5 milliards de francs par an (voir 
encadré). Pour Philippe Roch, "le défi consiste à trouver un 
équilibre entre ceux qui travaillent en forêt et n’en retirent pas 
de revenu suffisant et les utilisateurs de la forêt, qui tirent 
profit de ce tra-vail" (fiches "Entrée libre", "Tours de 
propriétaires" et "Ne pas déranger s.v.p.").

Service de presse de l’OFEFP 	
Journée internationale de la forêt	
Service de l’information de la Ville de Lausanne

Renseignements:
•	M. Jean-Jacques Schilt, conseiller municipal en charge de 
la culture, des sports et du patrimoine, Ville de Lausanne, tél. 
021 315 42 00
•	M. Etienne Balestra, service des forêts, Ville de Lausanne, 
tél. 021 315 42 77, 079 310 12 44
•	M. Philippe Roch, directeur de l’OFEFP, tél. 079 277 51 88
•	M. Adrian Aeschlimann, service de presse de l’OFEFP, tél. 
079 277 51 83
•	M. Frank Kessler, SILVIVA, coordinateur de la Journée 
internationale de la forêt JIF 2005, 
tél. 079 548 14 08

Dossier de presse sur Internet
Les publications suivantes peuvent être obtenues dès vendredi 18 
mars 2005 (avec embargo jus-qu’au 20 mars 2005, 12h) à l’adresse 
http://www.environnement-
suisse.ch/buwal/fr/medien/presse/artikel/20050320/01156/unterseite00
459/index.html;

•	Brochure JIF 2005, "Promenons-nous dans les bois!", avec 6 
fiches thématiques
•	Calendrier des manifestations JIF en Suisse
•	Les forêts de la ville de Lausanne
•	Étude de l’OFEFP, parue en allemand sous le titre "Der 
monetäre Wert des Schweizer Waldes für Erholung2, avec un résumé en 
français

À partir du dimanche 20 mars 2005, 12h, on pourra télécharger les 
contributions suivantes:
•	Lettre d’Adolf Ogi sur la Journée internationale de la forêt
•	Discours de MM. Jean-Jacques Schilt, Charles-Louis Rochat, 
Philippe Roch et de Mme Marie-Luce Romanens à propos de la JIF 2005

Valeur récréative des forêts: 1778 francs par personne et par an 
Pour la première fois, on dispose de chiffres sur l’utilisation, 
par 
l’ensemble de la population, des fo-rêts suisses à des fins de 
détente. Se fondant sur les frais de transport et de séjour, une 
étude de l’Office fédéral de l’environnement, des forêts et du 
paysage (OFEFP) chiffre la valeur récréative des forêts à 1778 
francs par personne et par an. Une extrapolation sur la base de la 
population âgée de plus de 18 ans et qui prend en compte les coûts 
pour se rendre du domicile en forêt (coûts de trans-port) et le 
temps consacré à ce déplacement et au séjour en forêt permet 
d’arriver au chiffre de 10,5 milliards de francs.

Sans la gestion des forêts privées et publiques par leurs 
propriétaires, une grande partie des activités de loisirs seraient 
tout simplement impossibles en forêt. Ces propriétaires 
entretiennent les chemins, évacuent les arbres morts ou nettoient 
les places de pique-nique. Les nouveaux chiffres concernant la 
valeur récréative des forêts suisses fournissent des arguments dans 
la discussion politique sur les prestations d’intérêt général 
fournies par les propriétaires de forêts.

L’étude de l’OFEFP (en allemand avec résumé en français) peut être 
téléchargée sur le site: http://www.environnement-
suisse.ch/buwal/fr/medien/presse/artikel/20050320/01156/unterseite00
459/index.html

Renseignements
M. Werner Schärer, Directeur des forêts, OFEFP, tél. 031 324 78 36
Mme Claire-Lise Suter, Direction des forêts, OFEFP, tél. 031 324 78 
58 / 079 706 09 64

Journée internationale de la forêt: des manifestations toute 
l’année 
La Journée internationale de la forêt (JIF) a été lancée dans les 
années 1970 par la FAO (Organisa-tion des Nations Unies pour 
l’alimentation et l’agriculture). En 1990, l’idée a été reprise en 
Suisse par l’organisation "Découvrir la forêt" (aujourd’hui 
SILVIVA). Le but de ces journées est de sensibiliser la population 
à 
la forêt et de montrer l’importance de cet écosystème pour la vie 
en 
général et pour l’homme en particulier. La Journée internationale 
de 
la forêt a lieu le 21 mars. Ses organisateurs la consacrent chaque 
an-née à un thème différent. En 2005, la devise est "Promenons-nous 
dans les bois!", car la manifes- tation s’inscrit dans le cadre de 
l’Année internationale du sport et de l’éducation physique. Lancée 
au printemps, la Journée de la forêt s’accompagne tout au long de 
l’année de manifestations locales en forêt. Organisées par des 
propriétaires de forêts, des entreprises forestières, des 
associa-tions sportives et d’autres institutions, ces 
manifestations 
doivent permettre d’attirer le plus grand nombre de personnes 
possible en forêt et de les sensibiliser aux fonctions de cet 
écosystème et aux prestations des propriétaires forestiers (voir 
liste des activités en annexe). À cette fin, les organisateurs ont 
élaboré des fiches thématiques. Elles peuvent être obtenues à 
l’adresse http://www.silviva.ch/jif.

Institutions patronnant la Journée internationale de la forêt JIF 
2005
 Association suisse des forestiers (ASF)	
 ChasseSuisse
 Économie forestière Suisse (EFS)	        
 Fédération suisse de course d’orientation
 OFEFP	                                       
 Projet "Forêt de montagne"
 Silviva, éducation à l’environnement et forêt	
 Société forestière suisse (SFS)
 Station ornithologique suisse de Sempach	
 Swiss Cycling
 Service des forêts, domaines et vignobles 	
 Institut fédéral de recherches sur la forêt,
 de la Ville de Lausanne	                
 la neige et le paysage (WSL)