16.01.2004 – 13:26

Bundesamt für Gesundheit

BAG: Grippe aviaire: Numéro de téléphone pour informer les voyageurs

(ots)
 En raison du nombre croissant de demandes d’information au 
sujet de la grippe aviaire, l’Office fédéral de la santé publique 
(OFSP) a décidé d’installer une ligne téléphonique réservée à 
l’information des voyageurs. Le numéro de téléphone 031 322 21 00 
renseignera exclusivement les personnes qui prévoient prochainement 
des voyages dans les régions touchées par la grippe aviaire.

Aucune restriction de voyages dans les régions concernées n'est 
actuellement recommandée. L’OFSP informe régulièrement sur 
l’évolution et l’analyse de la situation en ce qui concerne la 
grippe aviaire, en particulier sur son site internet : 
http://www.bag.admin.ch/infekt/krank/f/grippe.htm

La grippe aviaire chez la volaille est provoquée par différents 
virus Influenza A. Ces virus déciment habituellement les élevages de 
volaille sans s’attaquer à l’homme. Cependant, un virus Influenza A 
du type H5N1 a été isolé chez trois personnes décédées au Vietnam. 
Pour le moment aucune transmission de personne à personne n’est 
connue. Une propagation rapide dans la population n’est possible que 
si le virus se transmet de personne à personne. C’est ce que 
surveillent les autorités locales avec la collaboration de 
l’Organisation mondiale de la santé (OMS).

L’OFSP est en contact permanent avec ses partenaires, notamment 
l’OMS et les ambassades suisses, pour surveiller et analyser 
l’évolution de cette épizootie.

Office fédéral de la santé publique (OFSP)
Communication, Jean-Louis Zurcher,  tél. 031 / 322 95 05