08.09.2005 – 12:17

Bundesamt für Gesundheit

BAG: Attention: Version rectifiée du communiqué de presse "Assurance obligatoire des soins". La première phrase du chapeau a été corrigée

(ots)
 Assurance obligatoire des soins

Augmentation des coûts de 6,8 % en 2004

En 2004, les coûts à la charge de l'assurance obligatoire des soins 
(AOS) ont augmenté de 1,2 milliards de francs et sont ainsi passés à 
19,1 milliards de francs. Cette augmentation de 6,8 %, due en grande 
partie à la forte hausse des coûts hospitaliers (11 %), est quelque 
peu supérieure à la croissance annuelle moyenne de 5,5 % constatée 
depuis l'entrée en vigueur de la loi sur l’assurance-maladie (LAMal) 
en 1996.

La demande de prestations dans le secteur de la santé n'a cessé de 
croître en 2004. On constate une sensible augmentation des coûts 
dans le secteur stationnaire des hôpitaux ainsi qu'une hausse 
supérieure à la moyenne dans le secteur des soins à domicile et des 
coûts de laboratoires. En ce qui concerne les soins ambulatoires en 
milieu hospitalier, on note toutefois une augmentation nettement 
inférieure à celles des années précédentes.

Evolution par groupes de coûts Si l'on considère l'évolution des 
coûts bruts, c'est-à-dire en y incluant les participations aux coûts 
des assurés, on obtient le tableau suivant :

Médecins : +4,9 %. Cette augmentation reste dans la ligne de l’année 
précédente. Ce secteur représente 22,9 % des coûts AOS.

Médicaments : +5 %. Cette majoration est légèrement plus faible que 
celle de l’année précédente. Avec 4149 millions de francs, la part 
de ce secteur dans l’AOS est de 21,7 %.

Hôpitaux (secteur stationnaire) : +11,1 %. Ce secteur – 23,9 % des 
coûts AOS – accuse, comme l’année précédente, une hausse nettement 
supérieure à la moyenne.

Hôpitaux (soins ambulatoires) : +2,4%. Ce secteur qui représente 
11,5 % des coûts AOS, a connu l’introduction de TARMED en 2004. Tout 
porte donc à croire que la facturation aura, de ce fait, pris du 
retard, ce qui n’apparaîtra qu’en 2005.

Evolution des coûts dans les cantons L’augmentation des coûts dans 
l’assurance obligatoire des soins varie fortement d’un canton à 
l’autre passant, pour les coûts bruts par assuré, de 1,1 % dans le 
canton du Tessin à 11,9 % dans le canton de Berne. On note une 
augmentation de 1,6 % dans le canton dont les coûts sont les plus 
faibles (AI) et de 5,6 % dans le canton le plus cher (GE). Le 
Tessin, canton plutôt cher dans ce domaine, connaît l’augmentation 
la plus faible (1,1 %), tandis que Lucerne, plutôt bon marché, 
présente une augmentation de 8,9 %.

Dans le classement des cantons d’après le montant des coûts, on ne 
constate aucun changement marquant de 2003 à 2004. Cinq cantons (BE, 
GR, JU, NE, ZH) avancent toutefois d’une place (leurs coûts ont 
augmenté), trois (SH, SG, VD) reculent d’une place et un (BL), de 
deux places.

Pour de plus amples informations : Daniel Wiedmer, responsable de la 
division Surveillance assurance maladie, tél. 031 322 95 05
Graphiques et tableaux : www.bag.admin.ch/kv/statistik/f/index.htm