Alle Storys
Folgen
Keine Story von Migros-Genossenschafts-Bund mehr verpassen.

Migros-Genossenschafts-Bund

La coccinella IP-SUISSE conquista il pane: Pane Migros prodotto a base di cereali coltivati nel rispetto della natura.

La coccinella IP-SUISSE conquista il pane: Pane Migros prodotto a base di cereali coltivati nel rispetto della natura.
  • Bild-Infos
  • Download

Zurigo (ots)

Vedere fotografia: www.newsaktuell.ch/f/galerie.htx?type=obs
I cereali di coltivazione convenzionale utilizzati
per la produzione del pane lasciano il posto ai cereali di produzione
integrata. Questo processo di conversione scelto dalla Migros sarà
completato entro il 2003. La Migros offre così alla sua clientela
pane ecocompatibile sostenendo allo stesso tempo i contadini
svizzeri, legati al programma IP-SUISSE e che coltivano quindi
secondo le severe direttive del programma omonimo. Il pane a base di
cereali IP-SUISSE è contrassegnato dal marchio della coccinella.
Rispetto al frumento di produzione convenzionale, quello fornito
dai contadini IP-SUISSE è coltivato senza l'impiego di fungicidi,
insetticidi né riduttori di gambo. La concimazione del terreno
avviene in seguito ad un'attenta analisi dello stesso e le malerbe
vengono eliminate con metodi accuratamente scelti. L'IP-SUISSE non
mira infatti all'ottenimento del massimo profitto, bensì ad una sua
ottimizzazione e quindi a un buon raccolto in seguito all'impiego di
mezzi mirati. Lo scopo di questo tipo di coltivazione è quello di
preservare la natura e la fertilità del terreno nel tempo. I
contadini legati al programma IP-SUISSE sottostanno a controlli
regolari e certificati da un'unità indipendente. L'iter dei prodotti,
dai cereali fino al pane, è costantemente garantito.
Alfred Gubler, responsabile del Category Management presso la
Federazione delle cooperative Migros, descrive la collaborazione
Migros - IP-SUISSE come segue: "Questo pane è semplicemente migliore
e acquistandolo, i nostri clienti contribuiscono anche al rispetto
della natura". Con questo impegno, inoltre, la Migros garantisce un
giusto introito ai contadini svizzeri. Rispetto ai produttori
operanti secondo metodi tradizionali, infatti, i contadini IP-SUISSE
ottengono per i loro cereali un guadagno che può essere superiore
addirittura del 10%. Per di più la Migros assicura l'acquisto dei
cereali coltivati, un punto determinante considerata la
liberalizzazione del mercato dei cereali dell'anno passato.
L'impegno a favore dell'uomo e dell'ambiente è ancorato nella
tradizione Migros. Secondo uno studio dell'Istituto di analisi di
mercato IHA-GfM di Hergiswil, la cifra d'affari realizzata dai
prodotti Migros con un plusvalore etico e/o ecologico si aggira
attorno agli 1,3 miliardi di franchi svizzeri; ciò è traducibile in
un aumento delle vendite del 34% rispetto all'anno precedente e
corrisponde a circa il 10% della cifra d'affari della Migros. In
questo campo, quindi, la Migros è il leader indiscusso.
Al momento l'assortimento di pane Migros prodotto con cereali
IP-SUISSE comprende l'intera linea di trecce al burro nonché diverse
varietà di pani speciali come ad esempio la corona croccante, il pane
ticinese e il pane per toast, ed entro la fine di quest'anno saranno
ben 56 i tipi di pane prodotti con tali ingredienti. La Migros
prevede, entro il 2003, di estendere il processo di conversione alla
quasi totalità dell'assortimento (raggiungendo così i 400 tipi di
pane prodotti con cereali IP-SUISSE e 20 Migros-Bio).
Oggi la Migros è il maggior acquirente di prodotti IP-SUISSE.
L'associazione fondata nel 1989 comprende oggi più di 20'000 membri:
produttori agricoli impegnati nella coltivazione di alimenti sani, in
armonia con la natura. Essi operano esclusivamente secondo le severe
direttive IP-SUISSE e sottostanno a controlli regolari. La
certificazione e il controllo del rispetto di tali direttive è
garantito dall'istanza di controllo indipendente AB Cert di Berna.

Contatto:

Federazione delle cooperative Migros: Alfred Gubler,
tel. +41 1 277 23 99, e-mail: alfred.gubler@mgb.ch, www.miosphere.ch

IP-SUISSE: Fritz Rothen, tel. +41 31 910 52 01,
e-mail: rothen.fritz@ipsuisse.ch, www.ipsuisse.ch
[ 020 ]