LOffice fédéral de la culture distingue 21 jeunes designers
Berne (ots)
348 designers se sont inscrits au Concours fédéral de design. Lors du tour final du concours, la Commission fédérale du design, présidée par Madame Lorette Coen, a distingué 21 lauréates et lauréats qui peuvent choisir entre un prix en espèces 20 000 francs et un stage ou un séjour en atelier à létranger.
Le Concours fédéral de design sest déroulé pour la troisième fois selon sa nouvelle formule. Pour mieux coller aux réalités du travail des designers, les projets soumis sont désormais jugés en fonction de leurs conditions de production. La distinction sopère aujourdhui entre ceux des objets qui sont destinés à rester uniques (ou à être produits en petite série) et ceux prévus pour une production en masse.
Des 348 participants, 221 travaillent sur des pièces uniques ou des petites séries, et 127 destinent leurs objets à une exploitation en grande série. 14 personnes ont gagné dans la catégorie des petites séries ou des pièces uniques et 7 dans la catégorie des pièces prévues pour la production de masse. Les créateurs en graphisme, photographie et les créateurs de mode sont, comme lannée passée, les mieux représentés dans la cuvée 2004 du prix du design.
Les gagnants choisissent entre un prix en espèces, un séjour en atelier à Londres ou New York ou un stage auprès de bei Marc Newson, Paris; Visionaire, New York ; Markus Huëmer, New York; Marc Jacobs, New York ; Work in Progress, New York ; Art + Commerce, New York.
Les travaux et les projets primés seront présentés à partir du 21 octobre 2004 dans le cadre de lexposition «Swiss Design 2004 » au Musée Bellerive à Zurich.
OFFICE FÉDÉRAL DE LA CULTURE Communication
Renseignements : Patrizia Crivelli, responsable du Service design, tél. 031 322 92 77, patrizia.crivelli@bak.admin.ch
Liste der GewinnnerInnen Liste des lauréates et des lauréats Lista delle premiate e dei premiati
GRUPPE A / Groupe A / Gruppo A
BERCHTOLD Marceline, Textildesignerin Sagenmattstrasse 34 6003 Luzern
COLLENBERG FELDER Patricia, Textildesignerin Dufourstrasse 61 8008 Zürich
GUT Andi, dipl. Designer Hardstrasse 219 8005 Zürich
HAYWARD Tarik, photographe Ch. Des Vuarnes 1 1348 Le Brassus
HOVING Aimée, photographe 32, chemin du Petit-Sionnet 1254 Jussy
JANTZ Valerie, Modesignerin FH Rössligasse 13 4132 Muttenz
LANG Oliver, Fotograf Sägestrasse 42 5600 Lenzburg
LUETHI Franziska, Textil/Modedesignerin Nietengasse 1 8004 Zürich
MOSER Anita, Designerin FH Schuhlabor, Elsässerstrasse 248 4056 Basel
MÜNGER Irène, Modedesignerin c/o Sottas Anwandstrasse 48 8004 Zürich
PELLETIER Sandrine, graphiste 6, chemin des Bancels 1004 Lausanne
PONICANOVA NETZHAMMER Zuzana, Textilgestalterin Kyburgstrasse 21 8037 Zürich
ROTHENBERGER Flurina, Fotografin Wasserwerkstrasse 120 8037 Zürich
SCHERRER Lela, Modedesignerin Van Maerlantstraat 56 B 2060 Antwerpen Belgien
GRUPPE B / Groupe B / Gruppo B
BENNER Laurent, Grafikdesigner Flat 3 / Floor 2 49-59 Old Street, London EC1V 9HX, Great Britain
BURKHARDT Franziska, Grafikerin Pfingstweidstrasse 31 A 8005 Zürich
DEDELLEY Frederic, Product Designer Badenerstrasse 123A 8004 Zürich
GILBERT-LODGE (Schibli) Gregory, Grafiker/Illustrator Pfingstweidstrasse 31A 8005 Zürich
REGAMEY Damien, designer industriel
Champ de Clos 4
1071 Chexbres STAUFFACHER Stefan, Produktdesigner Hönggerstrasse 22 8037 Zürich
TRUEB Alex, Grafiker Wiesendangerstrasse 23 8003 Zürich
EIDGENÖSSISCHE DESIGNKOMMISSION COMMISSION FÉDÉRALE DU DESIGN COMMISSIONE FEDERALE DEL DESIGN
Präsidentin/ Présidente/ Presidentessa:
Coen Lorette Rédactrice en chef de la rubrique culturellle "Le Temps" Lausanne
Mitglieder/ Membres/ Membri:
Grüninger Ruth Modedesignerin Zürich
Rappo François Graphiste et typographe Lausanne
Schindler Annette Kunstwissenschaftlerin, Leiterin [Plug in] Basel Basel
Marchand Christophe
Produktdesigner
ZürichSekretariat/ Secrétariat/ Segretaria: Patrizia Crivelli Kunsthistorikerin, Leiterin Dienst Design Bundesamt für Kultur Bern