05.11.2004 – 09:17

Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)

ARE: Le point sur l’espace rural

Berne (ots)

Un revirement de tendance s’est fait sentir dès la
seconde moitié des années nonante: désormais, l’évolution de la 
population et des emplois dans l’espace rural est moins favorable 
que dans la moyenne du pays. Une nouvelle étude sur le développement 
de l’urbanisation et de l’économie fournit des bases importantes 
d’une politique de l’espace rural. Cette étude a été demandée par 
l’Office fédéral du développement territorial (ARE).

Dans les années quatre-vingts et au début des années nonante, 
l'espace rural a toujours réussi à rattraper les agglomérations en 
matière de population et d'emplois. A partir du milieu des années 
nonante, l'évolution s'est inversée. Mis en évidence par l'analyse 
des emplois à partir de 1995 et par celle de la population à partir 
de 1998, ce phénomène se manifeste par une dynamique centralisatrice 
des espaces métropolitains de Zurich, Bâle et Genève-Lausanne. Les 
perdantes de cette évolution sont les régions rurales, mais aussi 
les petites et moyennes agglomérations.

Tels sont les principaux résultats de l'étude réalisée par Martin 
Schuler, Manfred Perlik et Natacha Pasche de l'INTER-LADYT de l'EPFL 
(Lausanne). Cette analyse commandée par l'Office fédéral du 
développement territorial s'intègre aux travaux préparatoires en vue 
de la définition d'une politique de l'espace rural. Son but: 
permettre d'élaborer et d'interpréter des études de base empiriques 
pour évaluer les besoins d'intervention dans l'espace rural.

L'étude est axée sur l'analyse de la structure démographique et de 
ses transformations, les mutations des modèles de branches et le 
maillage complexe des trajets pendulaires entre entités spatiales, 
sans oublier l'utilisation des surfaces et ses modifications. Après 
une évaluation très complète de données tirées du recensement de la 
population, des statistiques d'entreprises et de la statistique de 
la surface, les auteurs livrent une profusion de résultats précis 
qu'ils présentent dans de nombreuses cartes et graphiques. 
L'interprétation de ces changements est fondée sur de nouvelles 
approches théoriques du développement régional.

Les auteurs interprètent ces résultats comme la résultante de deux 
dynamiques superposées: une composante, à court terme, qui dépend 
des mutations économiques et une composante, à long terme, qui se 
traduit par une transformation profonde des relations économiques et 
sociales. L'étude débouche sur une série de recommandations qui 
correspondent à diverses variantes politiques et qui tiennent compte 
de la diversité qui caractérise la portée des fonctions de chaque 
type de territoire.

Berne, 05.11.2004

Office fédéral du développement territorial (ARE)
Etat-major de l’information

Renseignements
Toni Brauchle, politique de l’espace rural, Office fédéral du 
développement territorial (ARE), tél. +41 (0)31 322 28 78

Rudolf Menzi, Etat-major de l’information, Office fédéral du 
développement territorial (ARE), tél. +41 (0)31 322 40 55

Dr. Martin Schuler, EPF Lausanne, INTER-LADYT, tél. +41 (0)21 693 
34 24 (vendredi de 10:30 à 11:50h)

Dr. Manfred Perlik, EPF Lausanne, INTER-LADYT/Institut fédéral de 
recherche WSL, Birmensdorf, tél. +41 (0)78 644 32 80