Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt für Verkehr BAV mehr verpassen.

Bundesamt für Verkehr BAV

FERROVIA 2000, 2ª tappa: pianificazione congiunta da parte dell' UFT e delle FFSFERROVIA 2000, 2ª tappa: pianificazione congiunta da parte dell' UFT e delle FFS

Berna (ots)

L'Ufficio federale dei trasporti (UFT) e le FFS
proseguono congiuntamente i lavori di pianificazione per la 2ª tappa 
di FERROVIA 2000. Così ha stabilito il comitato direttivo di 
FERROVIA 2000, 2ª tappa sotto la guida del Direttore dell'UFT, il 
dott. Max Friedli. L'obiettivo è quello di presentare al Consiglio 
federale entro il 2005 un programma d'offerta a livello nazionale 
per la 2ª tappa di FERROVIA 2000. A questo proposito l'UFT e le FSS 
affineranno i lavori di pianificazione finora attuati. Nel contempo 
un nuovo gruppo di lavoro sintetizzerà le pianificazioni finora 
elaborate ed esaminerà delle alternative, tenendo conto che le 
condizioni generali stanno mutando in ambito tecnico, politico e 
soprattutto finanziario.
La 2ª tappa di FERROVIA 2000 dovrà contribuire, secondo una 
decisione del Consiglio federale del maggio 2000, a potenziare i 
trasporti pubblici nel nostro Paese. La pianificazione della 2ª 
tappa di FERROVIA 2000 prevede un volume d'investimento di 5,9 
miliardi di franchi (prezzi del 1995) e l'entrata in esercizio delle 
opere nel 2020. Il Consiglio federale ha definito per la 2ª tappa di 
FERROVIA 2000 i seguenti obiettivi sul piano della politica dei 
trasporti: perfezionamento del principio dei nodi ferroviari per il 
traffico a lunga distanza, estensione delle capacità del traffico 
merci su rotaia, al fine di attuare la politica di trasferimento del 
traffico della Confederazione, e ampliamento delle capacità per il 
traffico d'agglomerato (reti celeri).
Lavori di pianificazione già esistenti
Nell'ambito di questa intensa collaborazione tra UFT e FFS, il 
gruppo di lavoro UFT-FSS ha presentato nel giugno del 2003 gli 
elementi per un programma d'offerta a livello nazionale, tuttavia 
ancora provvisorio, poiché molteplici questioni (in relazione per 
es. al rispetto del limite di spesa o alla fattibilità operativa 
dei progetti) dovranno essere ancora appurate.
Prossime fasi
Per questa ragione nella sua riunione odierna, il comitato direttivo 
di FERROVIA 2000, 2ª tappa ha stabilito di procedere in due fasi. 
Alla riunione erano rappresentate, oltre alle FFS e all'UFT, la 
Conferenza dei direttori cantonali dei trasporti pubblici (CTP) e 
l'Unione dei trasporti pubblici (UTP). Da un lato, il gruppo di 
lavoro UFT-FFS è stato incaricato di presentare un'analisi 
dettagliata dei risultati ottenuti e di chiarire le questioni ancora 
aperte. Parallelamente, un nuovo gruppo di lavoro congiunto UFT-FFS 
ha ricevuto il compito di sintetizzare i risultati finora ottenuti 
nella pianificazione della 2ª tappa di FERROVIA 2000 e di analizzare 
gli effetti sul progetto derivanti dal mutamento delle condizioni 
generali. Queste concernono ad esempio le limitate risorse 
finanziarie della Confederazione o problemi incontrati nello 
sviluppo tecnologico. Sulla base di tali lavori saranno delineate 
delle alternative metodiche; si mira così a far confluire in 
un'offerta di trasporto ottimale i risultati di entrambi i gruppi di 
lavoro. Saranno coinvolti in seguito in tali lavori anche i Cantoni 
(nell'ambito della CTP) e tutte le imprese di trasporto (attraverso 
l'UTP).
Il nuovo calendario
Con l'evolversi delle condizioni generali i gruppi di lavoro devono 
prendere in considerazione nuovi aspetti. Secondo il nuovo 
calendario, il Consiglio federale avvierà la consultazione nel 2005, 
mentre il relativo messaggio dovrebbe essere presentato al 
Parlamento all'inizio del 2006. L’adeguamento del calendario 
permetterà di realizzare, come previsto, le prime opere di FERROVIA 
2000, 2ª tappa a partire dal 2011/12 circa.
Berna, 26 agosto 2003
UFFICIO FEDERALE DEI TRASPORTI 
Politica e comunicazione
Informazioni: UFT, Servizio stampa, tel. 031 322 57 75

Weitere Storys: Bundesamt für Verkehr BAV
Weitere Storys: Bundesamt für Verkehr BAV
  • 18.07.2003 – 16:19

    BAV: La nuova offerta dell’UFT: www.swisstraffic-online.ch

    (ots) - L’Ufficio federale dei trasporti (UFT) potenzia la propria offerta di informazione: www.swisstraffic online.ch. A questo indirizzo internet potrete trovare informazioni approfondite sui principali progetti dell’Ufficio, ma anche contributi di diverso genere sui trasporti pubblici e sulle persone che vi lavorano e che ne usufruiscono. www.swisstraffic-online.ch è il completamento di Swiss Traffic, ...

  • 20.06.2003 – 15:36

    BAV: Riunione comune delle delegazioni delle autorità dell’AlpTransit

    Berna (ots) - Le delegazioni delle autorità dell’AlpTransit del Lötschberg, del San Gottardo/Grigioni e dell’Integrazione Svizzera orientale si sono incontrate venerdì a Berna per una riunione comune, durante la quale sono state informate sui progressi della NFTA dall’Ufficio federale dei trasporti (UFT) e dalle società costruttrici. Le delegazioni ...