13.12.2002 – 15:26

Bundesarchiv

BUNDESARCHIV: Les Suisses de l’étranger au XXème siècle - Nouvelle publication des Archives fédérales suisses

(ots)
 Si l’histoire de l’émigration suisse au XIXème siècle est 
relativement bien connue, il n’en va pas de même de celle au XXème 
siècle. En particulier, les origines géographiques et sociales, les 
destinations et les conditions d’établissement des Suisses de 
l’étranger demeurent mal connues. La nouvelle publication de la 
revue Etudes et Sources des Archives fédérales propose un ensemble 
d’articles sur les Suisses de l’étranger. Contrairement à l’émigrant 
qui quitte son pays généralement par nécessité, pour une aventure 
incertaine, le Suisse de l’étranger est un établi qui contribue au 
rayonnement culturel et économique de sa patrie. Dans cette 
perspective, la création de la « Quatrième Suisse » au cours de la 
Première Guerre mondiale, devenue « Cinquième Suisse » en 1938 après 
la reconnaissance de la langue romanche, est la traduction d’une 
vision nationale et identitaire. Six articles, dont un du Secrétaire 
général du Département fédéral des affaires étrangères, analysent la 
politique fédérale à l’égard des Suisses de l’étranger. Il est 
notamment question de l’établissement des représentations 
diplomatiques et consulaires, de l’indemnisation des Suisses 
victimes de la Deuxième Guerre mondiale, du rapatriement des Suisses 
de Prusse orientale en 1945 et de la mission du Comité international 
de la Croix Rouge à Moscou. Six autres articles de ce volume 
présentent divers aspects de l’établissement, de l’intégration, de 
l’activité des Suisses, en Italie à l’époque fasciste, en France 
dans les campagnes de Haute- Marne, en Argentine dans 
l’entre-deux-guerres, en Californie dans l’élevage pour les 
Tessinois. Enfin deux articles abordent la participation des Suisses 
à la colonisation en Afrique et analysent l’impact de la 
décolonisation sur ceux-ci. Avec des approches et des méthodes 
diverses, dans des espaces et des lieux différents, ce volume 
représente une contribution majeure à l’étude de la Suisse avec 
l’étranger et à celle de la présence des Suisses dans le monde.

ARCHIVES FEDERALES SUISSES

Personnes de contact:
Guido Koller, chargé d’information, Tel. 031 322 80 90, Fax 031 322 
01 36, e-mail  guido.koller@bar.admin.ch