11.11.2005 – 08:50

Fraport AG

Chiffres du trafic aérien de Fraport pour octobre 2005: les résultats d'un "mois d'octobre en or" se traduisent par un nouveau mois record à l'aéroport de Francfort

FRANCFORT, Allemagne (ots)

- Croissance à double chiffre du fret aérien à FRA

Octobre 2005 pourrait être décrit comme le mois des records à
l'aéroport de Francfort (FRA), le premier aéroport d'Allemagne. Tant
le trafic passager que les mouvements d'appareil, ainsi d'ailleurs
que la masse maximale au décollage (MTOW) - un facteur important pour
l'évaluation des frais portuaires - ont atteint des niveaux jamais
constatés jusqu'ici en n'importe quel mois d'octobre. FRA a même
enregistré un nouveau chiffre record mensuel.

FRA a accueilli 4 834 516 passagers en octobre 2005, une
augmentation de 0,4 pour cent par rapport au mois correspondant de
l'exercice précédent. Avec un fret total embarqué et déchargé à FRA
en hausse de 10,6 pour cent et atteignant 180 857 tonnes métriques,
le fret aérien a explosé au cours du mois rapporté.

Dans l'ensemble, le trafic asiatique a été le levier de croissance
du tonnage de fret aérien. Dans la catégorie passager, FRA a
enregistré de meilleurs chiffres de passagers, surtout sur les lignes
de et pour l'Afrique du Sud, le Moyen-Orient ainsi que l'Europe du
Nord et de l'Est.

La fermeture programmée du centre intérieur de service postal
aérien de FRA (au début de l'horaire d'été 2005) a entraîné une
baisse de 20,3 pour cent et le tonnage métrique de courrier aérien
s'est arrêté à 7 987 tonnes métriques. Les mouvements d'appareil à
FRA ont grimpé de deux pour cent et atteint 43 233 atterrissages et
décollages. la masse maximale au décollage a enregistré le même taux
d'augmentation et atteint 2 507 389 tonnes métriques en octobre 2005.

Prenant en compte les dix premiers mois de l'année, le profil de
FRA se présente comme suit: le nombre de passagers a augmenté de 2,2
pour cent comparé à l'année record 2004 et le tonnage de fret aérien
a grimpé de 7,9 pour cent. Le tonnage de poste aérienne a baissé de
16,8 pour cent. Les mouvements d'appareil ont augmenté de 3,1 pour
cent. Quant à la masse maximale au décollage, son augmentation a été
plus importante encore: 4,1 pour cent.

Les six aéroports du groupe Fraport ont accueilli un total de 6
804 339 passagers au cours du mois rapporté, une baisse de 12,6 pour
cent. L'aéroport de Frankfurt-Hahn (HHN) a enregistré une
augmentation de 8,5 pour cent avec un trafic atteignant 280 548
passagers. À l'aéroport d'Hanovre (HAJ) le trafic d'octobre 2005 a
augmenté de 6,8 pour cent pour atteindre 627 704 passagers.
L'aéroport de Saarbrucken (SCN) a desservi 54 390 passagers, une
augmentation de 9,3 pour cent. Le terminal passager de l'aéroport
d'Antalya en Turquie (dont Fraport détient une part importante)
continue à être sous-utilisé à cause de la concurrence d'un nouveau
terminal voisin. C'est pourquoi l'aéroport d'Antalya (AYT) a vu son
trafic chuter de 68,2 pour cent pour atteindre 518 946 passagers en
octobre 2005. À l'aéroport de Lima (LIM) au Pérou le trafic a
augmenté de 9,9 pour cent pour atteindre 489 304 passagers par
rapport au mois correspondant de l'exercice précédent.

Ensemble, les aéroports du Groupe Fraport ont géré un total record
de 229 260 tonnes métriques de fret (fret aérien et poste aérienne),
une hausse de 10 pour cent comparé au total de l'exercice précédent.
Le nombre de décollages et d'atterrissages pour le groupe a augmenté
de 6,1 pour cent pour atteindre 64 658 en octobre 2005.

Aéroport de Francfort - Trafic aérien pour octobre 2005 
                             Varia.(2)                    Varia.(2)
                  Octobre     Oct.05/       Jan-oct     Jan-oct 
                   2005        Oct.04         2005        05/04

Passagers(1)         4 834 516      0,4 %      44 605 533      2,2 %
Fret aérien(1)         180 857     10,6 %       1 548 016      7,9 %
en tonnes métriques

Poste aérienne           7 987    -20,3 %          79 376    -16,8 %
en tonnes métriques

Mouvements 
d'appareils(3)         43 233      2,0 %         412 986      3,1 %
MTOW(3)             2 507 389      2,0 %      23 749 573      4,1 %
en tonnes métriques

Ponctualité               73,1                       77,0
proportion 
d'arrivées et 
de départs
ponctuels en
pour cent
(1) Trafic total (arrivées + départs + transit, y compris
    l'aviation générale)
(2) Variation par rapport à l'année précédente
(3) À l'exclusion des vols militaires

Groupe Fraport - Trafic aérien pour octobre 2005 
                                     Fret              Mouvements
                                      en               d'appareil  
Aéroports       Passagers[1] Varia.  tonnes     Varia. Val.abs. 
Varia.
                                    métriques                      
                                   (y compris 
                                     poste)   
                  Val.abs.    en %  Val.abs.    en %           en %

Francfort(FRA)   4'833'447    0,4    186'148    9,1   43'233    2,0

Antalya(2) (AYT)   518'946  -68,2      n.a.     n.a.   3'375  -64,8

Francfort-Hahn(3)
   (HHN)           280'548    8,5     23'105   20,8    3'454   18,9

Hanovre (HAJ)      627'704    6,8      1'372    0,1    6'755    2,3

Lima (LIM)         489'304    9,9     18'627    7,5    6'457    6,7

Saarbrucken (SCN)   54'390    9,3          8   -1,3    1'384    3,1

Fraport Group    6'804'339  -12,6    229'260   10,0   64'658   -6,1

(1) Passagers (trafic commercial: arrivées + départs + transit) 
   (2) Uniquement les passagers du terminal géré par Fraport.
   (3) Frankfort-Hahn: y compris le fret transporté par camion

Kontakt:

Fraport AG
Robert A. Payne, B.A.A. - Directeur de la presse internationale
Service de presse (Dept. UKM-PS)
Communications d'entreprise (UKM)
60547 Frankfurt am Main
République fédérale d'Allemagne
Tél. +49-69-690-78547
Fax +49-69-690-60548
E-Mmail: r.payne@fraport.de
Internet : www.fraport.de