Département fédéral des finances
Octroi du titre de directeur au responsable de la CdC
Berne (ots)
Par décision prenant effet le 1er janvier 2001, le Conseil fédéral a accordé à Raymond Mermoud, né en 1944 et originaire de Poliez-le-Grand, le titre de directeur. Depuis 1989, Raymond Mermoud dirige la Centrale de compensation (CdC) dont le siège se trouve à Genève. La CdC comprend la Caisse suisse de compensation ainsi que, depuis le 1er octobre 1999, la Caisse fédérale de compensation. En tant qu'unité d'organisation, la CdC reste cependant intégrée à l'Administration fédérale des finances.
Contact:
Peter Siegenthaler, Directeur de l'AFF, Tél. +41 31 322 60 05;
Département fédéral des finances DFF, Communication, CH-3003 Berne,
Tél.+41 31 322 60 33, Fax +41 31 323 38 52,
e-mail: info@gs-efd.admin.ch, Internet: www.dff.admin.ch