Ministère public de la Confédération
Entrées en fonction dans le cadre de la mise en oeuvre du projet d'efficacité
Berne (ots)
Nominations au sein du Ministère public de la Confédération, de l'Office fédéral de la police et de l'office des Juges d'instruction fédéraux
Dans le cadre de la restructuration et du développement des autorités fédérales de poursuite pénale en lien avec la mise en oeuvre du projet d'efficacité (nouvelles compétences procédurales en matière de lutte contre le crime organisé, le blanchiment d'argent, la corruption et la criminalité économique à l'échelon intercantonal et international), le Ministère public de la Confédération (MPC), l'Office fédéral de la police (OFP) et l'office des Juges d'instruction fédéraux ont enregistré, au cours des six derniers mois, les entrées en fonction suivantes*:
MINISTERE PUBLIC DE LA CONFEDERATION:
Mastroianni Sergio (au 1.1.2002), lic. en droit, avocat et notaire, 1964, auparavant secrétaire judiciaire du procureur auprès du Ministère public de Lugano (groupe Finances), nouvellement procureur fédéral dans le nouveau domaine de compétence du Ministère public de la Confédération.
Ettwein Adrian (au 1.4.2002), avocat, lic. en droit de l'université de Saint-Gall, 1962, auparavant juge d'instruction dans le canton de Thurgovie, domaines des délits économiques et des organisations criminelles, nouvellement procureur fédéral dans le nouveau domaine de compétence du Ministère public de la Confédération.
*(cf. le communiqué de presses touchant à la première série d'engagements de juillet 2001) Holtkamp Brent (au 1.4.2002), lic. en droit, admis au doctorat, 1966, auparavant juge d'instruction auprès de l'Office d'instruction pénale de l'arrondissement de Lausanne, nouvellement procureur fédéral dans le nouveau domaine de compétence du Ministère public de la Confédération.
Lenz Stefan (au 1.4.2002), avocat LL.M., 1959, auparavant avocat indépendant au sein d'un cabinet de groupe, nouvellement procureur fédéral suppléant dans le nouveau domaine de compétence du Ministère public de la Confédération.
OFFICE FEDERAL DE LA POLICE:
Bühler Hans Ulrich (au 1.1. 2002), avocat, 1962, canton BE, auparavant juriste auprès de l'état-major du Service d'analyse et de prévention de l'OFP, nouvellement chef de la division Enquêtes Protection de l'Etat/Délits spécifiques auprès de la Police judiciaire fédérale.
Rutz Beatrice (au 1.1.2002), 1965, auparavant cheffe de commissariat suppléante au sein de l'OFP, nouvellement cheffe du commissariat Exécution de l'entraide judiciaire Continent américain et Extrême-Orient, division Enquêtes Protection de l'Etat/Délits spécifiques auprès de la Police judiciaire fédérale
Müggler Bruno (au 1.2.2002), 1947, auparavant chef du commissariat Observations I de la Police municipale de Zurich, nouvellement chef du commissariat Observations, division Engagements spéciaux auprès de la Police judiciaire fédérale
Senn Kurt (au 1.3.2002), 1956, auparavant commissaire au Service d'analyse et de prévention, nouvellement chef du commissariat Protection de l'Etat, division Enquêtes Protection de l'Etat/Délits spécifiques auprès de la Police judiciaire fédérale
Fritschi Thomas (au 1.3.2002), avocat, 1969, auparavant chef SWIC en faveur de la Swisscoy au Kosovo, nouvellement chef du commissariat Génocide, division Enquêtes Protection de l'Etat/Délits spécifiques auprès de la Police judiciaire fédérale
Garcia Manuel (au 1.5.2002), 1967, auparavant remplaçant du chef de brigade/responsable du groupe stupéfiants à La Chaux-de-Fonds, nouvellement chef du commissariat Amérique du Sud, division Enquêtes préliminaires auprès de la Police judiciaire fédérale
Gosteli Markus (au 1.6.2002), 1958, auparavant chef de division suppléant et chef du commissariat Centrale d'engagement (division Engagement et Planification), nouvellement chef du commissariat Enquêtes sous couverture, division Engagements spéciaux auprès de la Police judiciaire fédérale
Antolinez Michel (au 1.7.2002), 1956, auparavant Directeur général/Services Manager, Services IT chez Hewlett-Packard à Genève, nouvellement chef du commissariat Blanchiment d'argent Continent américain, division Enquêtes Blanchiment d'argent auprès de la Police judiciaire fédérale
Härdi Rolf (au 1.9.2002), 1961, auparavant dans la division spéciale 3 pour les délits liés aux stupéfiants auprès de la police cantonale zurichoise, nouvellement chef du commissariat CO III (Europe de l'Est, CEI, Extrême-Orient), division Enquêtes Crime organisé auprès de la Police judiciaire fédérale
JUGES D'INSTRUCTION FEDERAUX
Roduner Ernst (au 1.1.2002), dr en droit et avocat, 1947, auparavant président du Tribunal cantonal argovien, nouvellement juge d'instruction fédéral.
Zinglé Jürg (au 1.4.2002), avocat, 1953, auparavant premier juge d'instruction auprès du service régional de juges d'instruction de Berne-Mittelland et juge d'instruction fédéral suppléant, nouvellement premier juge d'instruction fédéral.
Perraudin Paul (au 1.6.2002), lic. en droit et en sciences économiques, 1951, auparavant juge d'instruction à Genève, nouvellement remplaçant du premier juge d'instruction fédéral.
Contact:
Hansjürg Mark Wiedmer
Chef d'information du Ministère public de la Confédération
Tél. +41/31/324'32'40
E-Mail: info@ba.admin.ch