Alle Storys
Folgen
Keine Story von Office fédéral de l'agriculture mehr verpassen.

Office fédéral de l'agriculture

Michel Pellaux lascia l'Ufficio federale dell'agricoltura

Berna (ots)

Michel Pellaux, direttore supplente dell'Ufficio
federale dell'agricoltura (UFAG), ha deciso di raccogliere una nuova
sfida nell'economia privata. Lascerà l'UFAG il 30 settembre 2001.
Michel Pellaux, ingegnere agronomo ETH 51enne, iniziò la sua
attività in seno all'UFAG nel 1977 quale collaboratore scientifico.
Nel 1985 venne nominato vicedirettore della Chambre vaudoise de
l'agriculture. Nel 1987 fece ritorno all'UFAG in qualità di
vicedirettore. Dal 1998 dirige, come direttore supplente, lo stato
maggiore della direzione al quale è annesso il segretariato della
FAO. In merito alla successione si deciderà prossimamente.

Contatto:

Jürg Jordi, Sezione Informazione, tel. +41 31 322 81 28

Weitere Storys: Office fédéral de l'agriculture
Weitere Storys: Office fédéral de l'agriculture
  • 31.05.2001 – 08:57

    Cereali panificabili: venduto all'asta il contingente doganale per importa-zioni

    Berna (ots) - L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha venduto all'asta i diritti d'importazione con-cernenti 35'000 tonnellate di cereali panificabili. Il prezzo offerto ammontava mediamente a 46 centesimi il quintale di cereali. In relazione all'abrogazione della legge sui cereali sono state modificate pure le disposizioni concernenti l'importazione ...

  • 21.05.2001 – 08:30

    Importate uova non stampigliate

    Berna (ots) - Da controlli effettuati dall'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) è emerso che lo scorso mese di febbraio sono state importate in Svizzera circa 140'000 uova sprovviste dell'indicazione del paese di provenienza. Nei confronti della ditta in questione è stato avviato un procedimento legale. L'importazione di uova non stampigliate costituisce un'infrazione dell'ordinanza sulle uova la quale prescrive che le uova estere devono essere stampigliate ...