22.11.2001 – 16:16

Office féd. développement territorial

Un nouveau souffle pour le développement durable

Berne (ots)

En 2002, dix ans se seront écoulés depuis le sommet
de Rio de Janeiro. Chargé de coordonner au niveau fédéral les
activités liées au développement durable, l'Office fédéral du
développement territorial (ARE) consacre un bulletin d'information à
ce sujet. Le rôle charnière de cet office sera crucial pour la
collaboration avec les cantons, les villes et les communes.

Il y a neuf ans, la communauté internationale a adopté le principe
du développement durable au Sommet de la Terre de Rio de Janeiro.
Quant aux moyens servant à le mettre en oeuvre, un grand nombre
d'entre eux sont encore imprécis et controversés. A force d'être
utilisée pendant des années, la notion de « durabilité » a été
galvaudée et a donné lieu à des interprétations erronées. En charge
depuis un peu plus d'une année des domaines de l'aménagement du
territoire, de la coordination des transports, du développement
durable et de la Convention alpine, l'Office fédéral du développement
territorial en profite pour clarifier cette notion et l'aborder sous
plusieurs angles dans son bulletin trimestriel. Il ouvre ses colonnes
à ses différents partenaires et aux organisations concernées,
notamment aux communes et aux cantons, pionniers de la mise en œuvre
des Agendas 21 locaux, aux scientifiques qui font le point de la
recherche sur le développement durable en Suisse et aux milieux
économiques appelés, eux aussi, à appliquer les critères de
durabilité - ce qu'ils font d'ailleurs déjà comme le montre la
douzaine d'exemples présentés.

En septembre 2002 s'ouvrira à Johannesburg la Conférence des « dix
ans après Rio ». Dans cette perspective, le Conseil fédéral souhaite
adopter la nouvelle «Stratégie 2002 du développement durable».
L'Office fédéral du développement territorial est donc appelé à
redoubler ses efforts de coordination en matière de développement
durable. Le nouveau bulletin d'information présente les priorités de
son action et montre comment la collaboration avec les milieux
intéressés peut faire progresser la réalisation de cet objectif
commun.

Le Bulletin d'information No 3/2001«Le développement durable» de
l'Office fédéral du développement territorial peut être commandé à
l'adresse suivante : OFCL/OCFIM, 3000 Berne, au prix de 8 francs +
TVA (abonnement annuel: 30 francs + TVA). Il est également disponible
auprès du service de l'information de l'office et peut être
téléchargé en format pdf. Citation bienvenue avec mention de la
source.

Pour de plus amples renseignements, consulter le site :
www.are.admin.ch

Contact:

Rudolf Menzi, responsable de l'information
Office fédéral du développement territorial (ODT)
Palais fédéral Nord
3003 Berne
Tél. +41 31 322 40 55
E-mail: rudolf.menzi@are.admin.ch.

Annexe: Bulletin d'information 3/01

Office fédéral du développement territorial
Service de l'information