22.06.2006 – 10:06

Alpen-Initiative

Le Conseil fédéral in corpore à Lucerne: consultation populaire au sujet de la loi sur le transfert route-rail

Altdorf (ots)

Invitation à une conférence de presse de
l’Initiative des Alpes

Date:	lundi 26 juin 2006
Départ:	09.15 heures (retour: vers 10.45 heures)
Lieu:	Lucerne, Bahnhofquai, passerelle no 5

Au lieu de prendre enfin à bras-le-corps le dossier du transfert 
des marchandises sur le rail, le «Conseil fédéral in corpore» se 
prélasse voluptueusement sur le pont du bateau. Le diable en 
personne prend soin de nos conseillères fédérales et conseillers 
fédéraux, leur offrant des boissons et des amuse-bouches.

Pendant que le Conseil fédéral s’adonne au farniente, l’Initiative 
des Alpes explique que le vo-lume du trafic marchandises à travers 
les Alpes peut être ramené à 650'000 trajets d’ici à 2009. Mais 
pour cela, le Conseil fédéral doit introduire une bourse du transit 
alpin par voie d’ordonnance. Face à l’inaction gouvernementale, 
l’Initiative des Alpes envisage de déposer une plainte contre le 
Conseil fédéral auprès de l’autorité de surveillance, à savoir 
l’Assemblée fédérale. Elle fait également pression sur le Conseil 
fédéral à travers sa campagne «forza 2009!». En outre, l’Initiative 
des Alpes lance une «consultation populaire» demandant le res-pect 
de l’objectif fixé en matière de transfert modal.

- Considérations sur le déficit de mise en œuvre dans le transfert 
modal 
Prof. Heribert Rausch, professeur ordinaire de droit public à 
l’Université de Zurich
- Consultation populaire au sujet de la loi sur le transfert du 
trafic marchandises
Alf Arnold, directeur de l’Initiative des Alpes 
- forza 2009! Le train du transfert modal doit arriver à l’heure!
Edith Häusler, membre de l’équipe «forza 2009!» de l’Initiative des 
Alpes

Merci pour votre inscription:

OUI, je participerai à cette conférence de presse de l’Initiative 
des Alpes.

NON, je ne pourrai pas donner suite à votre invitation.

Veuillez m’envoyer le dossier de presse.

NOM:

MÉDIA:

TÉLÉPHONE:

E-MAIL:

www.initiative-des-alpes.ch

Initiative des Alpes
Herrengasse 2
Case postale 28
CH-6460 Altdorf

Tél. 041 870 97 89
Fax 041 870 97 88
E-mail:  medien@alpeninitiative.ch