Alle Storys
Folgen
Keine Story von PONS GmbH mehr verpassen.

PONS GmbH

Guccihuahua - Großbritánamo - Powerpointillismus
Der Journalistenpreis PONS PONS für kreative Wortschöpfungen wird am 3. Februar in Berlin an neun Journalisten vergeben

Stuttgart (ots)

Im fünften Jahr: Der PONS PONS-Preis
Der Stuttgarter Wörterbuchverlag PONS zeichnet am 3. Februar 2005
um 19 Uhr in der Berliner Kalkscheune bereits zum fünften Mal
kreative Journalisten für ihre Wortschöpfungen mit dem Medienpreis
PONS PONS aus.
Mit dem undotierten Medienpreis will PONS zur Reflexion über
Sprache anregen und den "kreativen Umgang mit ihr in den Medien
honorieren, auch - oder gerade - weil diese Wörter nur in den
seltensten Fällen später in einem Wörterbuch auftauchen", sagt
Philipp Haußmann, (39), Geschäftsführer von PONS und Gastgeber des
Abends. Eingereicht werden können Wörter, die 2004 erfunden und
erstmals in einem journalistischen Medium veröffentlicht wurden.
Auswahl der Journalisten-Jury: Worte, die bisher gefehlt haben...
Die Jury, die in diesem Jahr aus dem Spiegel-Redakteur Alexander
Smoltczyk, dem Chefredakteur des Berliner Kurier, Hans-Peter
Buschheuer, dem Textchef von Maxim, Tobias Schönpflug , der
Deutschlandradio-Redakteurin Marie Sagenschneider und dem
Wörterbuchleiter von PONS, Jan Cloeren bestand, wählte die Begriffe
nach einem bestimmten Kriterium aus: Die Wortschöpfung muss einen
Sachverhalt neu und klar auf den Punkt bringen und auch ohne den
zugehörigen Text verständlich sein. Außerdem sollen es idealerweise
Begriffe sein, "für die man bisher immer nach Worten gesucht hat"
(Tobias Schönpflug).
Guccihuahua, Großbritánamo und Powerpointillismus
Acht Neuwörter erfüllten alle Jury-Kriterien, die Wortschöpfer
wurden für ihre Erfindung mit dem PONS PONS 2004 ausgezeichnet.
Drei der Wörter sind Guccihuahua, Großbritánamo und
Powerpointillismus.
Die vollständige Meldung mit allen Gewinner-Wörtern können Sie
hier als pdf herunterladen.

Pressekontakt:

Anne Schiefelbein
Ernst Klett Sprachen GmbH/PONS
Rotebühlstraße 77
70178 Stuttgart
anne.schiefelbein@pons.de
Tel: 0711/6672-5436
Am 3.2. und 4.2. auch unter: 0170-2466635

Weitere Storys: PONS GmbH
Weitere Storys: PONS GmbH
  • 17.06.2004 – 10:24

    Siesta machen und langsam geniessen mit den neuen Reisebegleitern von PONS

    Stuttgart (ots) - Die neuen Reisebegleiter: PONS Fremdsprachenprogramme machen Lust auf den Sommer Wie viel Urlaub darf es sein? Fernreise oder Kurztrip, Pension oder Wellness-Hotel, Costa del Sol oder Land des Lächelns? Die neuen PONS Fremdsprachen-Titel bringen jeden Urlauber auf Zack und versorgen alle Sonnenhungrigen mit wertvollen Reisetipps. Auch ...

  • 19.03.2002 – 09:25

    Kostenlos im Internet: EURO-Wortschatz in 4 Sprachen von PONS

    Stuttgart (ots) - Der EURO ist da und mit ihm auch viele FACHBEGRIFFE rund um die neue Währung und den Wirtschaftsraum Europa: Wer weiss schon, wie BEITRITTSKANDIDAT auf Englisch heisst (pre-accession country), wie man KONVERGENZKRITERIEN auf Spanisch festlegt (criterios de convergencia), wie Italiener zu WECHSELKURSSCHWANKUNGEN sagen (fluttuazione dei cambi) und ...