12.06.2003 – 16:28

VKF / AEAI

Invitation au jubilé: 100 ans de l'Association des établissements cantonaux d'assurance - 25 ans de Pool suisse pour la couverture des dommages sismiques

Berne (ots)

Mesdames, Messieurs,

L'Association des établissements cantonaux d'assurance incendie
(AEAI) fête cette année son centenaire selon la devise "100 ans de
modernité". C'est en effet le 12 février 1903 que les Établissements
d'assurance immobilière des cantons d'Argovie, d'Appenzell
Rhodes-Extérieures, de Berne et de Zurich fondaient leur propre
association. Leur objectif, comme établissements d'assurance de droit
public, était de coordonner au niveau suisse le couplage de la
prévention et de l'assurance, dans le but de réduire les dommages.
C'est dans ce même esprit qu'ils créaient en 1978, à l'occasion du 75
jubilé de l'association, le Pool suisse pour la couverture des
dommages sismiques qui fête cette année ses 25 ans.

Pour commémorer la prévoyance dont ont fait preuve, à l'époque,
ces Établissements d'assurance immobilière, qui ont permis par leur
réflexion et leur action de donner naissance à un système unique en
Europe, fondé sur le principe " prévenir et assurer ", l'AEAI et le
Pool vous invitent à leur fête de jubilé le:

Date :   26 juin 2003
   Heure :  9h45
   Lieu :   Casino Kursaal, Interlaken, Theatersaal

Le déroulement prévu pour la cérémonie de jubilé "100 ans d'AEAI /
25 ans de Pool" est le suivant :

09h15      Ouverture des portes

09h45       Début de la cérémonie au Theatersaal

Ouverture: 
               J.P. Marty, directeur de l'AEAI

Allocutions:
               M. Fischer, président de l'AEAI
               J.-R. Guignard, président du Pool

Discours solennel: 
               M. Leuenberger, conseiller fédéral

Encadrement musical: 
               N. Nadelmann, soprano; A. Desponds, piano

env. 11h30  Conférence de presse

suivie      d'un lunch au Konzertsaal ou au jardin
               (selon les conditions atmosphériques)

Nous vous prions de bien vouloir nous retourner le bulletin
d'inscription ci-joint jusqu'au 23 juin 2003, par la poste ou par
fax. Merci !

En nous réjouissant de pouvoir vous compter parmi nous, nous vous
prions d'agréer, Mesdames, Messieurs, nos salutations distinguées.

Association des Etablissements 
   cantonaux d'assurance
   Responsable RP

Silvia Kubli

Contact:

voir ci-dessous

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Fax-réponse pour l'ots.service-d'invitations

100 ans de l'Association des établissements cantonaux d'assurance
25 ans de Pool suisse pour la couverture des dommages sismiques

Date : 26 juin 2003
Heure : 9h45
Lieu : Casino Kursaal, Interlaken, Theatersaal

( ) je serai présent(e) au jubilé des 100 ans de l'AEAI,
25 ans du Pool le 26 juin 2003 à Interlaken

( ) je ne pourrai malheureusement pas participer, mais je
désire recevoir la plaquette de commémoration pour mon
compte rendu

Nom / Prénom: .................................................

Média: .................................................

Rue: .................................................

NPA/ localité: .................................................

Tél.: .................................................

Fax: .................................................

E-mail: .................................................

Inscription à renvoyer jusqu'au 23 juin 2003 :

Association des Etablissements cantonaux d'assurance
Silvia Kubli, Bundesgasse 20, 3001 Berne
Tél. +41/31/320'22'46
Fax +41/31/320'22'99
E-Mail: kubli@vkf.ch

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::