18.08.2005 – 12:15

Orange lance l'UMTS: "Orange sera leader dans l'offre de services UMTS"

8 Dokumente

Indication: Des informations complémentaires peuvent être 
            téléchargées gratuitement en format pdf sous: 
            http://www.presseportal.ch/de/story.htx?firmaid=100003587

Le 5 septembre 2005, Orange propose ses services
UMTS. L'offre de lancement comporte, notamment, deux cartes de
données, quatre téléphones mobiles UMTS, de la visiophonie, de la
télévision en direct Live TV, le téléchargement de jeux, des
sonneries, des clips musique et vidéo. En ce qui concerne la
couverture réseau, jusqu'à la fin de l'année, Orange se concentre sur
25 zones urbaines et touristiques. La couverture sera ensuite étendue
aux zones rurales. D'ici la fin 2006, Orange deviendra l'opérateur
leader en Suisse dans l'offre de services UMTS.

"Fin 2006, Orange sera leader dans le domaine de l'UMTS en Suisse
avec la plus grande utilisation de l'UMTS par utilisateur et le
chiffre d'affaire par utilisateur le plus élevé" déclare le patron de
Orange, Andreas S. Wetter. Il justifie cet objectif par la stratégie
de qualité poursuivie par Orange également en matière d'UMTS. Orange
n'indique comme couvertes que les zones dans lesquelles les clients
se voient offrir la possibilité d'utiliser le maximum de  services
UMTS. Pour cette raison, en matière de couverture réseau Orange se
concentre sur la densité, de façon à ce que la réception UMTS soit
également excellente dans les bâtiments. Wetter considère que le
succès des services UMTS sera lié au passage de la téléphonie mobile
du principe "Information sharing" au principe "Share your moments -
share your life". La possibilité avec la visiophonie, non seulement
de se raconter ce qui se passe, mais aussi de se le montrer, rend la
communication mobile bien plus émotionnelle. Avec l'UMTS et la
transmission rapide de données, la communication mobile est très
pratique. Travailler mobile et télécharger des contenus est bien plus
aisée.

Timm Degenhardt, directeur du marketing de Orange, qualifie cette
offre de "stratégie agressive de suiveur". "Les prix de la
visiophonie sont identiques à ceux des appels vocaux. Nous offrons
ainsi aux clients UMTS tous les avantages de nos plans tarifaires.
Notre offre de télévision en direct Live TV n'est pas plus onéreuse
que les autres offres tout en étant trois fois plus importante. Notre
offre Mobile Office Card permet de renoncer à une connexion ADSL,
pour le même prix on peut avoir l'Internet mobile à haut débit"
résume-t-il ainsi les points forts de l'offre.

L'offre UMTS de Orange

Pour travailler de façon mobile et rapide avec des vitesses de
transmission élevées (jusqu'à 128 Kbit/s Upload, jusqu'à 384 Kbit/s
Download), Orange propose deux Office Cards mobiles. Alors que l'une
(Novatel U530) propose les liaisons UMTS et GPRS, pour les laptops
ayant déjà une liaison WLAN intégrée. La deuxième Mobile Office Card
(Option Fusion) permet des liaisons par UMTS, GPRS et WLAN. Les
cartes de données sont disponibles avec plusieurs abonnements.

Mobile Office Card          CHF      WLAN     UMTS &
              Option Fusion  Novatel U530  par mois            GPRS
             UMTS/WLAN/GPRS  UMTS/GPRS
Plans           12     24    12      24              CHF/min.  CHF/MB
tarifaires     mois   mois   mois    mois
Data Flex(3)   649.-  649.-  449.-   449.-     0.-    0.5      2.50
Data Flat      249.-  149.-   99.-     1.-    49.-    0.-(1)   0.-(2)

(1) jusqu'à 2'000 minutes (plus de 33 heures) Public WLAN par mois
    (pour le trafic de données supplémentaire CHF 0.50 par minute) ou
2) jusqu'à 2'000 MB (2 GB) GPRS/UMTS (pour le trafic de données
   supplémentaire CHF 0.50 par MB)
3) avec le plan tarifaire Data Flex, on ne compte que le temps ou la
   quantité de données utilisés, sans taxe mensuelle

Orange commence avec quatre téléphones mobiles UMTS (Motorola
A1000, Nokia 6680, SonyEricsson K600i, Samsung SGH-Z500). De nombreux
autres téléphones mobiles UMTS suivront d'ici la fin 2005.

Pour pouvoir utiliser les services UMTS de Orange avec ces
appareils, il faut une nouvelle carte SIM UMTS de Orange. Les
nouvelles cartes SIM offrent d'autres avantages, en plus de
l'utilisation de l'UMTS, comme l'enregistrement de 500 contacts avec
des données supplémentaires telles que email, deuxième numéro,
deuxième nom ainsi qu'une mémoire pour 50 SMS. Les clients de Orange
peuvent obtenir la nouvelle carte SIM UMTS gratuitement. Pour les
nouveaux clients, la nouvelle carte SIM UMTS est gratuite s'ils
achètent un nouveau téléphone mobile avec un plan tarifaire Orange.

A partir du 5.9.2005, Orange propose les services UMTS suivants:

- Mobile Office Card

Le transfert rapide de données via laptop peut être effectué par
WLAN, UMTS ou GRPS. A l'étranger, grâce au roaming avec WEROAM, plus
de 10'000 hotspots WLAN sont disponibles, la plus grande partie en
Europe. L'accès WLAN avec la Mobile Office Card est avantageux à
l'étranger, aucun coût supplémentaire n'étant facturés. Les prix sont
identiques à ceux pratiqués en Suisse.

- Visiophonie

La visiophonie peut être utilisée avec tous les plans tarifaires
Orange. Jusqu'à la fin de l'année et pour les liaisons nationales de
visiophonie, Orange applique les mêmes tarifs que pour les appels
ordinaires.

- Transmission de données par téléphone mobile UMTS

Jusqu'à la fin de l'année, surfer sur Internet ou envoyer des
emails avec un téléphone mobile UMTS coûte la même chose qu'avec le
GPRS.

- Orange World

50 clips vidéo, 30 clips musique, 10 jeux 3-D, 40 images d'écran
animées. Mises à jour hebdomadaires avec de nouveaux contenus. Il est
possible de télécharger tous les contenus sans frais supplémentaires
de transfert de données avec Express ou Power Option. Les contenus
eux-mêmes coûtent entre CHF 1.50 et CHF 5.00 par téléchargement.
D'ici la fin de l'année, l'offre de téléchargement de musiques et de
vidéos sera élargie.

- Live TV

Il y a un choix de 30 chaînes de télévision sur Orange World, le
portail Internet mobile de Orange. Avec Express ou Power Option, il y
a trois échelons de prix sans frais supplémentaires de transfert de
données : 1 heure pour CHF 1.50, 24 heures pour CHF 4.00, 1 mois pour
CHF 16.00

- Roaming international

Le roaming UMTS international est possible dans les pays et avec
les opérateurs suivants : Allemagne , T-Mobile Germany / Autriche,
T-Mobile Austria / Italie, TIM / France, Orange France / Espagne,
Telefonica / Angleterre, Orange UK. Jusqu'à la fin de l'année, Orange
facture les mêmes prix pour les communications de visiophonie que
pour les communications normales. Pour les communications de données
Orange facture, jusqu'à la fin de l'année, les mêmes prix que pour
les communications GPRS.

Contact:

Orange Communications SA
Therese Wenger, Director Media & PR
World Trade Center
Av. de Gratta-Paille 2
Case postale 455
1000 Lausanne 30 Grey
Mobile +41/78/787'10'16
Tél. +41/21/216'10'16
Fax +41/21/216'10'15
E-Mail: therese.wenger@orange.ch
Internet: http://www.orange.ch

Orange lance l'UMTS: "Orange sera leader dans l'offre de services UMTS"

Telecom FL MOBILE! - Offres irrésistibles à partir du 15 août 2005

Nouveau Smartphone Orange - Le SPV C550 de Orange: une petite merveille multimédia

orangeclick.ch: 10 centimes par SMS et rechargement via un compte postal