Alle Storys
Folgen
Keine Story von Eidg.Materialprüf.- u. Forschungsanstalt mehr verpassen.

Eidg.Materialprüf.- u. Forschungsanstalt

L'Empa développe un séparateur de particules pour les petits chauffages au bois Contre les émissions de fumées nocives des cheminées

Dübendorf (ots)

On trouve de plus en plus de fourneaux à bois et
de cheminées dans les ménages privés suisses. La fumée de ces 
petites installations de chauffage au bois renferme cependant des 
particules de suie nuisibles pour la santé. Il est maintenant devenu 
possible de réduire fortement les émissions de ces fines poussières 
grâce à un séparateur électrostatiques développé par l'Empa. Ce 
séparateur a été présenté récemment à Dübendorf aux représentant des 
services publics de l'environnement Se chauffer au bois ne crée pas 
seulement une atmosphère chaleureuse mais c'est aussi économique et 
conforme au développement durable. Cette matière première indigène 
est renouvelable, abondante et neutre au point de vue des émissions 
de CO2. Lors de sa combustion, le bois ne dégage en effet pas plus 
de dioxyde de carbone qu'il n'en a absorbé pour sa croissance. Ainsi 
un feu de bois ne chauffe pas seulement le salon et l'âme mais il 
donne aussi bonne conscience. On trouve déjà actuellement près de 
600'000 petites installations de chauffage au bois telles que des 
cheminées et des fourneaux à catelles dans les ménages suisses, avec 
un tendance à l'augmentation. Ce support énergétique populaire et 
exemplaire qu'est le bois présente toutefois aussi une face plus 
sombre. La fumée des installations de chauffage au bois renferme des 
particules de suie dont la taille n'atteint pas plus de 100 
nanomètres (dix millièmes de millimètre) et qui pénètrent 
profondément dans les poumons. Une concentration élevée de cette 
fraction de particules, dénommée PM10, provoque des maladies des 
voies respiratoires et du systèmes circulatoire.
Un manque d'attention
Depuis plusieurs années déjà, l'Empa procède à des études sur 
différentes sources d'émission de poussières fines. Jusqu'ici dans 
le grand public c'étaient principalement les moteurs Diesel qui 
étaient perçus comme source de poussières fines. Alors que pour ces 
moteurs des valeurs limites ont été fixées depuis longtemps déjà et 
que leur renforcement a déjà été décidé, de telles valeurs limites 
font défaut pour les cheminées et les fourneaux à bois. Des études 
récentes montrent toutefois qu'aujourd'hui dans de nombreuses 
régions la majeure partie des particules de poussière fine ne 
proviennent plus des véhicules à moteur Diesel mais bien des 
cheminées et des petits chauffage au bois. Dans les quartiers 
d'habitation, en l'hiver le nombre des chauffages au bois en 
exploitation est particulièrement élevé.
Charger électriquement les particules de suie
Avec le soutien de l'Office fédéral de l'énergie et de la promotion 
technologique de l'OFEFP, l'Empa a développé une solution technique 
sous forme d'un séparateur de particules. Ce séparateur utilise le 
principe de la séparation électrostatique pour épurer la fumée. Pour 
cela, le conduit de cheminée est équipé d'un mince fil métallique 
mis sous haute tension. Les particules en suspension dans la fumée 
sont ainsi chargées électriquement et viennent de déposer sur la 
paroi du conduit, tout comme la poussière qui se dépose sur les 
écrans de télévision. Ce procédé permet de réduire d'environ deux 
tiers la quantité des particules de suie émises. Avec l'OFEFP, 
l'Académie Empa a organisé récemment une journée d'information sur 
la réduction des émissions de poussières fines des petites 
installations de chauffage au bois pour les représentants des 
services de protection de l'environnement des communes, des cantons 
et de la Confédération. A cette occasion l'Empa a présenté le 
prototype de son séparateur électrostatique de particules dont le 
développement se poursuivra pour lancer d'ici deux ans sur le marché 
un produit de série peu coûteux.
Contact
Dr Volker Schmatloch, tél. +41 44 823 41 53,  
volker.schmatloch@empa.ch
Rédaction
Matthias Kündig, Section Communication/Marketing, tél. + 41 44 823 
43 96 
matthias.kuendig@empa.ch 
Remigius Nideröst, Section Communication/Marketing, tél. +41 44 823 
45 98  remigius.nideroest@empa.ch
Les illustrations et le texte peuvent être obtenus sous forme 
digitale auprès de   remigius.nideroest@empa.ch

Weitere Storys: Eidg.Materialprüf.- u. Forschungsanstalt
Weitere Storys: Eidg.Materialprüf.- u. Forschungsanstalt