Accordo di collaborazione tra Teleclub e cablecom
Zurigo (ots)
Teleclub e cablecom hanno stretto una collaborazione per la commercializzazione e la diffusione comune dell'offerta pay TV digitale di Teleclub. A partire da giugno 2007, l'offerta di Teleclub sarà diffusa anche tramite la piattaforma televisiva digitale di cablecom. La commercializzazione comune offre la possibilità di sottoscrivere gli abbonamenti presso entrambe le società.
Mercoled" 11 ottobre 2006, Cablecom e Teleclub SA hanno stipulato un accordo in merito alla loro futura collaborazione nell'ambito della televisione digitale. Tale accordo prevede che a partire da giugno 2007 l'offerta digitale di Teleclub sarà diffusa anche tramite la piattaforma televisiva digitale di cablecom. La collaborazione si estende anche nell'ambito della vendita e del servizio abbonamenti. A partire dall'estate 2007 anche cablecom commercializzerà l'offerta di Teleclub e sarà autorizzata a stipulare i corrispondenti contratti di abbonamento. L'accordo pone fine alle divergenze, durate lunghi anni tra le due aziende, per quanto riguarda la diffusione dell'offerta a pagamento di Teleclub. Da dicembre 2002 un'offerta limitata di canali Teleclub è infatti disponibile sulle reti via cavo di cablecom e può essere ricevuta esclusivamente con la Set Top Box di Teleclub. Tale limitazione verrà immediatamente sospesa.
Vantaggi per i clienti di entrambi i gestori
Per la clientela di cablecom questa collaborazione diversifica notevolmente l'offerta attuale digital tv. I 17 canali che costituiscono l'offerta di Teleclub comprendono infatti, oltre ad un canale cinema di qualità che propone non meno di 360 prime visioni TV all'anno, una serie di altri canali dedicati al cinema, a trasmissioni per bambini e ragazzi, a documentari ed a numerosi altri canali tematici. L'offerta si avvale inoltre di un'interessante programmazione sportiva che comprende la trasmissione in diretta di partite di calcio (Axpo Super League, Bundesliga tedesca, UEFA Champions League), di partite della Lega Nazionale di hockey su ghiaccio, di campionati di golf e di altre discipline sportive. A partire dall'estate 2007, la ricezione dell'offerta di tali programmi per i clienti cablecom, avverrà per mezzo di un'unica Set Top Box, con o senza funzione di registrazione.
I clienti attualmente abbonati a Teleclub che utilizzano la rete cablecom potranno continuare a ricevere l'offerta Teleclub attraverso la loro Set Top Box, con la possibilità di abbonarsi ora a tutti i 17 canali. L'offerta combinata comprendente cablecom digital tv e Teleclub sarà diffusa a partire da giugno 2007 tramite la piattaforma televisiva digitale di cablecom. In questo modo verrà anche meno la necessità di passare dalla ricezione analogica a quella digitale, dato che cablecom trasmetterà tutti i canali analogici anche in digitale. Complessivamente cablecom digital tv offre oltre 130 canali radio e TV.
Uno sviluppo comune della TV digitale
Stephan Sager, CEO di Teleclub, è entusiasta: "L'accordo è avvenuto nell'interesse di tutti i clienti che ora potranno beneficiare dell'interessante ed esclusiva offerta pay TV diffusa sulla rete via cavo di cablecom che comprende film, documentari, serie televisive e discipline sportive."
Dal canto suo, Rudolf Fischer, Managing Director di cablecom, ha dichiarato: "Cablecom offre la TV digitale dal 1999. La collaborazione con Teleclub è un'importante tappa nel processo di digitalizzazione della TV che stiamo portando avanti nella nostra rete: in futuro i nostri clienti potranno usufruire, oltre che della ricca offerta di cablecom digital tv, anche di un'offerta pay TV digitale con una qualità del suono e delle immagini eccezionale. E tutti i clienti potranno approfittare della semplicità d'uso dei nostri prodotti secondo il motto "plug and play"."
A proposito di Teleclub
Teleclub SA è da oltre 20 anni il principale gestore, titolare di concessione di pay TV della Svizzera titolare di concessione. . Dal 2001 propone una ricca offerta digitale e che attualmente comprende 17 canali. Quest'offerta comprende tra cui un canale cinema che offre annualmente 360 film in prima visione all'anno, il Disney Channel e , canali che trasmettono successi di cassettafilm che hanno riscosso un gran successo,, i grandi classici del cinema e, film di fantascienza e anche il Disney Channel. Questa ampia offerta cinematografica viene integrata da un canale che diffonde le serie televisive più attuali, da un canale dedicato a film i polizieschi e da canali tematici incentrati focalizzati sulla natura, l'ambiente, il mondo animale, la salute e la storia. Infine, una ricca ed esclusiva scelta di sport discipline sportive viene diffusa su tre tre diversi canali.
A proposito di cablecom
Cablecom è il principale provider svizzero di telecomunicazioni via cavo: le sue offerte comprendono un sistema denominato "quadruple play" che include televisione via cavo, Internet a banda larga, telefonia fissa e mobile. Cablecom offre, inoltre, servizi vocali, di trasmissione dati e a valore aggiunto per i clienti commerciali. I gestori di reti via cavo possono avvalersi dei seguenti servizi forniti da cablecom: costruzione di impianti, servizi di applicazione e trasmissione per televisione, telefonia e Internet. La propria rete nazionale, (una di due sole reti in Svizzera) opera in 14 delle 16 principali città della Svizzera. Cablecom è una società nazionale di UPC Broadband, il gruppo europeo di rete via cavo di Liberty Global Inc.
Contatto:
Cablecom Media Relations
Stephan Howeg, responsabile della comunicazione aziendale
Tel.: +41/44/277'99'99
Fax: +41/44/277'95'88
E-mail: media.relations@cablecom.ch
Teleclub SA
Wilfried Heinzelmann
Tel.: +41/44/225'25'25
Fax : +41/44/225'25'00