04.05.2009 – 19:49

green.ch

green.ch ha in progetto di costruire un nuovo greenDatacenter

Brugg (ots)

- Indicazioni: Delle fotografie saranno distribuite a livello    
   europeo e possono essere scaricate su:                            
   http://www.presseportal.ch/fr/pm/100009189  -

Superficie utile di oltre 10.000 m2 e un moderno edificio adibito 
a uffici

green.ch, operatore leader svizzero nel settore ISP e Hosting per 
piccole e medie imprese, annuncia oggi il proprio progetto per la 
costruzione di un nuovo Multi-Tier Level greenDatacenter a Lupfig, 
nel Canton Argovia. Si tratta molto probabilmente del più grande 
progetto autorizzato di questo tipo in Svizzera. Con una superficie 
utile di oltre 10.000 m2, il nuovo greenDatacenter combinerà 
tecnologia all'avanguardia e soluzioni ecocompatibili, e consentirà 
ai clienti di dislocare la propria infrastruttura IT in un ambiente 
sicuro e affidabile. Il progetto costruttivo dovrebbe concludersi 
nell'estate del 2010.

Dopo un'accurata analisi ubicativa, la Direzione di green.ch ha 
optato per Lupfig (AG) - località situata nel triangolo 
Zurigo-Berna-Basilea - quale sede ideale per la costruzione di un 
nuovo greenDatacenter. Lupfig è, inoltre, facilmente raggiungibile 
anche da clienti residenti nelle importanti regioni di Lucerna, Zugo 
e Winterthur.

«Prevediamo, a medio termine, un ulteriore aumento dei clienti per
i nostri centri di calcolo, e riteniamo pertanto che la costruzione 
di un altro greenDatacenter costituisca una pietra miliare strategia,
di fondamentale importanza per l'ulteriore crescita della nostra 
impresa» ha sottolineato Adrian Schlund, CEO di green.ch, in merito 
alla decisione di costruire un altro greenDatacenter.

Il nuovo Multi-Tier Level greenDatacenter è situato al di fuori di
possibili zone di pericolo come fiumi o laghi, linee ferroviarie, 
grandi aeroporti o autostrade - e offre, così, massima protezione 
contro eventuali catastrofi o danni a edifici o all'infrastruttura 
tecnica. Un ulteriore aspetto a favore di tale decisione è 
rappresentato dalla disponibilità di energia con destinazione Lupfig.
Vengono comunque soddisfatti anche tutti gli altri requisiti posti a 
un Data Center moderno.

«Il nuovo greenDatacenter soddisferà la norma ISO 27001 nonché 
tutti i requisiti posti dall'Autorità federale di vigilanza sui 
mercati finanziari FINMA e dall'Accordo Basilea II» ha affermato il 
CTO di green.ch, Aldo Britschgi. Della verifica e del collaudo di 
tali premesse si occuperanno i corrispettivi organismi di 
certificazione ufficiali.

Grazie a partnership instaurate con tutti i grandi «Fiber Carrier»
come Swisscom, Cablecom, Sunrise, Colt, Global Crossing o Litecom, il
nuovo Data Center di green.ch offrirà eccellenti possibilità di 
connettività e - con almeno 4 linee dati separate - massima 
ridondanza e disponibilità.

Per garantire la sicurezza del greenDatacenter, dentro e fuori 
l'edificio verranno adottate massime misure di sicurezza e 
prescrizioni severissime. L'edificio con uffici è anch'esso dotato di
appropriati elementi di sicurezza. Per situazioni particolari, i 
clienti avranno a disposizione relativi spazi d'uso. Alcuni clienti 
del Data Center di green.ch affitteranno spazi adibiti a uffici per i
propri dipendenti. Ben la metà della superficie di lavoro sarà messa 
a disposizione dei clienti green.

Oltre a misure di sicurezza High-End - come cabine per persone 
messe in sicurezza e sorveglianza integrale video e RFID - green.ch 
impiegherà Personale di sicurezza professionale ed esperto che 
sorveglierà l?area 24 ore su 24.

Quale impresa leader rispettosa dell'ambiente, green.ch è 
impegnata nella tutela ambientale e nella riduzione delle emissioni 
di CO2. Grazie al progetto costruttivo ecologico e all'utilizzo di 
materiali all'avanguardia ed ecocompatibili, il Data Center di 
green.ch fornisce il proprio contributo attivo a favore 
dell'ambiente.

Attraverso un'innovativa gestione energetica, green.ch assicura, 
nel proprio Data Center, massima efficienza energetica. Inoltre, 
green.ch offre ai propri clienti la possibilità di alimentare i 
propri server con energia pulita, prodotta in modo ecologico.

Anche il calore di scarico prodotto dall'edificio e 
dall'infrastruttura tecnica verrà naturalmente riutilizzato e 
impiegato, per esempio, per fornire calore ad altri edifici in 
maniera efficiente.

green.ch ha in progetto di terminare la costruzione del nuovo 
greenDatacenter nell'estate del 2010.

Riguardo a green.ch

green.ch è l'operatore di servizi leader in Svizzera nel settore 
ICT per piccole e medie imprese, per clienti aziendali nazionali e 
internazionali nonché per clienti privati con elevate esigenze in 
fatto di prestazioni, assistenza, qualità e sicurezza. Il territorio 
d'attività coperto da green.ch si estende sull'intera Svizzera, con 
partnership in ben 80 Paesi, inclusa la Cina. Quale innovativo 
operatore di Cloud Computing, la nostra offerta comprende Internet 
Access e Connectivity Services, applicazioni Hosting, posti di lavoro
virtuali e soluzioni High-End Data Center. I clienti green.ch godono 
di prezzi vantaggiosi a fronte di una produttività e disponibilità 
incrementate.

green.ch garantisce la sicurezza dei dati dei clienti attraverso 
propri Data Center dislocati sul territorio elvetico.

Famiglie di prodotti:

Access & Connectivity: adsl, vdsl, IP-VPN, MPLS, Security, 
Customized Network Solutions Hosted IT Solutions: Business Email, 
Group Ware, CRM, ERP, Web Hosting Datacenter: Multi-Tier Level Data 
Center

Contatto:

green.ch Group
Vladimir Barrosa,Comunicazione aziendale
Tel.: +41/56/460?23?23
Mobile: +41/79/430?77?61
E-Mail: vladimir.barrosa@green.ch