De nombreuses récompenses pour les vidéos, robots et jeux réalisés par des enfants et des jeunes Pour-cent culturel Migros: remise des prix du concours bugnplay.ch 2010

Ein Dokument

Gagnants_F.pdf
PDF - 26 kB

Indication: Des informations complémentaires peuvent être téléchargées en format pdf sous: http://presseportal.ch/fr/pm/100009795 -
Indication: Des images peuvent être téléchargées sous: http://www.presseportal.ch/fr/pm/100009795 -

Le 12 juin 2010, le Théâtre des Arts de Zurich a accueilli la 
quatrième remise des prix du concours médias et robots bugnplay.ch. 
Plus de 100 enfants et jeunes de toute la Suisse avaient remis, au 
total, 46 projets - dont douze dans la nouvelle catégorie «Kids», 
réservée aux enfants de 8 à 11 ans. Quatorze réalisations originales 
dans les domaines «audio/vidéo», «web/word/games» et «installations/ 
robotic» ont reçu une récompense. Cette journée d'action a été 
organisée par le Pour-cent culturel Migros en collaboration avec la 
Haute école des Arts de Zurich (ZHdK), section arts médiatiques.

Un film d'animation humoristique sur un extraterrestre du nom 
d'Ali, l'installation de robotique «Drink-Mixer. Automat» ainsi que 
le court métrage onirique en 3D «Ballet magique» ont reçu, le samedi 
12 juin 2010, un Gold Award, récompense suprême du concours médias et
robots bugnplay.ch. L'esprit d'innovation et l'originalité sont au 
centre de ce concours, organisé pour la quatrième fois déjà cette 
année par le Pour-cent culturel Migros. Son jury ne recherche 
nullement la perfection, mais des idées insolites, des inventions ou 
des visions mises en oeuvre de manière futée au moyen d'outils 
numériques, de technologies nouvelles ou d'une électronique de 
pointe. Les projets peuvent être soumis sous forme de travaux 
individuels, de groupe ou de classe, dans les trois catégories d'âge 
«Kids» (8 à 11 ans), «Juniors» (12 à 16 ans) et «Seniors» (17 à 20 
ans). Les gagnants se voient remettre chacun 1000 francs en espèces 
et un certificat qui fera notamment bonne impression dans un dossier 
de candidature pour une place d'apprentissage.

Les autres temps forts de la journée d'action de l'édition 2010 de
bugnplay.ch ont été les spectaculaires machines à sons de l'artiste 
zurichois Andres Bosshard, les mini-synthétiseurs et les petits 
robots à construire soi-même ainsi que les diverses présentations, 
notamment par le Disney Lab de l'Ecole polytechnique fédérale (ETH) 
de Zurich, le Laboratoire d'intelligence artificielle (Labor für 
Künstliche Intelligenz) de l'Université de Zurich et celles du 
Tüftel-Labor et d'Educatec. De nombreux participants au concours ont 
en outre présenté leurs projets.

Collaboration avec Pro Helvetia

Pour la première fois cette année, un prix spécial doté de 1000 
francs et baptisé GameCulture Award a été remis en partenariat avec 
Pro Helvetia ¬- la Fondation suisse pour la culture ¬- en guise de 
distinction pour des jeux informatiques programmés par les candidats.
Deux projets se sont partagé la récompense: le jeu flash «LuZAeterna»
de Frank Ruben et de Yasmin König, tous deux âgés de 18 ans et 
habitant Tägerwilen/Amriswil (TG), ont reçu le prix principal doté 
d'un montant de 800 francs, tandis que Jan Stalder, 12 ans, de 
Bonstetten (ZH), a obtenu un prix de 200 francs pour son jeu 
informatique «Beweg dich!». La mention de Meilleur projet de classe a
été attribuée à «pingbots», un jeu de balle robotique réalisé par la 
classe de Thomas Emmenegger, de Brunnen (SZ). Le concours bugnplay.ch
est conçu et réalisé par le Pour-cent culturel Migros. L'inscription 
à la prochaine édition aura lieu en septembre 2010. Vous trouverez 
tous les projets des participants ainsi que des informations sur le 
concours et des photos en haute résolution sur www. bugnplay.ch.

* * * * * *

Le Pour-cent culturel Migros est un engagement volontaire de 
Migros dans les domaines de la culture, de la société, de la 
formation, des loisirs et de l'économie. 
www.pour-cent-culturel-migros.ch

Contact:

Barbara Salm, responsable Communication, Direction des Affaires
culturelles et sociales, Fédération des coopératives Migros, Zurich,
tél. 044 277 20 79, barbara.salm@mgb.ch