I migliori video, robot e giochi realizzati da bambini e giovani Percento culturale Migros: consegna dei premi del concorso bugnplay.ch 2010

Ein Dokument

Vincitori_I.pdf
PDF - 27 kB

Indicazioni: Ulteriori informazioni possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://presseportal.ch/fr/pm/100009795/?langid=4 -
Indicazioni: Una fotografia può essere scaricata su http://www.presseportal.ch/fr/pm/100009795/?langid=4 -

Il 12 giugno 2010 ha avuto luogo al Theater der Künste di Zurigo 
la quarta premiazione del concorso per media e robot bugnplay.ch. Più
di 100 bambini e giovani provenienti da tutta la Svizzera hanno 
presentato 46 progetti, di cui solo 12 nella nuova categoria "Kids", 
per bambini da 8 a 11 anni. Sono state premiate 14 realizzazioni 
originali nelle categorie Audio/Video, Web/Word/Games e 
Robotic/Installations. La cosiddetta «giornata d'azione» è stata 
realizzata dal Percento culturale Migros insieme alla Scuola 
superiore della arti di Zurigo.

Un divertente film d'animazione su un extraterrestre chiamato 
"Ali", l'originale robot "Drink - Mixer. Automat" e il suggestivo 
cortometraggio "Ballet magique": sono questi i vincitori del Gold 
Award del concorso mediale e di robotica bugnplay.ch, premiati sabato
12 giugno. Innovazione e originalità sono al centro del concorso 
mediale e di robotica bugnplay.ch promosso dal Percento culturale 
Migros, giunto quest'anno alla quarta edizione. Ai partecipanti non è
richiesta la perfezione, ma idee originali e divertenti, invenzioni o
intuizioni, realizzate in modo raffinato con media digitali, nuove 
tecnologie o elettronica. I progetti potevano essere presentati come 
lavori individuali, di gruppo o di classe nelle tre fasce d'età kids 
(8-11 anni), junior (12-16 anni) e senior (17-20 anni). I vincitori 
hanno ricevuto un premio di 1'000 franchi in contanti e un attestato,
che può essere utile ad esempio per la candidatura a un posto di 
tirocinio.

Altri momenti clou della giornata d'azione bugnplay.ch sono stati 
la spettacolare macchina sonora dell'artista zurighese Andres 
Bosshard, i minisintetizzatori, la costruzione "fai da te" di piccoli
robot e le varie presentazioni, ad esempio del Disney Lab del 
Politecnico di Zurigo, del Laboratorio di intelligenza artificiale 
(Al Lab) dell'Università di Zurigo, del laboratorio di ricerca per 
ragazzi TüLabor nonché di Educatec. Inoltre, molti partecipanti al 
concorso hanno presentato i loro progetti.

Collaborazione con Pro Helvetia

In collaborazione con la Fondazione svizzera per la cultura Pro 
Helvetia, quest'anno è stato conferito per la prima volta il 
GameCulture Award, un premio di 1'000 franchi per la creazione e 
programmazione di videogiochi. Ad aggiudicarselo sono stati due 
progetti: il gioco flash "LuZAeterna" di Frank Ruben e Yasmin König 
(18 anni di Tägerwilen/Amriswil, TG) ha ottenuto il premio principale
di 800 franchi mentre Jan Stalder (12 anni di Bonstetten, ZH) ha 
ricevuto 200 franchi per il gioco "Beweg dich! (Muoviti!)". Il titolo
di Best Classroom Project è stato invece attribuito a "pingbots", un 
gioco di palla con robot realizzato dalla classe di Thomas Emmenegger
di Brunnen, SZ.

Il concorso bugnplay.ch è ideato e realizzato dal Percento 
culturale Migros. Il prossimo bando sarà lanciato nel settembre 2010.
Tutti i progetti inoltrati, le informazioni sul concorso e una 
galleria di immagini in alta risoluzione sono disponibili su 
www.bugnplay.ch

* * * * * *

Il Percento culturale Migros è l'espressione di un impegno 
volontario di Migros, sancito dagli statuti, a favore della cultura, 
della società, della formazione, del tempo libero e dell'economia.
www.percento-culturale-migros.ch

Contatto:

Barbara Salm, responsabile Comunicazione, Direzione Affari culturali
e sociali, Federazione delle Cooperative Migros, Zurigo;
tel. 044 277 20 79, barbara. salm@mgb. ch