Swissmem: Votazione sul Fondo Gripen: un SÌ per una Svizzera sicura
Ein Dokument
Zürich (ots)
Swissmem appoggia l'acquisto di 22 aerei del tipo Gripen E. Solo con un'aeronautica militare moderna l'esercito è nella condizione di adempiere al proprio compito e di preservare la propria credibilità. La sicurezza è un requisito importante per una piazza economica svizzera di successo e deve poter essere garantita anche in situazioni straordinarie. Con l'approvazione del progetto di legge Gripen, l'acquisto degli aerei potrà essere finanziato all'interno del budget ordinario dell'esercito. Offre inoltre possibilità di cooperazione industriale che assicurano posti di lavoro e rafforzano la capacità innovativa dell'industria svizzera.
Il 18 maggio 2014 la popolazione svizzera avente diritto di voto si esprimerà in merito alla Legge sul Fondo Gripen. L'approvazione del progetto di legge consentirà di sostituire i 54 aerei da combattimento Tiger ormai obsoleti con 22 aerei moderni di tipo Gripen E. Swissmem appoggia il progetto di legge per i seguenti motivi:
- un contesto stabile e sicuro è una caratteristica peculiare dell'economia svizzera. Senza un'aeronautica militare moderna, la Svizzera come Paese neutrale non è in grado di difendere lo spazio aereo e di garantire la sicurezza. Solo con l'acquisto di 22 aerei da combattimento Gripen l'esercito può adempiere al proprio compito in conformità alla Costituzione;
- il finanziamento degli aerei Gripen avviene nel quadro del budget ordina-rio dell'esercito e non crea alcun ulteriore addebito. Con l'approvazione della Legge sul Fondo Gripen si può ottenere uno scaglionamento finan-ziario su più anni. In caso di rifiuto, l'utilizzo dei fondi per altri dipartimenti o fini (istruzione, asili nido ecc.) non sarà possibile, pertanto è un'informazione intenzionalmente errata fornita dagli oppositori;
- il progetto di legge sul Fondo Gripen è associato ad attività di compen-sazione per un importo di oltre 2 miliardi di franchi. Il costruttore si impe-gna a creare cooperazioni industriali alle quali potranno prendere parte le aziende svizzere concorrenziali. Le attività di compensazione assicurano pertanto posti di lavoro in aziende svizzere e rafforzano la capacità innovativa dell'industria svizzera grazie al trasferimento di conoscenze.
Il progetto di legge sul Fondo Gripen corrisponde a una pianificazione per il futuro razionale e di politica della sicurezza. Swissmem appoggia l'approva-zione della Legge sul Fondo Gripen nell'interesse di una Svizzera sicura.
Contatto:
Ivo Zimmermann, Responsabile Comunicazione
Tel.: +41 44 384 48 50 / e-mail: i.zimmermann@swissmem.ch
Philippe Cordonier, Responsable Suisse romande
Tel.: +41 21 613 35 85 / e-mail: p.cordonier@swissmem.ch