Fürstentum Liechtenstein

22.12.2010 – 09:00 

Vaduz (ots) -

Vaduz, 22. Dezember (pafl) - Das Amt für Wald, Natur
und Landschaft veröffentlicht als Beitrag zum Jahr der Biodiversität 
die Broschüre "Die Landschaft in den Gemeinden Liechtensteins".

In den letzten Jahren haben die bebauten Flächen in Liechtenstein 
stark zugenommen, die Siedlungen und Gewerbegebiete werden immer 
ausgedehnter und dichter. Damit die Identifikation mit den Gemeinden 
auch in Zukunft möglich sein wird, müssen alle Planungen und 
Entwicklungen die natürlichen Gegebenheiten berücksichtigen. Es ist 
unbestritten, dass Landschaftsteile und Naturräume, auch wenn sie 
klein sind, viel zum Wohlbefinden beitragen. Selbst kurzzeitige 
Naturerlebnisse sind erfrischend und steigern die Kreativität.

Landschaft war über lange Zeit ein Begriff, der nur ausserhalb der
Siedlung benutzt wurde. Doch eigentlich sind der Mensch und seine 
Bauten, ist die Siedlung Teil der Landschaft. Landschaft und Natur 
sind im Siedlungsbereich oft genauso vielfältig und wertvoll wie im 
Umland. Jede Gemeinde Liechtensteins hat sich aufgrund der 
natürlichen Gegebenheiten unterschiedlich entwickelt und hat darum 
ein anderes Erscheinungsbild. Die Verbindung von Landschafts- und 
Siedlungscharakter ist in den Dörfern oft noch deutlich sichtbar. 
Aber nur wenn die natürlichen Gegebenheiten und Strukturen der 
Landschaft bekannt sind, kann sie erhalten und geschützt werden.

Die neue Broschüre "Die Landschaft in den Gemeinden 
Liechtensteins" hat zum Ziel, das Verständnis für die vielfältige 
Landschaft in Liechtenstein zu wecken und die Gemeinden auf die 
landschaftlichen Besonderheiten aufmerksam zu machen. Sie weist 
darauf hin, wie die Landschaft "gelesen" werden kann und zeigt auch 
auf, dass sich die Landschaft durch menschliche Einflüsse verändert. 
Gute Kenntnisse der landschaftlichen Gegebenheiten sind eine der 
wichtigsten Grundlagen für nachhaltige Planungen.

Die reich bebilderte Broschüre "Die Landschaft in den Gemeinden 
Liechtensteins" kann beim Amt für Wald, Natur und Landschaft 
kostenlos bestellt werden. Die Postadresse ist: Amt für Wald, Natur 
und Landschaft, Dr. Grass-Strasse 12, 9490 Vaduz. Die Mailadresse 
lautet: info@awnl.llv.li.

Kontakt:

Amt für Wald, Natur und Landschaft
Josef Schädler
T +423 236 64 09
josef.schaedler@awnl.llv.li