Berna (ots) - 21 nov 2003 (DFF) Il contrassegno del 2004 ha lo sfondo di colore "azzurro-verde metallizzato". Il millesimo è arancione sul lato adesivo e bianco sull'altro lato. Ciò significa che se viene incollato regolarmente sul parabrezza all'interno del veicolo, all'esterno la cifra "04 sarà visibile in arancione. Come d'abitudine il contrassegno ...
Berna (ots) - 19 nov 2003 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha approvato la strategia in materia di risorse umane (strategia RU) per l'Amministrazione federale. La strategia RU e i principi intendono sostenere l'attuazione coerente della politica del personale della Confederazione nonché il continuo processo di cambiamento culturale. Dal 1° ...
Berna (ots) - 19 nov 2003 (DFF) La tassa occulta (imposta precedente che non può essere soppressa), che attualmente grava la locazione di immobili a istituzioni beneficiarie dell'esenzione fiscale, viene eliminata. Questo è quanto ha deciso il Consiglio federale nella sua seduta odierna. La corrispondente modifica nell'ordinanza relativa alla legge federale ...
Berna (ots) - 19 nov 2003 (DFF) I venditori di prodotti a base di oli minerali continueranno a sopportare personalmente il rischio di perdita in caso di insolvenza di un acquirente. In siffatti casi il Consiglio federale non è disposto a restituire ai venditori l'imposta riscossa sugli oli minerali. Esso decide quindi di respingere una mozione del consigliere nazionale Caspar Baader (UDC/BL) con la quale si ...
Berna (ots) - 18 nov 2003 (DFF) Le inevitabili misure di risparmio condizionano anche il settore delle prestazioni. Per l'inoltro dei rendiconti dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), da subito l'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) non recapiterà più buste-risposta affrancate. La Confederazione potrà in questo modo risparmiare spese di porto pari a 800'000 franchi annui. Per l'invio dei ...
Berne (ots) - 12 nov 2003 (DFF) Une statistique explicite doit indiquer combien l'État dépense pour les acquisitions de biens et de services dans les domaines mobilier et immobilier. De plus, elle doit montrer si les objectifs du droit des marchés publics soit le renforcement de la concur-rence, l'amélioration de la transparence, l'utilisation ...
Berna (ots) - 12 nov 2003 (DFF) Sulla base di una domanda di assistenza giudiziaria, quest'autunno nel punto franco doganale di Ginevra sono stati scoperti vari beni culturali esportati illegalmente dall'Egitto. Il loro immagazzinamento è avvenuto in modo corretto ai sensi delle prescrizioni svizzere. Ciò è quanto afferma il Consiglio federale nella sua ...
Berna (ots) - 12 nov 2003 (DFF) L'ordinanza sulle banche viene modificata in modo da migliorare le possibilità di finanziamento delle associazioni, fondazioni e cooperative non attive nel settore finanziario. In data odierna il Consiglio federale ha approvato la pertinente revisione. L'ordinanza sulle banche statuisce il divieto di accettare a titolo ...
Berne (ots) - 07 nov 2003 (DFF) Une partie du personnel du Secrétariat général du DFF a déjà quitté le Bernerhof. Devisée à 42 millions de francs, la rénovation complète de cet ancien hôtel de luxe érigé entre 1856 et 1858 débutera en janvier 2004. Le bâtiment doit donc être entièrement vidé d'ici à la fin de l'année. Les plus proches ...
Berna (ots) - 05 nov 2003 (DFF) Il Consiglio federale sosterrà il pacchetto fiscale nell'ambito del referendum, proponendo però un emendamento delle misure d'accompagnamento del cambiamento di sistema di imposizione della proprietà d'abitazione che tenga conto della costituzionalità e delle possibilità di finanziamento e rispetti la sovranità dei ...
Berna (ots) - 05 nov 2003 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha stabilito la capacità finanziaria dei Cantoni per gli anni 2004 e 2005. La capacità finanziaria è l'elemento centrale della perequazione finanziaria tra Confederazione e Cantoni. Minore è la capacità finanziaria di un Cantone maggiori saranno i contributi federali e le quote cantonali alle entrate della Confederazione. L'attuale ...
Berna (ots) - 31 ott 2003 (UFAP) Gli assicurati che nel 2004 devono pagare un premio più elevato per l'assicurazione malattia complementare a causa di un cambiamento del gruppo di età godono di un diritto di disdetta straordinario. Questo è possibile grazie alla modifica della prassi richiesta agli assicuratori dall'Ufficio federale delle assicurazioni ...
Berna (ots) - 31 ott 2003 (DFF) Gli assicurati che nel 2004 devono pagare un premio più elevato per l'assicurazione malattia complementare a causa di un cambiamento del gruppo di età godono di un diritto di disdetta straordinario. Questo è possibile grazie alla modifica della prassi richiesta agli assicuratori dall'Ufficio federale delle assicurazioni ...
Berne (ots) - 31 oct 2003 (DFF) Le conseiller fédéral Kaspar Villiger s'est envolé aujourd'hui vendredi pour Koice, en Slovaquie, pour une visite de travail. Il remettra au président slovaque Rudolf Schuster un avion d'interception réformé de l'armée suisse du type Mirage IIIRS. La rencontre fait suite à la visite officielle que Kaspar Villiger avait effectuée en Slovaquie du 15 au 17 décembre de ...
Berna (ots) - 30 ott 2003 (DFF) Lo scorso mese di maggio il Consiglio federale ha deciso il passaggio dalla Cassa pensioni della Confederazione (CPC) a PUBLICA. In considerazione delle conseguenze finanziarie per la Confederazione, il Governo ha approntato ulteriori misure che ha discusso unitamente ai ...
Berna (ots) - 29 ott 2003 (DFF) Il Consiglio federale rinuncia a nome della Confederazione Svizzera a un terreno situato nel Canton Ticino che la Fondazione Celestina voleva donarle. Con l'accettazione essa avrebbe dovuto costruire a Lugano un centro per incontri a livello europeo. Nel 1963, Celestina L'Orsa Zschokke ha donato al Consiglio d'Europa un ...
Berna (ots) - 29 ott 2003 (DFF) La Confederazione istituisce un Servizio di segnalazione e di analisi per la sicurezza dell'informazione (MELANI) per essere attrezzata contro danni e guasti alle infrastrutture critiche della società e dell'economia, come l'approvvigionamento energetico, il sistema bancario e assicurativo, la sanità, le telecomunicazioni, le emergenze, il salvataggio nonché ...
Berna (ots) - 28 ott 2003 (DFF) Il gettito dei primi nove mesi e le sempre contenute prospettive economiche confermano il notevole crollo delle entrate della Confederazione, stimato a circa quattro miliardi. La causa è da ricercare esclusivamente nelle entrate fiscali, mentre sul versante delle entrate non fiscali sono attesi proventi maggiori di quelli previsti nel budget (+ ca. 200 milioni). Nella parte delle ...
Berna (ots) - 22 ott 2003 (DFF) Con il 31,3 per cento la nostra aliquota fiscale si situava, nel 2002, sempre chiaramente al di sotto della media dei Paesi del-l'Unione Europea (40,5%), ma era di poco superiore a quelle di Stati Uniti e Giappone che nel 2001 ascendevano rispettivamente al 28,9 e 27,3 per ...
Berna (ots) - 22 ott 2003 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha affidato al DFF il mandato di istituire un gruppo di lavoro interdipartimentale al fine di elaborare un progetto di messaggio sull'attuazione di 40 Raccomandazioni rivedute del "Groupe d'action financière sur la lutte contre le blanchiment de capitaux (GAFI)". Le 40 Raccomandazioni, ...
Berna (ots) - 17 ott 2003 (DFF) Nel corso di un colloquio orientato alle soluzioni, tenutosi mercoledì tra la rappresentanza del Consiglio federale e quella di entrambi i Governi cantonali, è stato confermato il principio secondo il quale i Cantoni di ubicazione San Gallo e Ticino parteciperanno in misura ...
Berna (ots) - 15 ott 2003 (DFF) "L'innalzamento dell'aspettativa di vita e il mercato dei capitali non possono essere semplicemente negati". Questo è quanto chiarisce il Consiglio federale nella sua risposta all'interrogazione urgente "Previdenza professionale. Modello di assicurazione contrario al diritto" presentata il 17 settembre 2003 dal Gruppo socialista. Nelle risposte a 24 domande, esso sottolinea che ...
Berna (ots) - 15 ott 2003 (DFF) Secondo calcoli aggiornati, al momento dell'entrata in vigore del pacchetto fiscale si prevede che il minor gettito sarà superiore. Nell'ambito dell'imposizione della coppia e della famiglia il minor gettito stimato per l'imposta federale diretta aumenta da 1,22 miliardi a circa 1,5 miliardi di franchi per il periodo fiscale ...
Berna (ots) - 15 ott 2003 (DFF) Nei prossimi giorni sarà avviata la procedura di consultazione concernente le proposte degli esperti in materia di vigilanza integrata sui mercati finanziari. Questo è quanto ha deciso il Consiglio federale in occasione della seduta odierna. Nel mese di luglio 2003 una ...
Berna (ots) - 07 ott 2003 (DFF) A un anno dalla sua introduzione il nuovo sistema salariale (NSS) sta ottenendo i primi effetti positivi in seno all'Amministrazione federale. Il personale federale lo valuta in modo perlopiù favorevole ma esprime alcune critiche, che hanno spinto l'Ufficio federale del personale (UFPER) a condurre una valutazione su vasta ...
Berna (ots) - 01 ott 2003 (DFF) Contrariamente alla richiesta di una Commissione speciale del Consiglio nazionale, il Consiglio federale non aumenterà imperativamente il 1° ottobre 2004 e il 1° luglio 2005 di 40 centesimi al pacchetto la tariffa d'imposta sulle sigarette. Tale aumento era stato richiesto dalla Commissione speciale (minoranza Genner) con ...
Berna (ots) - 30 set 2003 (DFF) Peter Düggeli, direttore della Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA dal 1° ottobre 2000, lascia la sua carica a partire dal 30 giugno 2004. Peter Düggeli, direttore della Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA dal 1° ottobre 2000, ha reso noto alla Commissione della Cassa PUBLICA (organo direttivo supremo ...
Berna (ots) - 29 set 2003 (DFF) Con l'iniziativa "eVanti.ch" la Confederazione intende promuovere su scala nazionale in collaborazione con Cantoni e comuni il progetto di Governo elettronico. La giornata inaugurale del 29 settembre 2003 tenutasi a Lucerna sul Governo elettronico in generale e sulle informazioni geografiche in particolare ha evidenziato che ...
Berna (ots) - 26 set 2003 (DFF) In data 10 settembre il Consiglio federale ha deciso di trasferire a partire dal 1° ottobre 2003 la competenza per la gestione dei titoli dall'Amministrazione federale delle finanze alla Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA. Nel dicembre del 1998 l'Assemblea federale ha completato la legge sulle finanze della ...
Berna (ots) - 26 set 2003 (DFF) In data 10 settembre il Consiglio federale ha deciso di adeguare la strategia d'investimento della Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA alla nuova situazione. La strategia prevede per le singole categorie di investimenti le seguenti quote: valori nominali in franchi svizzeri 63 per cento, valori nominali in valuta ...