Berna (ots) - Il Comitato misto dell'Accordo sui trasporti terrestri tra Svizzera e Comunità europea ("Comité mixte") si è incontrato oggi a Berna per la quinta volta. Tema centrale delle discussioni è stato l'aumento delle aliquote della TTPCP previsto per il 1° gennaio 2005 da parte della Svizzera. Quest'aumento entrerà in vigore contemporaneamente ...
Berna (ots) - L'AlpTransit San Gottardo SA (ATG) dispone ora di una prima autorizzazione di costruzione passata in giudicato per il tronco di Erstfeld (incluso il portale nord) della galleria di base del San Gottardo. Fino alla scadenza del termine non è stato depositato alcun ricorso presso il Tribunale federale di Losanna contro la decisione di approvazione ...
Berna (ots) - Su invito del consigliere federale Moritz Leuenberger i Ministri dei trasporti dei paesi alpini si sono incontrati martedì a Regensberg (ZH). Nel corso dell'incontro i MInistri hanno ribadito la loro volontà di rafforzare congiuntamente e con particolare riguardo alle necessità dei Paesi ...
Berna (ots) - La consultazione sulla bozza dell'orario ufficiale 2005 ha riscontrato un grande interesse presso gli utenti dei trasporti pubblici. Tra il 16 aprile e il 10 maggio 2004, il sito www.progetto-orario.ch ha fatto registrare 259.100 visitatori, per un totale di 1,7 milioni di contatti. Sono circa 5500 i pareri inviati agli uffici cantonali. L'orario ufficiale 2005 entrerà in vigore il 12 dicembre ...
Berna (ots) - Su richiesta della BLS AlpTransit SA, l'Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha approvato, per la galleria di base del Lötschberg, l'impiego di una soluzione di ripiego con segnalazione convenzionale per il sistema di sicurezza e di protezione dei treni ETCS Level 2. Nella sua decisione l'UFT ...
Berna (ots) - Per alcune imprese di navigazione svizzere la durata del lavoro dei conduttori di battello supera in parte la durata massima giornaliera consentita dalla legge. Mediante decisione l'Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha ordinato alle imprese interessate di adottare le misure correttive necessarie affinché le prescrizioni di legge siano ...
Berna (ots) - Dal 16 aprile, sul sito Internet www.progetto-orario.ch, è in corso la consultazione sulla bozza d'orario per il nuovo orario ufficiale 2005, che sta riscuotendo un grande interesse presso il pubblico. Dopo le iniziali difficoltà tecniche con il server, gestito da una ditta esterna, da sabato la pagina Internet funziona senza problemi. Fino a mezzogiorno di oggi sono stati registrati circa ...
Berna (ots) - Da oggi la bozza d'orario 2005 e una guida alla procedura di consultazione sono disponibili sul sito internet dell'Ufficio federale dei trasporti (www.bav.admin.ch), alla rubrica Business informazioni, oppure direttamente all'indirizzo www.progetto- orario.ch. A causa delle numerose richieste il server era sovraccarico già nelle prime ore della mattina; di conseguenza non è attualmente ...
Berna (ots) - A partire dal 16 aprile 2004 fino al 10 maggio 2004 tutti gli interessati avranno la possibilità, per la prima volta, di esprimere via internet il loro parere sulla bozza dell'orario 2005. La bozza e una guida alla procedura di consultazione sono disponibili sul sito internet dell'Ufficio federale dei trasporti (www.bav.admin.ch), alla rubrica ...
Berna (ots) - Gentili signore, egregi signori, ogni sei mesi l'Ufficio federale dei trasporti (UFT) stende un rapporto sullo stato dei lavori della Nuova ferrovia transalpina (NFTA). Il rapporto NFTA n° 16 del 31 dicembre 2003 è giunto nella sua fase conclusiva. Come saprete, i costi finali presunti della NFTA sono cresciuti, in sei mesi, di circa 800 milioni, raggiungendo i 15,8 miliardi di franchi. L'UFT ha ...
Berna (ots) - Gentili signore, egregi signori, il 10 settembre 2003 il Consiglio federale ha incaricato il DATEC di analizzare, in collaborazione con il Dipartimento federale delle finanze (DFF), i costi supplementari connessi con l'entrata in servizio della nuova infrastruttura ferroviaria. Dovrà essere anche analizzato se e in che modo le ferrovie ...
Berna (ots) - Il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) ha rilasciato l'autorizzazione di costruzione per il tronco di Erstfeld (incluso il portale nord) della galleria di base del San Gottardo. Parte della decisione di approvazione dei piani riguarda la costruzione di una diramazione sotterranea per una futura variante di montagna. Il Parlamento federale ...
Berna (ots) - Giovedì l'Ufficio federale dei trasporti ha incontrato i rappresentanti del Consiglio di amministrazione della AlpTransit San Gottardo SA (ATG) per discutere in merito ai costi supplementari annunciati per la NFTA. Come per il colloquio con il Consiglio di amministrazione della BLS AlpTransit ...
(ots) - L'Ufficio federale dei trasporti (UFT) vuole sapere dai costruttori della NFTA con quali misure possono essere compensate spese supplementari. A questo scopo il Direttore dell'UFT, Max Friedli, ha invitato le delegazioni dei consigli di amministrazione della AlpTransit San Gottardo SA e della BLS ...
(ots) - L'Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha rilasciato l'autorizzazione edilizia per la ferrovia urbana del Glattal; la realizzazione della prima tappa a Zurigo nord dovrebbe iniziare nell'autunno 2004. L'apertura del primo tronco del progetto, i cui costi ammontano a 555 milioni di franchi, è prevista per la fine del 2006, l'entrata in servizio dell'intera rete della ferrovia urbana del Glattal per il ...
Berna (ots) - Tra il 10 e l'11 gennaio 2004 è stata effettuata con successo una corsa di prova con un treno merci lungo 1,5 chilometri da Muttenz a Thun e ritorno. Finora i treni merci in Svizzera sono lunghi 750 metri al massimo. Le corse di prova con lunghi treni merci si svolgono su incarico dell'Ufficio federale dei trasporti (UFT), in vista dell'entrata ...
Berna (ots) - Cambiamenti all'interno del Servizio stampa dell'Ufficio federale dei trasporti (UFT): Gregor Saladin è il nuovo portavoce di lingua tedesca. Davide Demicheli rimane portavoce per la Svizzera francese e italiana. Gregor Saladin è anche responsabile per lapplicazione della nuova strategia di comunicazione per le NFTA. Il nuovo portavoce di lingua tedesca, ha 47 anni e ha iniziato la sua ...
(ots) - In futuro la FFS SA potrà sorvegliare i propri treni e impianti mediante videocamere. Questo comporterà un aumento della sicurezza nelle stazioni e sui treni. Il Consiglio fe-derale autorizza le FFS con un'ordinanza ad hoc, che entrerà in vigore il 1° gennaio 2004. A causa dell'aumento di atti vandalici e del minor senso di sicurezza che ne ...
(ots) - Il 14 dicembre 2003 il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) porrà in vigore la nuova Ordinanza concernente labilitazione alla guida di veicoli motore delle ferrovie (OVF). Con questa ordinanza sarà stabilita una nuova base comune per la formazione dei conducenti di veicoli motore di ...
(ots) - In un contesto finanziario e politico difficile, le delegazioni delle autorità dell'AlpTransit del Lötschberg, del San Gottar- do/Grigioni e dell'integrazione della Svizzera orientale si sono incontrate mercoledì a Berna per una riunione comune. In questa occasione i rappresentanti delle autorità dei Cantoni interessati dalla NFTA hanno espresso il ...
Berna (ots) - La durata del lavoro dei conduttori di battelli di alcune imprese di navigazione svizzere supera la durata giornaliera massima del lavoro consentita dalla legge. L'Ufficio federale dei trasporti concede ora a queste imprese un margine massimo di 2 anni per adottare i provvedimenti necessari al rispetto delle prescrizioni. La legge federale ...
Berna (ots) - Gentili signore, egregi signori, il 22 agosto scorso lUFAC ha annunciato una serie di misure volte ad adeguare le proce-dure di avvicinamento allaeroporto di Lugano alla normativa internazionale. Le parti inte-ressate da questo adeguamento hanno avuto un periodo di tempo per esprimere il proprio parere a riguardo. Dopo aver valutato gli ...
Berna (ots) - I lavori della NFTA, il grande progetto del secolo, proseguono. Per l'asse del Lötschberg la data prevista per la messa in servizio resta il 2007; le difficili condizioni geologiche a Bodio e a Faido faranno invece probabilmente slittare l'apertura della galleria di base del San Gottardo dal ...
Berna (ots) - L'Ufficio federale dei trasporti (UFT) e le FFS proseguono congiuntamente i lavori di pianificazione per la 2ª tappa di FERROVIA 2000. Così ha stabilito il comitato direttivo di FERROVIA 2000, 2ª tappa sotto la guida del Direttore dell'UFT, il dott. Max Friedli. L'obiettivo è quello di ...
Berna (ots) - L'Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha incaricato la AlpTransit San Gottardo SA (ATG) di preparare le basi pianificatorie perché l'autorizzazione del progetto NFTA nel Cantone di Uri possa essere accordata per tappe. In questo modo la costruzione del tronco meridionale tra il portale della ...
(ots) - LUfficio federale dei trasporti (UFT) potenzia la propria offerta di informazione: www.swisstraffic online.ch. A questo indirizzo internet potrete trovare informazioni approfondite sui principali progetti dellUfficio, ma anche contributi di diverso genere sui trasporti pubblici e sulle persone che vi lavorano e che ne usufruiscono. www.swisstraffic-online.ch è il completamento di Swiss Traffic, ...
Berna (ots) - Le delegazioni delle autorità dellAlpTransit del Lötschberg, del San Gottardo/Grigioni e dellIntegrazione Svizzera orientale si sono incontrate venerdì a Berna per una riunione comune, durante la quale sono state informate sui progressi della NFTA dallUfficio federale dei trasporti (UFT) e dalle società costruttrici. Le delegazioni ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha revocato la concessione per la tratta ferroviaria fuori esercizio Laupen - Gümmenen della ferrovia del Sensetal SA (STB). Ha inoltre annullato la concessione per la tratta STB Laupen-Bösingen, mai costruita, pensata per il trasporto merci. La stessa ferrovia del Sensetal aveva richiesto lannullamento della ...
Berna (ots) - Dal 2 aprile al 16 maggio 2003, lUfficio Federale dei Trasporti (UFT), congiuntamente ad AlpTransit San Gottardo SA (ATG SA), ha esposto al pubblico il progetto di pubblicazione della galleria di base del Ceneri. Questa galleria, della lunghezza di 15,4 km, collegherà Camorino a Vezia e dovrebbe entrare in esercizio nel 2016. Questo progetto ...
Berna (ots) - L'Ufficio federale dei trasporti (UFT) mantiene la decisione di dotare la galleria di base del Lötschberg della NFTA (GBL) del sistema di protezione e di controllo automatico dei treni ETCS Level 2, armonizzato a livello europeo. Per non rimandare l'entrata in servizio della galleria prevista ...