Conferenza dei ministri della giustizia di Mosca Dichiarazione del capo del DFGP alla Conferenza dei ministri della giustizia di Mosca Mosca/Berna (ots) - Con un discorso davanti all'assemblea e diversi incontri bilaterali con i suoi omologhi europei, la consigliera federale Ruth Metzler-Arnold ha concluso ...
Berna (ots) - L'adesione della Svizzera a Schengen non tocca in linea di principio la ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni. Gli Stati che partecipano a Schengen sono liberi nell'attuazione delle norme pertinenti. È quanto scrive il Consiglio federale nella sua risposta a una lettera della Conferenza dei Governi cantonali. I Cantoni hanno posto al Consiglio federale domande relative all'assetto ...
Berna (ots) - Mercoledì il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), la consigliera federale Ruth Metzler-Arnold, si recherà a Mosca dove parteciperà, assieme a una delegazione svizzera, alla 24esima Conferenza dei ministri della giustizia europei prevista per giovedì. Su iniziativa della ministra della giustizia tedesca l'argomento principale all'ordine del giorno è la lotta al terrorismo ...
Berna (ots) - Le autorità federali di perseguimento penale e di polizia del Dipartimento federale di giustizia e polizia sono attive in diversi ambiti per chiarire un eventuale nesso fra gli attentati terroristici negli Stati Uniti e fatti avvenuti in Svizzera. Ministero pubblico della Confederazione Il ...
Il Consiglio federale dà avvio alla procedura di consultazione Berna (ots) - Venerdì, il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione riguardante il progetto di legge sul trattamento dei dati del settore degli stranieri e dell'asilo in un sistema d'informazione. Mediante tale avamprogetto si intende istituire la base legale necessaria al nuovo sistema "Stranieri 2000". La consultazione si concluderà ...
Bruxelles/Berna (ots) - Giovedì a Bruxelles la consigliera federale Ruth Metzler-Arnold ha incontrato per colloqui di lavoro i suoi omologhi belgi, il Ministro dell'interno Antoine Duquesne e il Ministro della giustizia Marc Verwilghen. In tale occasione, il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia ...
Berna (ots) - Mercoledì pomeriggio la consigliera federale Ruth Metzler-Arnold ha accolto per una visita di presentazione il vice Primo Ministro e Ministro della giustizia del Principato del Liechtenstein, Rita Kieber-Beck, come pure il consigliere governativo responsabile degli affari interni, Alois Ospelt. ...
Il Consiglio federale mette in vigore due ordinanze Berna (ots) - Il Consiglio federale ha messo in vigore due ordinanze, per il 1º agosto 2001, in base alla legge federale sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (LMSI). Si tratta dell'ordinanza sulla sicurezza sotto la responsabilità federale (OSRF) e dell'ordinanza sulle misure per la ...
Berna (ots) - La consigliera federale Ruth Metzler-Arnold desidera favorire le pari opportunità tra i due sessi in seno al Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP). Essa desidera farlo d'intesa con le donne che occupano posti quadro nel dipartimento. A tal fine la consigliera federale le ha invitate a una colazione il 14 giugno, giorno in cui ricorrono tre anniversari: 20 anni fa veniva iscritto nella ...
Berna (ots) - Nessuna regolamentazione generalizzata per gli stranieri senza permesso di dimora Il Consiglio federale respinge le richieste di coloro che occupano una chiesa Il Consiglio federale non intende disciplinare con una soluzione globale lo statuto degli stranieri che soggiornano illegalmente in Svizzera. Lunedì, in occasione dell'ora delle ...
Berna (ots) - L'Ufficio federale delle assicurazioni private (UFAP) ha un nuovo direttore supplente. Il Consiglio federale ha infatti nominato martedí l'avvocato Hans-Peter Gschwind quale supplente del direttore Peter Pfund. Il 49enne Gschwind è ricco di una lunga esperienza nel campo assicurativo svizzero. ...
Berna (ots) - Un ampliamento della nozione di rifugiato a vittime di persecuzioni non statali è attualmente all'esame dell'Ufficio federale dei rifugiati (UFR). Nella sua risposta a un'interrogazione ordinaria urgente della consigliera nazionale Trix Heberlein, il Consiglio federale ha rilevato, mercoledì, che l'UFR non ha ancora preso nessuna decisione in merito. ...
Il Consiglio federale approva l'iniziativa parlamentare Hess Berna (ots) Mercoledì, il Consiglio federale ha approvato la proposta della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati (CIP) relativa a una revisione parziale della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri (LDDS). La revisione prevede l'introduzione di un ...
Bruxelles/Berna (ots) - Il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), Ruth Metzler-Arnold, ha incontrato mercoledí, a Bruxelles, il commissario europeo della giustizia e degli affari interni, Antonio Vitorino. Si è trattato di un primo scambio di vedute su un'eventuale futura collaborazione tra la Svizzera e l'Unione europea nei settori di ...
Berna (ots) - Martedì, a Budapest, il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, Ruth Metzler-Arnold, ha firmato una dichiarazione concernente la collaborazione dell'Accademia di polizia dell'Europa centrale. Detto documento serve di base per intensificare la collaborazione in materia di polizia tra ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha eletto la signora dr. med. Anna Rüdeberg-Pompei vicepresidente della Commissione federale degli stranieri (CFS). Di cittadinanza italiana, la signora Rüdeberg vive in Svizzera dal 1972. Attiva a Berna in qualità di medico primario, è in veste di presidente dell'Associazione Centro Familiare Emigrati (ACFE) che le è stato chiesto di rappresentare gli emigranti italiani in seno ...
Berna (ots) - Nell'ambito di un primo vaglio, il Consiglio federale ha respinto 22 domande di concessione relative a case da gioco Nella sua seduta odierna, il Consiglio federale, su proposta della Commissione fede-rale delle case da gioco, ha respinto 22 domande di concessione definitiva relative a case da ...
Berna (ots) - La consigliera federale Ruth Metzler-Arnold, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), e il consigliere di Stato Jörg Schild, presidente della Conferenza dei Direttori cantonali di giustizia e polizia (CDCGP) hanno informato giovedì sull'esito dell'esame del sistema di sicurezza interna. La situazione attuale sul fronte della sicurezza è considerata in linea di massima positiva. ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale respinge l'iniziativa popolare federale "Internamento a vita per criminali sessuomani o violenti estremamente pericolosi e refrattari alla terapia" L'iniziativa popolare "Internamento a vita per criminali sessuomani o violenti estremamente pericolosi e refrattari ...
Il Consiglio federale ha deciso di rivedere anche la legge sulle armi Berna (ots) - Il Consiglio federale venerdì scorso ha deciso che l'ordinanza rivista sulle armi entrerà in vigore il 1. maggio 2001. L'ordinanza rielaborata sulle armi, gli accessori di armi e le munizioni regola in maniera nuova in particolare le disposizioni relative a coltelli e a pugnali. Inoltre si pongono le basi per la costituzione di una ...
Berna (ots) - Mercoledì, il Consiglio federale ha nominato i membri della Commissione consultiva in materia di sicurezza interna (CCS). Detta Commissione, che si compone di 15 membri e a presiedere la quale è stata nominata l'ex presidente del Consiglio nazionale, signora Judith Stamm, consiglia il Consiglio federale e il Dipartimento federale di giustizia e ...
Berna (ots) - Domenica e oggi, luned", il capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, Ruth Metzler-Arnold ha incontrato a Bregenz il ministro dell'Interno austriaco Ernst Strasser. Sono state discusse questioni bilaterali, segnatamente la collaborazione in materia di polizia tra i due Stati. I ministri si sono recati sul posto di confine Gaissau/Rheineck ...
Berna (ots) - Il 30 aprile 1999, l'allora consigliere federale Arnold Koller ordinava l'istituzione di un gruppo di lavoro Cittadinanza, incaricato di elaborare, entro la fine del 2000, un rapporto che sondasse i punti da sottoporre a revisione nel settore della cittadinanza e proponesse al Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) delle soluzioni possibili. In un primo tempo il mandato del gruppo di ...
Berna/Stoccolma (ots) - Martedí la consigliera federale Ruth Metzler-Arnold si è incontrata a Stoccolma per un colloquio di lavoro con il suo omologo svedese Thomas Bodström e il ministro svedese responsabile della cooperazione allo sviluppo, della migrazione e della politica in materia d'asilo, signora ...
Berna (ots) - Una delegazione di cinque membri del "Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti" giungerà in Svizzera il 5 febbraio. La visita durerà circa dieci giorni. Il Comitato, accompagnato da esperti e interpreti, visita persone che sono private ...
Berna (ots) - Mercoledí il Consiglio federale ha dato contorni piú precisi alla procedura di rilascio di concessioni per le case da gioco, affidando alla Commissione federale delle case da gioco (CFCG) i relativi compiti. La procedura, cosí ha deciso, si svolgerà in due fasi. Entro maggio 2001, su richiesta della CFCG, il Consiglio federale intende procedere ...
Berna (ots) - Il 20 dicembre 2000, il Consiglio federale ha deciso in merito ai ricorsi contro le decisioni del Consiglio di Stato del Canton Vaud concernenti le tariffe per la cura e l'alloggio nelle case di cura. In tale contesto ha rilevato che le tariffe non vanno stabilite in base a calcoli teorici, ma in base ai costi effettivi delle prestazioni. In ...
Berna (ots) - Secondo il modello prescelto dal Consiglio federale, il "Governo a due cerchie" è caratterizzato dagli elementi seguenti: - Nel suo complesso, il Governo è costituito da un ampio cerchio, comprendente il Consiglio federale in quanto collegio, i capi di Dipartimento e i ministri delegati (MD). - Il cerchio del Governo è suddiviso in due cerchi concentrici. Il cerchio interno rappresenta i soggetti che assumono la responsabilità politica globale ...
Berna (ots) - Mercoledí il Consiglio federale ha abrogato per il 1° marzo 2001 il decreto federale del 9 ottobre 1992 concernente la consultazione dei documenti del Ministero pubblico della Confederazione e le relative ordinanze. L'abrogazione anzitermine avviene dopo aver evaso gli ultimi ricorsi e dopo che la legge sull'archiviazione, in vigore dal 1° ottobre 1999, vieta anche all'Amministrazione la consultazione ...
Berna (ots) - Il direttore dell'Ufficio federale degli stranieri (UFDS), Peter Huber, intende andare in pensione anticipata. Giovedì, ha annunciato alla consigliera federale Ruth Metzler-Arnold, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia, le sue dimissioni entro la fine di settembre del 2001. Nella lettera di dimissione, Huber ha spiegato la sua decisione adducendo motivi personali e di salute. Peter ...