Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

EVD: Milchwirtschaft: Der Bundesrat bestätigt die angekündigten Massnahmen

(ots)

Infolge der provisorischen Nachlassstundung für die Gruppe Swiss Dairy Food (SDF) hat der Bundesrat beschlossen, 85 Prozent der Forderungen von Milchproduzenten zu bezahlen. Diese Massnahme erfordert 63 Millionen Franken. Zusätzlich werden den Branchenorganisationen zwei verzinsliche rückzahlbare Darlehen von insgesamt 70 Millionen Franken für die Finanzierung von Käse-, Milchpulver- und Butterlagerabbaus gewährt.

Der Bundesrat schlägt vor, den durch die Nachlassstundung von SDF 
betroffenen Milchproduzenten 85% der Milchgeldforderungen vom 1. 
August bis zum 22. September 2002 direkt zu bezahlen. Diese 
Massnahme erfordert 63 Millionen Franken.
Ausserdem verschlimmern die Probleme der SDF die seit Monaten 
andauernde schwierige Situation der Milchbranche. Ergänzend zu den 
anfangs August getroffenen Entscheiden beschloss der Bundesrat 
Massnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte Lösung der Krise. Er 
begrüsst die Anstrengungen der Milchbranche zum Abbau der 
Lagerbestände von Käse, Milchpulver und Butter. Diese Bestände haben 
in den letzten Monaten stark zugenommen. Der Bundesrat ist bereit, 
diese Massnahme auf die Nichtmitglieder zu erweitern.
Die Erhöhung der Produzentenbeiträge wird erst längerfristig 
wirksam. Deshalb hat der Bundesrat beschlossen, zwei 
Überbrückungsdarlehen von je 30 und 40 Millionen Franken den 
Schweizer Milchproduzenten und der Branchenorganisation Butter zu 
gewähren. Diese beiden Darlehen sind rückzahlbar und verzinslich. 
Sie sollen insbesondere die Finanzierung kurzfristiger 
Verbilligungsaktionen in der Schweiz und im Ausland ermöglichen. Zur 
Tilgung dieser Darlehen werden die von der Branche erhobenen 
Produzentenbeiträge eingesetzt.
Für weitere Auskünfte:
Jacques Chavaz, Vizedirektor Bundesamt für Landwirtschaft, Tel. 031-
322 25 02

Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)