Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

EVD: Nuova piattaforma www.swissbiotech.org

Berna (ots)

Il consigliere federale Deiss ha inaugurato oggi la
nuova piattaforma Internet www.swissbiotech.org. Questa piattaforma 
dedicata alla tecnologia di punta, la prima nel suo genere, riunisce 
gli attori provenienti da tutti gli ambiti della biotecnologia e 
collega tra l'altro imprese, ricerca e formazione, ambienti 
finanziari e strumenti di promozione federali e cantonali. "La 
piattaforma Swiss Biotech è un passo importante verso un migliore 
coordinamento tra ricercatori, imprese, ambienti finanziari e altri 
attori operanti nel settore della biotecnologia", ha dichiarato il 
consigliere federale Deiss nel suo discorso. "Essa contribuirà a 
promuovere la biotecnologia all'interno del Paese e all'estero e 
permette alla Svizzera di occupare una posizione di rilievo in 
questo importante settore di crescita."
Il settore della biotecnologia in Svizzera è in pieno sviluppo. Nel 
2001 la Ernst & Young contava, in tale ambito, 9'000 posti di 
lavoro; nel 2002, erano saliti a quasi 12'000. In un anno soltanto 
si è assistito alla creazione di un terzo di nuovi posti di lavoro. 
L'80% circa delle applicazioni della biotecnologia sono utilizzate 
in ambito medico.
A livello internazionale la Svizzera è già attualmente uno dei Paesi 
in testa. Secondo uno studio del Credito Svizzero, se si prende in 
considerazione il numero di imprese il nostro Paese si situa al nono 
posto della classifica mondiale. Se si raffronta il numero di 
imprese attive nel settore della biotecnologia e la forza economica, 
la Svizzera occuperebbe addirittura il terzo posto, dopo Canada e 
Israele. E questo con possibilità di sviluppo favorevoli: per quanto 
riguarda la linea di prodotti, la Svizzera si posiziona dietro a USA 
o Gran Bretagna, ma precede di gran lunga Francia, Italia o 
Germania.
Il rapporto redatto nella primavera del 2003 da un gruppo di esperti 
diretto dal seco attesta che, nel suo complesso, la Svizzera vanta 
condizioni quadro particolarmente favorevoli ma evidenzia la 
mancanza di un collegamento tra i vari attori e le varie iniziative. 
Per ovviare a questa lacuna, la Confederazione, con il programma di 
marketing a favore della piazza economica "Location: Switzerland", 
si è occupata di sviluppare la piattaforma Internet per il settore 
della biotecnologia, oggi inaugurata, unitamente ai principali 
rappresentanti del settore della biotecnologia, agli attori 
provenienti dall'industria, dalla ricerca e dagli ambienti 
finanziari, ai servizi cantonali incaricati del promovimento 
economico e agli altri organi federali come ad esempio la CTI. Dopo 
l'inaugurazione, la gestione e lo sviluppo della piattaforma 
www.swissbiotech.org sono state affidate a Swiss Biotech 
Association.
Informazioni:
Anita Soltermann,
seco,
Promozione delle esportazioni / Piazza economica
tel. 031-324 32 78

Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
  • 22.10.2003 – 10:13

    EVD: Procedura di consultazione per la modifica della legge sul lavoro

    Berna (ots) - La legge sul lavoro definisce come giovani i lavoratori di ambedue i sessi fino ai 19 anni compiuti e gli apprendisti fino ai 20. La procedura di consultazione, aperta dal Consiglio Federale dal 22 ottobre 2003 fino al 15 febbraio 2004, deve chiarire se l'età di protezione per gli apprendisti come pure per i giovani lavoratori debba essere ...

  • 22.10.2003 – 10:09

    Misure d'accompagnamento alla libera circolazione delle persone

    Berna (ots) - Nella sua seduta del 22 ottobre 2003, il Consiglio Federale ha istituito la Commissione tripartita federale prevista nell'ambito delle misure d'accompagnamento alla libera circolazione delle persone e ne ha eletto i membri. La commissione sarà posta sotto la presidenza di Jean-Luc Nordmann, Direttore della Direzione del lavoro in seno al Segretariato di Stato dell'economia (seco). Le misure ...