Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

EVD: Adottato il messaggio concernente la revisione parziale della legge sulle scuole universitarie professionali

Berna (ots)

Il Consiglio federale ha trasmesso oggi al Parlamento
il messaggio e il disegno di revisione parziale della legge sulle 
scuole universitarie professionali. Obiettivi precipui della 
revisione sono l'integrazione dei settori sanitario, sociale e 
artistico nel sistema nazionale delle scuole universitarie 
professionali (SUP) nonché l'introduzione presso le SUP di un 
modello formativo a due livelli (bachelor e master) conformemente 
alla Dichiarazione di Bologna. La revisione si prefigge altresì di 
migliorare la collaborazione fra la Confederazione e i Cantoni, di 
rafforzare l'autonomia delle scuole universitarie professionali e di 
spianare la strada all'integrazione delle scuole universitarie 
professionali nel panorama universitario svizzero. Le professioni 
dei settori sanitario, sociale e artistico (SSA) verranno trasferite 
nella sfera di competenza della Confederazione che si occuperà di 
disciplinarle come già avviene per la formazione professionale. In 
questo modo vigeranno in futuro per l'intero settore delle scuole 
universitarie professionali condizioni quadro unitarie. Altro 
importante punto della revisione è l'introduzione presso le SUP di 
una formazione a due livelli che permetta di conseguire bachelor o 
master. Questa riforma dovrebbe incrementare la competitività degli 
istituti di formazione e permettere agli studenti di acquisire 
qualifiche riconosciute sia a livello nazionale che internazionale. 
Il rafforzamento dell'intero sistema costituisce un passo importante 
verso l'integrazione delle scuole universitarie professionali nel 
paesaggio universitario svizzero come anche nella prevista normativa 
quadro sulle scuole universitarie.
In futuro, le scuole universitarie professionali dovranno essere 
accreditate secondo standard usuali sul piano internazionale. La 
revisione realizza inoltre le basi per un sistema di accreditamento 
e di assicurazione della qualità e per una migliore ripartizione dei 
compiti fra Confederazione e Cantoni. Per quanto riguarda 
l'impostazione dell'offerta dei cicli di studio, va creata un base 
giuridica che obblighi la Confederazione e i Cantoni a stabilire 
principi che regolino l'offerta di studi di diploma, in particolare 
nel settore dei master. Contemporaneamente le scuole universitarie 
professionali godranno di maggiore autonomia nell'impostazione dei 
cicli di studio.
Nei prossimi quattro anni si prevede di sostenere l'integrazione dei 
settori SSA nella sfera di competenza della Confederazione con 
contributi annui di 20 milioni di franchi. I Cantoni, dal canto 
loro, si sono detti disposti a cofinanziare la revisione parziale 
fino alla fine del 2007, malgrado il modico sostegno finanziario 
della Confederazione alle formazioni SSA. Obiettivo dichiarato della 
Confederazione è quello di attuare a partire dal 2008 un sistema che 
consenta a tutti i settori specializzati di beneficiare di sussidi 
alle stesse condizioni.
L'entrata in vigore della riveduta legge federale sulle scuole 
universitarie professionali è prevista per il 1° gennaio 2005.
Informazioni: www.bbt.admin.ch (Scuole universitarie professionali / 
Progetti/Dossier / Revisione parziale LSUP)
Informazioni:
Christophe Hans,
portavoce del DFE,
tel. 031 322 39 60
Helen Stotzer,
Comunicazione,
Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia 
(UFFT),
tel. 031 322 83 63

Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
  • 26.11.2003 – 11:17

    EVD: Disposizioni d’esecuzione per la concretizzazione della Politica agricola 2007

    Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha varato le disposizioni d’esecuzione relative alla Politica agricola 2007 e ha deciso l’entrata in vigore della maggior parte delle modifiche al 1° gennaio 2004. Con l’adeguamento di 42 ordinanze si concretizzano le indicazioni legali e finanziarie del Parlamento. La Politica agricola 2007 ottimizza i ...

  • 26.11.2003 – 10:05

    Accolta l'ordinanza relativa alla nuova legge sulla promozione dell'alloggio

    Berna (ots) - Nella sua seduta del 26 novembre 2003 il Consiglio federale ha accolto l'ordinanza del 21 marzo 2003 relativa alla legge federale del 21 marzo 2003 che promuove un'offerta di alloggi a pigioni e prezzi moderati (legge sulla promozione dell'alloggio, LPrA). Essa entrerà in vigore il 1° febbraio 2004. L'ordinanza relativa alla legge sulla ...