Tous Actualités
Suivre
Abonner TRUMPF GmbH + Co. KG

TRUMPF GmbH + Co. KG

TRUMPF zeigt Kontinuität in schwierigem Umfeld mit 1,17 Milliarden Euro Umsatz

Ditzingen (ots)  -
  • Lasertechnik und Medizintechnik sind Wachstumsmotoren
  • Im Rezessionsjahr 2001/02: Konzernumsatz bleibt stabil, Ergebnis ist in absoluter Höhe gut
  • Gewinne sichern ungehinderte Fortsetzung des Innovations- und Wachstumskonzepts
Die TRUMPF Gruppe hat das Geschäftsjahr 2001/02 (1. Juli 2001 -
30. Juni 2002) vor dem Hintergrund der sehr schwierigen
Wirtschaftslage mit einem guten Ergebnis beendet. Der konsolidierte
Gruppenumsatz konnte mit 1,17 Milliarden Euro knapp auf
Vorjahresniveau (1,22 Milliarden Euro) gehalten werden. Dies
entspricht einem Rückgang von 4,4 %. Der Auftragseingang liegt mit
1,14 Milliarden Euro leicht unter dem Umsatz.
Das Geschäftsjahr fiel vollständig mit der weltweiten
konjunkturellen Schwäche zusammen. Während in Europa und Amerika die
Umsätze zurückgingen, ist TRUMPF in Asien gewachsen. Insgesamt
beträgt der Anteil am Konzernumsatz, der ausserhalb Deutschlands
erzielt wurde, 64 %.
Durch strategische Positionierung in unterschiedlichen
   Technologiebereichen wenig konjunkturanfällig
Insbesondere die Bereiche Laser- und Medizintechnik erwiesen sich
im vergangenen Geschäftsjahr als erfolgreich. Der Geschäftsbereich
Lasertechnik erhöhte seinen Umsatz um 12 % auf 319 Millionen Euro.
Der Bereich Elektronik/Medizintechnik wuchs um 27 % auf 117 Millionen
Euro. Der Geschäftsbereich Werkzeugmaschinen musste einen
Umsatzrückgang von 9,2 % auf 971 Millionen Euro hinnehmen. Im
Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge sank der Umsatz um 8,3 % auf 39
Millionen Euro. (Alle Angaben sind jeweils innerhalb des
Geschäftsbereiches konsolidiert.)
Hohe Gewinne sichern langfristige Unternehmensstrategie
Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) ist mit 89,5 Millionen
Euro im absoluten Wert erneut hoch (Vorjahr 145 Mio. Euro). Der
Jahresüberschuss beläuft sich auf 54,4 Millionen Euro. Gegenüber den
Vorjahren ist dies ein Rückgang. Die Gewinne erlauben uneingeschränkt
die Fortsetzung der langfristigen Strategie von TRUMPF, nachhaltiges
Wachstum durch permanente Innovationen und Investitionen zu erzielen.
Der Cashflow nach Steuern beträgt 90,5 Millionen Euro (-24 %). Die
Eigenkapitalquote liegt wie im Vorjahr bei 44 %.
Gezielter Personalaufbau in der Lasertechnik
TRUMPF erhöhte die Gesamtzahl seiner Mitarbeiter um knapp 7 % auf
5.561. Dies ist auf die Erweiterung des Konsolidierungskreises
zurückzuführen. Im Wachstumsbereich Lasertechnik wurden außerdem
gezielt Mitarbeiter eingestellt. In Deutschland beschäftigt TRUMPF
3.650 Mitarbeiter (+6,9 %), im Ausland stieg die Mitarbeiterzahl um
6,0 % auf 1.911.
TRUMPF stärkt Innovationskraft durch hohe Aufwendungen in
   Forschung und Entwicklung
Die Investitionen in Forschung und Entwicklung lagen mit 6,1 % des
Umsatzes bzw. 71 Millionen Euro auf dem hohen Niveau des Vorjahres.
In der Lasertechnik und der Elektronik ist die Forschungs- und
Entwicklungsquote deutlich zweistellig.
Hohe Investitionen in Produktion und Vertrieb
Auch die Investitionen blieben hoch. Rund 5,5 % des
Gruppenumsatzes investierte TRUMPF in Sachanlagen und immaterielle
Vermögensgegenstände. Schwerpunkte waren bauliche Erweiterungen in
den deutschen Werken und Investitionen in Vertriebs- und
Servicegesellschaften im Ausland.
Ausblick
Konjunkturelle Risiken bestehen weiterhin. Dennoch rechnet das
Unternehmen damit, Umsatz und Ergebnis im Geschäftsjahr 2002/03 zu
steigern. Deutliche Wachstumchancen liegen in den Geschäftsfeldern
Lasertechnik und Medizintechnik. Werkzeugmaschinen und
Elektrowerkzeuge werden sich leicht über Vorjahresniveau bewegen.
TRUMPF GmbH + Co. KG (www.trumpf.com)
Die TRUMPF Gruppe, zählt zu den weltweit führenden Unternehmen in
der Fertigungstechnik. Unter dem Dach einer Holding sind die vier
Geschäftsbereiche - Werkzeugmaschinen, Lasertechnik,
Elektronik/Medizintechnik und Elektrowerkzeuge - zusammengefasst. Mit
40 Tochtergesellschaften und Niederlassungen ist die Gruppe in fast
allen europäischen Ländern, in Nord- und Südamerika sowie in Asien
vertreten. Produktionsstandorte befinden sich in Deutschland,
Frankreich, Österreich, in der Schweiz, in Taiwan und in den USA.

Kontakt:

TRUMPF
Maschinen GmbH + Co. KG
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Postfach 1450
D-71252 Ditzingen

Ingo Schnaitmann
Telefon +49/7156/303-992
Telefax +49/7156/303-614
mailto:ingo.schnaitmann@de.trumpf.com
[ 005 ]

Plus de actualités: TRUMPF GmbH + Co. KG
Plus de actualités: TRUMPF GmbH + Co. KG