Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt für Statistik

Bundesamt für Statistik

BFS: Popolazione residente in Svizzera nel 2002

(ots)

Popolazione residente in Svizzera nel 2002 Crescita demografica immutata nonostante il calo delle nascite

Nel 2002 la popolazione residente permanente in Svizzera è aumentata 
di 57’000 persone, per raggiungere, il 31 dicembre, 7'318’000 
abitanti. Secondo i calcoli definitivi dell’Ufficio federale di 
statistica (UST), nonostante un calo delle nascite dell'1,6 per 
cento, nel 2002 il tasso di crescita è rimasto invariato allo 0,8 
per cento, proprio come nel 2001. Crescita demografica invariata 
Alla fine del 2002, la popolazione residente permanente in Svizzera 
contava 7'317'873 persone. Questa cifra comprende le persone di 
nazionalità svizzera, gli stranieri domiciliati o residenti 
annualmente e i funzionari internazionali. Non sono invece inclusi 
gli stagionali (20'351 in media nel 2002), i dimoranti temporanei 
che soggiornano per meno di un anno in Svizzera (45'729 alla fine 
del 2002) e i richiedenti l’asilo (66'568 alla fine del 2002). Nel 
2002 il tasso di crescita demografica (+0,8%) è risultato lo stesso 
dell'anno precedente. L’incremento totale della popolazione 
residente permanente (+56'663 persone, correzioni statistiche 
incluse) è dovuto principalmente ad un’eccedenza dell’immigrazione, 
pari a 47’655 persone (differenza tra immigrazioni ed emigrazioni) e 
a un’eccedenza delle nascite di 10'604 persone (nascite meno 
decessi). Lieve aumento del saldo migratorio Nel 2002, è aumentata 
l’immigrazione, mentre è diminuita l’emigrazione. Il saldo 
migratorio è progredito di conseguenza, passando da 40'250 persone 
nel 2001 a 47'655 nel 2002, anno in cui le partenze di cittadini 
svizzeri sono diminuite lievemente (-855 o - 3,3% rispetto al 2001), 
mentre gli arrivi sono scesi in maniera più cospicua (-2005 o -8,2% 
rispetto al 2001). Il saldo migratorio dei cittadini svizzeri è 
sceso da -1426 a -2576, mentre quello della popolazione residente 
straniera è aumentato da 41'685 a 50'231. Nascite in calo La 
differenza tra i decessi e le nascite (eccedenza naturale) è 
diminuita, portandosi da 12'222 nel 2001 a 10'604 nel 2002. Il 
numero dei decessi è rimasto praticamente invariato (-481 o -0,8%), 
mentre quello delle nascite è nuovamente regredito (-1137 o -1,6%). 
Nel 2002, l’eccedenza dei decessi tra i cittadini svizzeri si è 
ulteriormente accentuata. E’ ormai dal 1998 che la popolazione di 
nazionalità svizzera aumenta soltanto grazie alle naturalizzazioni 
di cittadini stranieri. Sviluppo demografico più marcato in città 
che in campagna Alla fine del 2002, i due terzi della popolazione 
residente permanente (67,8% o 4'960'923 persone) vivevano nelle zone 
urbane, ovvero nei comuni appartenenti a un agglomerato o che nel 
1990 contavano almeno 10'000 abitanti. Di queste persone, la metà 
(33,8% o 2'474'357) viveva in uno degli agglomerati delle cinque 
principali città, cioè Zurigo, Basilea, Ginevra, Berna e Losanna. 
Nel 2002, la crescita demografica è risultata dello 0,9 per cento 
sia nelle zone urbane (+42'025 persone) che nei cinque grandi 
agglomerati (+21'315 persone). Nelle zone rurali, la popolazione è 
cresciuta solo dello 0,6 per cento (+14'638 persone), per attestarsi 
a 2'356'950 persone. Evoluzione diversa da un cantone all’altro Nel 
2002, dieci cantoni hanno registrato tassi di crescita demografica 
superiori alla media svizzera dello 0,8 per cento. In testa alla 
classifica figuravano i cantoni di Svitto e Friburgo (+1,5%), 
seguiti da Zugo (+1,3%) e Ginevra (+1,2%). La popolazione è 
diminuita solo ad Appenzello Esterno, dove ha segnato un calo dello 
0,1 per cento. Dal 1993 al 2002 le maggiori crescite demografiche 
sono state osservate nei Cantoni di Zugo (+15,4%), Svitto (+12,5%), 
Basilea Campagna (+12%) e Friburgo (+11%), mentre le perdite 
percentuali più cospicue sono state subite da Basilea Città (-5,3%), 
Glarona (-1,9%), Appenzello Esterno (-1,7%) e Uri (-1,4%).
UFFICIO FEDERALE DI STATISTICA
	Servizio informazioni
Informazioni:
Elisabeth Aebischer, UST, Sezione evoluzione della popolazione, 
Tel.: 032/713 67 11; 
e-mail:  Elisabeth.Aebischer@bfs.admin.ch
Ordinazioni: tel.: 032 713 60 60, fax: 032 713 60 61, e-mail:  
order@bfs.admin.ch 
Per altre informazioni sulla popolazione residente in Svizzera nel 
2002, si rimanda al sito Internet dell’UST, 
settore 1 – popolazione all’indirizzo: 
http://www.statistica.admin.ch
15.9.03

Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
Plus de actualités: Bundesamt für Statistik
  • 11.09.2003 – 09:15

    BFS: BFS: Censimento federale della popolazione 2000

    (ots) - Censimento federale della popolazione 2000 Forte aumento delle abitazioni di proprietà Nel 2000 in Svizzera le residenze principali di proprietà hanno superato per la prima volta la soglia del milione, passando dal 31,3 per cento nel 1990 al 34,6 per cento. Questo è uno dei principali risultati emersi dalla rilevazione degli edifici e delle abitazioni del 2000 che ha censito complessivamente 3,03 ...

  • 04.09.2003 – 09:15

    BFS: Andamento delle cifre d’affari del commercio al dettaglio

    (ots) - Andamento delle cifre d’affari del commercio al dettaglio Nel primo semestre del 2003 le cifre d’affari scendono dell’1,2 per cento Fiacco il 1° trimestre, cifre d’affari relativamente stabili nel 2° trimestre Secondo le stime provvisorie dell’Ufficio federale di statistica (UST), nel 1° semestre del 2003 le cifre d’affari nominali del ...

  • 02.09.2003 – 09:15

    BFS: Censimento federale della popolazione 2000

    (ots) - Censimento federale della popolazione 2000 Aumenta nettamente il numero delle economie domestiche, rallenta il mutamento delle forme familiari Tra il 1990 e il 2000, il numero delle economie domestiche è aumentato (+9,6%) più della popolazione residente (+6,0%). La tendenza verso economie domestiche più piccole si protrae, ma varia da una regione all’altra. Le forme familiari sono cambiate, ...