11.02.2004 – 13:30

pafl: Grenzüberschreitende Zahlungen erleichtern

(ots)

Vaduz 11. Februar (pafl) -

Die Regierung hat einen
Bericht und Antrag über grenzüberschreitende Zahlungen in Euro 
zuhanden des Landtags verabschiedet. Ziel der Vorlage ist es, die EG-
Verordnung 2560/2001 in das liechtensteinische Recht zu übernehmen. 
Gemäss dem in der Verordnung verankerten Grundsatz der 
Gebührengleichheit muss eine Gleichbehandlung von inländischen und 
grenzüberschreitenden Zahlungen in Euro gewährleistet und den 
Bankkunden muss die Gebührenaufgliederung zum Voraus in 
verständlicher Art offen gelegt werden.

Eine weitere Zielsetzung der Verordnung ist es, den Banken den 
Umgang mit grenzüberschreitenden Überweisungen zu erleichtern. So 
soll die Verwendung der ISO-Normen (International Standards 
Organisation), insbesondere der internationalen Kontonummern IBAN 
(International Bank Account Number) und der internationalen 
Bankleitzahl BIC (Bank Identifier Code) gefördert werden. Dies soll 
den Geldinstituten die Ausführung grenzüberschreitender Zahlungen 
durch entsprechende Standardisierung erleichtern.

Kontakt:

Ressort Finanzen
Patricia Wildhaber
Tel.: +423/236 60 19

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein

Tous Actualités Tous

11.02.2004 – 11:19
110'000 Franken zur Bekämpfung von AIDS
(ots) - Vaduz, 11. Februar (pafl) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 10. Februar 2004 beschlossen, den globalen AIDS-Fonds mit einem Beitrag von 100'000 Franken und den Cecily's Fonds für AIDS-Waisenkinder in Sambia mit einem Beitrag von 10'000 Franken zu unterstützen. Liechtenstein setzt sich seit Jahren für die Prävention und Bekämpfung von AIDS ein und beteiligt sich auch weiterhin an den ...
plus
11.02.2004 – 11:15
100'000 Franken für Hilfsprogramme des IKRK und des UNHCR in Tschad und Uganda
(ots) - Vaduz, 11. Februar (pafl) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 10. Februar 2004 beschlossen, dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) 50'000 Franken für den vergessenen Konflikt in Uganda und dem UNO-Hochkommissariat für Flüchtlinge (UNHCR) 50'000 Franken für sudanesische Flüchtlinge in Tschad zur Verfügung zu stellen. Der ...
plus
11.02.2004 – 11:07
pafl: Winterhilfe für tschetschenische Flüchtlinge
(ots) - Vaduz, 11. Februar (pafl) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 10. Februar 2004 beschlossen, dem Hilfswerk Austria 20'000 Euro (ca. 31'000 Franken) für die Winterhilfe an tschetschenische Flüchtlinge zur Verfügung zu stellen. Der Schwerpunkt der Winterhilfe liegt auf der Verteilung von Nahrungsmitteln in tschetschenischen Flüchtlingslagern in der Russischen Republik Inguschetien sowie an ...
plus

Ces informations peuvent également vous intéresser