Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Besuch der Stagiaires des schweizerischen diplomatischen Dienstes

(ots)

Vaduz, 28. April (pafl)- Die Stagiaires des schweizerischen diplomatischen Dienstes besuchen am Mittwoch und Donnerstag, 28. und 29. April, das Fürstentum Liechtenstein. Damit wird die bisherige enge und erfolgreiche Zusammenarbeit der beiden Aussenministerien fortgesetzt. Die Schweiz nimmt die konsularische Interessenvertretung für Liechtenstein aufgrund einer Vereinbarung aus dem Jahr 1919 überall dort wahr, wo die Schweiz selbst vertreten ist und wo Liechtenstein keine eigene Vertretung unterhält. Konkret bedeutet dies die professionelle konsularische Unterstützung liechtensteinischer Bürgerinnen und Bürger im Ausland, wo immer notwendig. Der Besuch soll die dafür nötige Hintergrundinformation geben und das Verständnis für Liechtenstein vertiefen.

Die Gäste wurden nach ihrer Ankunft von Fürst Hans-Adam II. von 
und zu Liechtenstein auf Schloss Vaduz empfangen. Heute Donnerstag 
finden Informationsgespräche zu liechtensteinischen Themen statt. 
Ein Vortrag über die Wirtschaft Liechtensteins sowie ein Besuch der 
Firma UNAXIS AG in Balzers geben den Gästen konkreten Einblick in 
den innovativen und diversifizierten Wirtschaftsstandort 
Liechtenstein. Nach einem gemeinsamen Mittagessen in Schellenberg 
findet ein offener Gedankenaustausch mit Regierungschef Otmar Hasler 
und dem Leiter des Amtes für Auswärtige Angelegenheiten, Roland 
Marxer, über die Beziehungen Liechtensteins zur Schweiz und andere 
allgemeine Schwerpunkt-Themen der liechtensteinischen Politik statt. 
Eine Führung durch das Kunstmuseum Liechtenstein rundet das 
Besuchsprogramm ab.
In der liechtensteinischen Delegation befinden sich auch der 
Präsident des Schweizer Vereins im Fürstentum Liechtenstein, Walter 
Herzog, und eine Reihe von Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus dem 
Amt für Auswärtige Angelegenheiten und aus der Landesverwaltung, die 
mit Agenden betreffend die Beziehungen Liechtensteins zur Schweiz 
befasst sind.
Die Einladung zum Besuch der Stagiaires in Liechtenstein geht auf 
eine Initiative Liechtensteins vor mehr als 25 Jahren zurück. Der 
erste Stagiaires-Besuch fand im April 1977 statt, jeweils alle zwei 
Jahre, seit 1987 jedes Jahr.
Der Zweck dieser Besuche besteht darin, angehenden Diplomatinnen 
und Diplomaten der Schweiz das Land Liechtenstein und seine Behörden 
in möglichst direktem Kontakt bekannt zu machen. Die meisten von 
ihnen werden früher oder später auf ihren diplomatischen und 
konsularischen Vertretungen im Ausland mit der Vertretung 
liechtensteinischer Interessen befasst sein. Diese 
Interessenvertretung nimmt die Schweiz für Liechtenstein aufgrund 
einer Vereinbarung aus dem Jahr 1919 wahr, und zwar überall dort, wo 
die Schweiz selbst vertreten ist und wo Liechtenstein keine eigene 
Vertretung unterhält. Dies gilt heute insbesondere im konsularischen 
Bereich, während die Vertretung im diplomatischen Bereich praktisch 
vollumfänglich von den liechtensteinischen aussenpolitischen 
Behörden selbst wahrgenommen wird.

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 28.04.2004 – 14:10

    pafl: Bildungsministerin aus Luxemburg in Vaduz

    (ots) - Vaduz, 28. April (pafl) - Am Montag, 3. Mai 2004, wird Luxemburgs Bildungsministerin, Anne Brasseur, Liechtenstein besuchen. Anne Brasseur wird neben einem Höflichkeitsbesuch bei Regierungschef Otmar Hasler mit ihrer Amtskollegin Regierungschef-Stellvertreterin Rita Kieber-Beck zu einem Arbeitsgespräch zusammentreffen. Im Rahmen ihres Besuches werden die Gäste auch die Primarschule Ruggell und das ...

  • 28.04.2004 – 13:42

    pafl: Verantwortung neu ordnen: sinnvolle Entflechtung bei den Aufgaben von Land und Gemeinden

    (ots) - Vaduz, 28. April (pafl) - Die Regierung hat anlässlich ihrer Sitzung vom 27. April 2004 beschlossen, die Vernehmlassung für die Aufgabenentflechtung zwischen Land und Gemeinden einzuleiten. Den betroffenen Kreisen wird damit Gelegenheit gegeben, bis zum 16. Juli 2004 zu dem Entwurf für eine Neuregelung der Aufgabenverteilung sowie der ...