Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Staatsfeiertag 2005: Offizieller Teil am Vormittag, rauschendes Volksfest am Nachmittag

(ots)

Vaduz, 27. Juli (pafl) -

Der Staatsfeiertag am 15.
August bietet ein bunte Palette an Unterhaltung für die ganze 
Bevölkerung. Der Vormittag wird geprägt von der Messfeier und den 
Staatsfeiertagsansprachen auf der Schlosswiese sowie dem Aperitif im 
Schlossgarten, der Nachmittag und Abend bietet Spiel, Spass und 
musikalische Unterhaltung für Jung und Alt am Volksfest im Städtle 
Vaduz. Höhepunkt und Abschluss des Staatsfeiertags ist das grosse 
Feuerwerk um 22.00 Uhr.
Das Programm
09.30 Uhr: Feldmesse auf der Schlosswiese, musikalisch umrahmt 
vom Musikverein Konkordia Mauren
ca. 10.45 Uhr: Offizieller Staatsakt mit Ansprachen von Erbprinz 
Alois von und zu Liechtenstein und Landtagspräsident Klaus Wanger
ca. 11.30 Uhr: Aperitif beim Schloss Vaduz, gegeben Fürst Hans-Adam 
II. und Fürstin Marie von und zu Liechtenstein, zu dem die ganze 
Bevölkerung eingeladen ist
ab 14.00 Uhr: Volksfest im Städtle Vaduz mit Spielmöglichkeiten, 
Tanz-Shows, musikalischer Unterhaltung und kulinarischen 
Köstlichkeiten
21.15 Uhr: Zündung der Höhenfeuer und der Krone auf Tuass
22.00 Uhr: Grosses Feuerwerk
Schlechtwetterprogramm
Das gesamte Programm mit Feldmesse, Volksfest und Feuerwerk wird 
auch bei schlechtem Wetter programmgemäss durchgeführt.
Volkfest
Das Volksfest am Nachmittag hält für alle Besucher und 
Besucherinnen ein interessantes Programm bereit. Die vielen 
mitwirkenden Vereine bieten ein vielseitiges, multikulturelles 
Angebot an Speisen und Getränken. Spielmöglichkeiten für Junge und 
Junggebliebene, Tanz- Darbietungen und musikalische Unterhaltung in 
verschiedenen Stilrichtungen sorgen für Kurzweil, Spiel und Spass.
"Liechtenstein-Bühne" – Rathausmuschel
Die liechtensteinische Musikszene steht in diesem Jahr im 
Mittelpunkt des Programms auf der Rathausbühne. Von Schlager über 
Blues bis hin zu rockigen Klängen wird alles geboten:
16.00 Uhr	Doktor Schlager und die Kuschelbären
18.00 Uhr	Mandrillo
20.00 Uhr	Kurt Ackermann & Band
22.30 Uhr	Blududerino
"Caliente-Platz" – Lindenplatz-Parkplatz
Hier sorgen Latino-, Brasil- und Karibik-Rhythmen für tolle 
Partystimmung. Ab 16.00 Uhr werden verschiedene DJ's die Hüften in 
Schwingung versetzen. Der Salsaclub Salsita und Capoeira União Vaduz 
werden für das passende Ambiente sorgen. Abgerundet wird das Angebot 
durch eine Surf-Simulator und eine Riesenrutsche für die Kinder in 
Form einer grossen Welle.
"Radio Liechtenstein-Bühne" - Gemeindeparkplatz
Der liechtensteinische Rundfunksender präsentiert ein 
abwechslungsreiches Programm mit Interviews, Musik und 
Showelementen:
Ab 15.30 Uhr Spiel und Spass für Familien mit Livemusik von 
"Naturtrüeb"
Ca. 17.00 Uhr Interviews mit Fürst Hans-Adam II., 
Erbprinz Alois und Regierungschef Otmar Hasler
Ab 19.00 Uhr Livemusik von "Road Work", Auftritte der "Cross Road 
Line Dancers", der "Time Out Dancers" und viele weitere Highlights.
"Lie-Card-Spielzone" – Kinoparkplatz
Die Lie-Card präsentiert auf dem Kinoparkplatz die ultimative 
Spielzone für Gross und Klein. Auf die Besucherinnen und Besucher 
wartet ein Riesenketten-Flieger, eine Säbelzahntiger-Riesenrutsche, 
ein Bike-Looping, ein Spiel-Mobil und vieles mehr.
"Bob-Challenge" – Postplatz
Zusammen mit dem Liechtensteiner Bobverband werden die 
schnellsten Bobanschieber Liechtensteins gesucht. Wer befördert den 
Bob in der kürzesten Zeit über die 40 Meter lange Anstossbahn? Aus 
allen Teilnehmern wird eine Taxibobfahrt in St. Moritz ausgelost.
18.00 Uhr	Prominentenwettkampf
"Tribute-Bühne" – LLB Äule
Auf diesem Platz wird abgerockt:
Ab 14.00 Uhr: Einstimmung mit DJ Boss
16.30 Uhr: Konzert der Bon Jovi Coberband
19.30 Uhr: Konzert von "Mayqueen – a tribute to Freddi Mercury 
& Queen"
"Wakeboard-Zone" – Landgericht
Der Wakeboard-Club Schaan präsentiert ab 14.00 Uhr "Drinks, Dance 
und DJ's".
"Telecom FL-Dancefloor" – Marktplatzgarage
Verschiedene DJ's sorgen für den passenden Sound auf dem Telecom 
FL- Dancefloor. Zudem kann man seine Geschicklichkeit auf dem 
Teufelsrad der Telecom FL testen.
Ab 14.00 Uhr: Nachwuchs-DJ's
17.00 Uhr: Tanzshow der "Crazy Dancers" des Tanzclubs 
Liechtenstein
18.30 Uhr: Tanzshow der "G-Dancers"
19.00 Uhr: DJ Ömen – Funk/Electro
19.30 Uhr: Tanzshow der "G-Dancers"
20.30 Uhr: DJ Truebase – Funk/House
22.30 Uhr: DJ Klus – Funk/Electro
24.00 Uhr: DJ Tanzformator
"Platz für Volksmusikfreunde" – Hof Vaduzer Saal
Wer es lieber etwas gemütlicher mag und ein Freund der Volksmusik 
ist, wird sich auf dem Platz vor dem Vaduzer Saal wohl fühlen. Zwei 
Volksmusikgruppen sorgen für Stimmung:
16.00 Uhr: Trio Wirbelwind - Stimmungskanonen aus Vorarlberg
20.30 Uhr: Herzbengel - Junge Power aus Ruggell
Freier Eintritt im Kunstmuseum Liechtenstein und im Landesmuseum
Am Staatsfeiertag sind alle Ausstellungen des Kunstmuseums 
Liechtenstein frei zu besichtigen. Öffnungszeiten sind von 10.00 bis 
20.00 Uhr. Ausserdem werden ab 14.30 Uhr bis 19.00 Uhr 20-minütige 
Streifzüge durch das Kunstmuseum angeboten. Beginn ist jeweils zur 
vollen und halben Stunde.
Das Liechtensteinische Landesmuseum ist von 10.00 bis 17.00 Uhr 
durchgehend geöffnet. Es zeigt Ausstellungen über die Geschichte 
sowie die Landes- und Naturkunde Liechtensteins.
Übertragung der Staatsfeiertagsansprachen am Landeskanal
Die Staatsfeiertagsansprachen werden am 15. August um 19.30 Uhr 
am Landeskanal übertragen. Eine Wiederholung der Ausstrahlung 
erfolgt am Dienstag, 16. August, ebenfalls um 19.30 Uhr.
Höhenfeuer und Krone auf Tuas
Die Liechtensteinische Bergrettung organisiert als weithin 
sichtbare Zeichen des Staatsfeiertags die Höhenfeuer und die Krone 
auf Tuass, die um 21.15 Uhr gezündet werden.
Personen, die dabei mitwirken wollen, können sich bei der 
Liechtensteinischen Bergrettung, Christoph Frommelt, Schaan, Telefon 
232 74 03, melden.
Liechtenstein Busse zum Nulltarif
Die Liechtenstein Busse fahren am 15. August zum Nulltarif. Für 
die Besucher und Besucherinnen der Feldmesse verkehren am Morgen von 
ca. 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr sämtliche Liechtenstein Busse von und 
nach Vaduz via Hotel Schlössle. Vom Hotel Schlössle verkehren von 
8.30 Uhr bis 9.00 Uhr Pendelbusse bis zur Feldmesse. Ab Hotel 
Schlössle fahren um 12.05 die letzten Liechtenstein Busse in alle 
Richtungen.
Für Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte stehen beim Hotel Schlössle 
für die Fahrt zur Schlosswiese Kleinbusse des Liechtensteinischen 
Behindertenverbandes bereit. Abholungen von zu Hause müssen 
mindestens 3 Tage im Voraus unter der Telefonnummer 390 05 15 
reserviert werden.
Für den Besuch des Volksfestes fahren die Liechtenstein Busse ab 
ca. 12.00 Uhr bis nach 21.30 Uhr im 20-Minuten-Takt. Die 
Liechtenstein Busse verkehren aus Richtung Schaan/Unterland bis in 
die Herrengasse in Vaduz. Die Busse aus Richtung Triesen/Triesenberg 
verkehren bis zum Lindenkreisel in Vaduz. Die Rückfahrten erfolgen 
ab den gleichen Stellen. Zwischen dem Lindenkreisel und der 
Herrengasse besteht keine Busverbindung. Die kurze Distanz zwischen 
diesen Punkten kann nur zu Fuss zurückgelegt werden. Die Rückfahrten 
in die Gemeinden erfolgen nach dem Feuerwerk nach Bedarf. Der letzte 
Kurs verlässt Vaduz um 01.00 Uhr.
Parkplätze in Zentrumsnähe
Für die Anreise mit dem Auto stehen genügend Parkplätze zur 
Verfügung. Die Zufahrten zu den Parkplätzen sind signalisiert. Von 
den Parkplätzen aus ist die Festzone im Vaduzer Städtle zu Fuss in 5 
bis 10 Minuten erreichbar.
Informationen zum Staatsfeiertag sind auch im Landeskanal und im 
Internet unter www.presseamt.li einzusehen.

Kontakt:

Presse- und Informationsamt
Tel.: +423/236 67 21

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 22.07.2005 – 16:07

    pafl: Botschafterin in Wien bei der IAEA akkreditiert

    (ots) - Vaduz, 22. Juli (pafl) - Die liechtensteinische Botschafterin in Wien, Maria-Pia Kothbauer-Liechtenstein, hat am 22. Juli 2005 dem Generaldirektor der IAEA, Mohamed ElBaradei, das Beglaubigungsschreiben überreicht, mit welchem sie bei der „Internationalen Atom Energie Agentur“ (IAEA) akkreditiert wurde. Die IAEA wurde im Jahre 1957 gegründet und dient der internationalen Zusammenarbeit auf dem ...

  • 19.07.2005 – 11:15

    pafl: Umsetzungsbilanz in den EWR/EFTA-Staaten

    (ots) - Liechtenstein im Mittelfeld Vaduz, 19. Juli (pafl) Die EFTA-Überwachungsbehörde hat heute ihren ersten Halbjahresbericht 2005 (sog. Scoreboard) über den Stand der Umsetzung von EG-Richtlinien in den EWR/EFTA-Staaten Liechtenstein, Island und Norwegen veröffentlicht. Die EFTA- Überwachungsbehörde verfasst, parallel zur EU-Kommission, jeweils zweimal im Jahr einen Bericht über die Umsetzung des ...

  • 19.07.2005 – 08:22

    pafl: Botschafterin in Wien übergibt Beglaubigungsschreiben

    (ots) - Vaduz, 19. Juli (pafl) - Die liechtensteinische Botschafterin in Wien, Maria-Pia Kothbauer-Liechtenstein, hat am 15. Juli 2005 dem Exekutivsekretär der CTBTO, Botschafter Wolfgang Hoffmann, das Beglaubigungsschreiben überreicht, mit welchem sie bei der "Organisation des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen" (Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation, CTBTO) akkreditiert ...