Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Erlebnis Mittelalter: Ein Fest für Kinder und Jugendliche

(ots)

Vaduz, 13. September (pafl) -

Wenn sich am Samstag das
Burgtor auf Gutenberg öffnet, sind ganz speziell Kinder und 
Jugendliche zu einem einzigartigen Erlebnistag eingeladen. 
Liechtensteins diesjähriger Europa-Tag des Denkmals will gerade 
ihnen das Mittelalter auf spektakuläre Art und Weise näher bringen - 
mit vielen Möglichkeiten zum Mitmachen und Ausprobieren.
Die Europa-Tage des Denkmals wollen der Öffentlichkeit als 
gesamteuropäische Grossveranstaltung für einige Tage Denkmäler 
zugänglich machen, die normalerweise während des Jahres für 
Besucherinnen und Besucher geschlossen sind. Dieser Idee folgend 
werden auf Gutenberg am 17. September mehrere Höfe und Innenräume 
geöffnet sein. Auf dem gesamten Burghügel erwartet die Besucherinnen 
und Besucher ein buntes Treiben. Lassen Sie sich in eine längst 
vergangene Zeit entführen und erleben Sie die Faszination des 
Mittelalters. Archäologen und Anthropologinnen geben eine lebendige 
Einführung in burgenzeitliche Funde. Die Geschichte der Burg 
Gutenberg wird sowohl von einem Bauhistoriker als auch von einem 
Historiker erzählt. An einem grossen Modell sind zudem die 
wichtigsten Bauteile einer feudalen Burg im wahrsten Sinne des 
Wortes "begreifbar".
Die Kinder erhalten die Möglichkeit, ihr Wissen über das Mittelalter 
durch eigenes Handeln zu erweitern und zu vertiefen. Sie können sich 
hoch zu Ross auf dem hölzernen Turnierpferd als Ritter fühlen oder 
sich unerschrocken in eine Ritterrüstung stürzen. Sogleich werden 
sie am eigenen Leib spüren, wie schwer ein Kettenhemd ist und wie 
wenig man durch die Sehschlitze des Topfhelms noch sieht. Mit 
Ofenkachel-Modeln können sie aus Marzipan originalgetreue 
Nachahmungen ausstechen und beim Numismatiker lernen sie 
mittelalterliche Münzen zu schlagen. Der Falkner führt in die hohe 
Kunst der höfischen Tradition ein und demonstriert die erstaunlichen 
Fähigkeiten der lautlos durch die Lüfte gleitenden Jäger. Die 
atemberaubenden Greifvögel können aus nächster Nähe beobachtet 
werden. Der "Papyrer" zeigt, wie Papier geschöpft wird und von der 
Töpferin angeleitet können die Gäste selbst aus Ton auf der 
Stupfscheibe ein Keramikgefäss drehen. Fachkundig geführt dürfen 
Wagemutige mit Pfeil und Bogen oder mit der Armbrust ihre 
Treffsicherheit unter Beweis stellen. Schwertkämpfer, Spielleute und 
Bettler lassen die Gäste für einige Augenblicke die Gegenwart 
vergessen.
Bei der Durchführung des Erlebnistags auf Gutenberg ist das Team der 
Liechtensteinischen Denkmalpflege und Archäologie auf eine bewährte, 
über die Region hinaus reichende Zusammenarbeit angewiesen. Die 
tatkräftige Unterstützung erfolgt durch Fachleute des 
Schweizerischen Burgenvereins sowie durch die Kantonsarchäologien 
von Bern, Graubünden und Zürich. Ohne deren Know-how, Infrastruktur 
und personelle Mittel wäre es nicht möglich, an diesem Tag 
Wissenswertes über das Mittelalter derart zum Greifen Nah zu 
vermitteln. Wichtig ist auch die Vernetzung des Unternehmens mit 
lokalen Verantwortlichen, allen voran mit dem Mitarbeiterstab des 
Tiefbauamtes. Seine Belegschaft beteiligt sich nicht nur an der 
Vorbereitung des Anlasses, sondern wird sich auch selbst am 
Mittelaltermarkt aktiv in Szene setzen. Die Gemeinde Balzers, 
Mitglieder des Historischen Vereins für das Fürstentum Liechtenstein 
sowie ein Heer von freiwilligen Helferinnen und Helfern leisten 
ebenso wertvolle Unterstützung. Sie alle, für einmal in 
mittelalterlicher Montur, werden dazu beitragen, dass der Tag rund 
um die Burg Gutenberg für Gross und Klein zu einem unvergesslichen 
Erlebnis wird.

Kontakt:

Archäologie
Hansjörg Frommelt
Tel.: +423/236 75 31
hansjoerg.frommelt@fa.llv.li
www.hba.llv.li

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 12.09.2005 – 15:05

    pafl: Gutenberg – mehr als eine Burg

    (ots) - Vaduz, 12. September (pafl) - Die Burgstelle Gutenberg bei Balzers vereint in sich die Spuren urgeschichtlicher und römerzeitlicher Kultstätten, die Überreste eines frühmittelalterlichen Kirchenkastells, einer habsburgischen Wehranlage und eines neuzeitlichen Steinbruchs. Darüber hinaus ist sie Lebenswerk eines liechtensteinischen Künstlers. Vom urgeschichtlichen Kultort zum Kirchenkastell Der ...

  • 12.09.2005 – 14:57

    pafl: Eine unvergessliche Zeitreise für Jung und Alt

    (ots) - "Von Minnesang und Wanzentanz" Vaduz, 12. September (pafl) - Am kommenden Samstag, 17. September 2005, findet auf der Burg Gutenberg in Balzers der 13. Europa-Tag des Denkmals im Fürstentum Liechtenstein statt. Er ist der einstigen Feste gewidmet und lädt die Menschen von heute zu einem Streifzug durch eine mittelalterliche Welt voller Überraschungen ein. Fechter, Spielleute, Bettler, Handwerker ...

  • 09.09.2005 – 16:27

    pafl: Botschafterin Claudia Fritsche am nordamerikanischen Hauptsitz der Ivoclar Vivadent

    (ots) - Vaduz, 9. September (pafl) - Am 1. September besuchte Botschafterin Claudia Fritsche den nordamerikanischen Hauptsitz der Firma Ivoclar Vivadent in Amherst im Bundesstaat New York. Der für den Wahlkreis zuständige Congressman, Thomas Reynolds, hatte die Einladung zur Firmenbesichtigung ebenfalls angenommen. Botschafterin Fritsche und Congressman ...