Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Verkauf von zwei Postgebäuden an die Gemeinden

(ots)

Vaduz, 14. Februar (pafl) -

Mit dem Verkauf der Postgebäude
Balzers und Schellenberg an die jeweilige Gemeinde setzt die 
Regierung ihre Strategie um, Liegenschaften, welche nicht zu den 
primären Kernaufgaben des Staates zählen, zu verkaufen. Ein 
entsprechender Bericht und Antrag wurde von der Regierung in ihrer 
Sitzung vom 13. Februar 2007 zuhanden des Landtags verabschiedet.
Die Verkaufspreise für die Liegenschaften Balzers und Schellenberg 
wurden auf der Basis von Gutachten/Schätzungen von Experten 
ermittelt und von den jeweiligen Gemeinderäten genehmigt. Für das 
Postgebäude Balzers wurde ein Verkaufspreis von rund 4 Mio. Franken 
ermittelt und für die Liegenschaft Post Schellenberg 
(Stockwerkeigentum) mit der vorgelagerten Parzelle ein Betrag von 
rund 600'000 Franken.
Das Land Liechtenstein ist Eigentümerin der Liegenschaften 
"Postgebäude" in den einzelnen Gemeinden Liechtensteins. Nachdem die 
Liechtensteinische Post AG, welche heute in den Räumlichkeiten 
eingemietet ist, an einer käuflichen Übernahme der Postgebäude nicht 
interessiert ist, hat die Regierung beschlossen, diese 
Liegenschaften den jeweiligen Gemeinden zum Kauf anzubieten.
Mit den Gemeinden Balzers und Schellenberg wurden im letzten Jahr 
die entsprechenden Verhandlungen geführt Die Gemeinden sind 
interessiert die jeweiligen Liegenschaften zu erwerben. Aufgrund der 
zentralen Lage sowie der Zonierung (Öffentliche Zone) bietet sich 
ein Verkauf an die Gemeinden an.

Kontakt:

Ressort Bauwesen
Norman Hoop
Tel.: +423/236 60 20

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 14.02.2007 – 10:34

    pafl: Nachtragskredite

    (ots) - Vaduz, 14. Februar (pafl) - Die Regierung hat einen Bericht und Antrag zur Bewilligung von Nachtragskrediten zuhanden des Landtags verabschiedet. Die achte summarische Nachtragskredit-Sammelvorlage für das Rechnungsjahr 2006 umfasst neun Kreditüberschreitungen über 778'000 Franken. Damit entspricht das Total der für das Rechnungsjahr 2006 beim Landtag beantragten Nachtragskredite und Kreditüberschreitungen 19'766'000 Franken. Von den beantragten ...

  • 14.02.2007 – 10:32

    pafl: Änderung der Gesetze über die am Finanzmarkt teilnehmenden Freien Berufe

    (ots) - Vaduz, 14. Februar (pafl) - Die Regierung hat einen Bericht und Antrag zur Änderung der Gesetze über die am Finanzmarkt teilnehmenden Freien Berufe zuhanden des Landtags verabschiedet. In den vorgeschlagenen Gesetzesentwürfen wurde in erster Linie den Kritikpunkten der EFTA-Überwachungsbehörde nachgekommen, zum anderen wurden einige eher formale ...

  • 14.02.2007 – 10:30

    pafl: Neues Staatspersonalgesetz

    (ots) - Vaduz, 14. Februar (pafl) - Die Regierung hat einen Bericht und Antrag zur Schaffung eines Gesetzes über das Dienstverhältnis des Staatspersonals zuhanden des Landtags verabschiedet. Zielsetzung des neuen Personalrechts ist es, eine umfassende und übersichtliche Ordnung des öffentlichen Dienstrechts zu schaffen, das den Anforderungen an eine moderne Verwaltung entspricht und die Interessen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter angemessen ...